Kategorie
Autor:innen
Jahr

Einseifen und Vorteeren

Wie macht man einer skeptischen Bevölkerung den Zu- und Heilsbringer Güterbahnhofanschluss schmackhaft? Richtig: Indem man nicht über ihn, sondern über flankierende Massnahmen diskutieren lässt und «Bömm statt Autos» verspricht. Ein Kommentar zur aktuellen Autobahndebatte in St.Gallen.
Von  Roman Hertler

Unausweichlich steht er da, der unausgesprochene Elefant im Raum respektive in der Aula in des GBS im Riethüsli, ein Raum, der eigentlich würdig und gross genug wäre, um auch mal einen grauen Riesen aufzunehmen. Selbst wenn dieser Riese in ausgebautem Zustand über 1,3 Milliarden Franken auf die Waage bringen soll, heute aber noch weit davon entfernt ist, das Licht am Ende des Tunnels zu erblicken. 2030 soll der zehn Jahre dauernde Geburtsvorgang frühestens eingeleitet werden (Regierungsrätin Susanne Hartmann: «best case»).

Lieber als über den teuren Autobahnzubringer beim Güterbahnhof inklusive Liebeggtunnel, zu dem es offenbar überhaupt keine Alternative gibt, sprechen die Stadt- und Kantonsbehörden, deren Planungswut an jene der 1960er-Jahre erinnert, derzeit über Nebensächlichkeiten, zumindest gemessen am Gesamtvorhaben: die flankierenden Massnahmen an der Teufener- und der Oberstrasse. Ein bisschen mehr Raum für Velo- und Fussverkehr, e paar Bömm, das sind die Zückerli fürs Quartier, wenn man dann auch bereit ist, den fünften Autobahnanschluss mitten in der Stadt zu schlucken.

Mut und Ivestition

«Heute keine Grundsatzdiskussion», lautete die Devise der anwesenden Behördenmitglieder. Zur Debatte wurde ja auch gar nie eingeladen, sondern nur zum Dialog über die flankierenden Massnahmen im Falle eines hypothetischen Tunnelbaus. So kann man dem Volk auf sanfte und natürliche Weise klar machen, dass eigentlich nur ein Autobahnanschluss infrage kommt. Also keine Debatte. Das kam den Verkehrs- und Strassenplanern sehr gelegen, sie mussten – abgesehen von den vielen kritischen Voten in den Gruppen-Workshops – nur gerade eineinhalb Buhrufe einstecken.

Warum Bepflanzungen und Erweiterungen des Raums für Langsamverkehr im Riethüsli oder an der Oberstrasse nicht schon heute möglich sein sollen, auch ohne den Liebeggtunnel, konnte am Montagabend im GBS niemand schlüssig erklären. Die Karren, die die Teufener Strasse zu Stosszeiten verstopfen, stellen sich ja auch heute nicht neben-, sondern hintereinander. Am Dienstag im Stadtparlament signalisierte Baudirektor Buschor dann immerhin: «Wenn Wünsche aus der Bevölkerung zur Aufwertung der Quartierstrassen zu einem früheren Zeitpunkt aufkommen, dann nehme ich diese gerne entgegen.»

«Mut haben und investieren», das sind nicht etwa die Worte der kantonalen Baudirektorin Susanne Hartmann, deren Zwillingsbruder im Riethüsli wohnt und für den Familienbesuch aus Wil auch gerne eine gute Verkehrsanbindung wünscht, sondern jene von Franco Knie, als er 2015 ankündigte, seine Elefanten nicht mehr in der Manege auftreten zu lassen, sondern sie in den Untergrund, heisst: in den schön geräumig ausgebauten Zuchtpark in Rapperswil zu verlegen.

Gleiches wollen die Bürgerlichen von Stadt und Kanton nun mit dem Verkehr machen. Geht es nach ihnen, können Nostalgiker:innen nur noch für kurze Zeit den Autos am Rand der Teufener Strasse nachwinken – wie einst den Elefanten bei Knies letzten Strassenumzügen von den SBB-Wagons zum Spelterini –, bevor sie von der Bildfläche verschwinden. Ab in den Untergrund damit und dann, vielleicht, die Quartiere obendrauf ein bisschen aufhübschen.

Derweil baut der Nationalstrassenzirkus ASTRA fleissig an seiner Drohkulisse weiter, indem er neu errechnete Verkehrszunahmeprognosen publiziert und diese in Tüll verpackt vom herzig-flapsigen Teer-Maskottchen, Buntspecht Fredi Vogl, kommunizieren lässt – neu auch im fresh animierten Cartoon. Damits auch wirklich jedes Kind kapiert, dass es auch im Sinne der Stadtfauna unter dem Strich mehr statt weniger Strassen braucht.

Jetzt aber vorwärts

Die Versprechungen klingen zu verlockend. Dass auf der Teufener Strasse nach Eröffnung des Liebeggtunnels 70 Prozent weniger Verkehr herrschen soll, kommentierte ein Quartieranwohner am Montagabend im GBS allerdings lakonisch: «Träumt weiter.» Denn nur weil man etwas nicht mehr sieht, ist es nicht automatisch auch weg. Stellt man einer eigentlich unerwünschten Person, die sich auch noch auf die bereits besetzte Bank drängen will, nochmals extra eine Bank hin oder schickt man sie lieber weg? Oder ist der prognostizierte Mehrverkehr am Ende doch erwünscht? Reicht die Phantasie zum Erhalt der «Erreichbarkeit» nicht über den Strassenbau hinaus? Was soll an einer solchen Verkehrspolitik bitteschön nachhaltig sein?

Von einer «Strasse zum Leben» fabulieren ausgerechnet jene Politiker:innen, die tendenziell wenig vom «Leben auf der Strasse» wissen. Und nun, nachdem das Stadtparlament mit der Streichung des Autobahnzubringers aus dem städtischen Richtplan den zweiten, zumindest symbolischen Pflock gegen diese rückwärtsgewandte Einseif- und Vorteerpolitik eingeschlagen hat, beginnt das Jammern und Quängeln. Das Parlament habe nur infolge der «derzeitigen» rot-grünen Mehrheit die Engpassbeseitigung aus dem Richtplan gestrichen. Die Rede ist von einem «knappen Entscheid gegen die geschlossenen Fraktionen von FDP, Mitte und SVP». Das stimmt wohl, wenn man bei 57,4 zu 42,6 Prozent von einer «knappen Mehrheit» reden möchte.

«Mit der Engpassbeseitigung jetzt schnell vorwärts machen», fordern sie. Für die Teerfraktion ist es jetzt höchste Zeit, zu mobilisieren, bevor ihnen die Mammutfelle vollends davonschwimmen. Denn wer weiss, ob der Bund je wieder dazu bereit ist, eine ganze Milliarde für ein so ausgefuchstes Strassenbauprojekt in den Osten zu werfen.

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Stadt der Un­der­dogs

Ei­ne Bun­des­rä­tin, meh­re­re Na­tio­nal­rät:in­nen und die Po­li­trap­per der Stun­de: Al­le kom­men sie aus der Klein­stadt Wil. Ei­ne Er­kun­dung vor den Lo­kal­wah­len.

Von  Kaspar Surber
Lukas reimann mike sarbach ursula haene

Mehr Platz für Bü­cher und Ma­te­ri­al­mus­ter

Ei­nes der vie­len Ge­bäu­de des Sit­ter­werks, die vor ge­nau 100 Jah­ren er­bau­te Schwarz­fär­be­rei, be­her­bergt heu­te die Kunst­bi­blio­thek und die Ma­te­ri­al­mus­ter­schrän­ke. Ei­ne Auf­sto­ckung soll künf­tig mehr Platz schaf­fen.

Von  René Hornung
Sittwerwerk Aufstockung Bibliothek

Sze­na­ri­en für die Vo­lie­re im St.Gal­ler Stadt­park

Noch bis in den Herbst hin­ein und auch in den zwei fol­gen­den Som­mern bleibt die Vo­lie­re im Stadt­park ei­ne Bu­vet­te. Ab 2029 wird sie zur «Mai­son des œufs», zum di­dak­ti­schen Hüh­ner­hof. Die ein­ge­reich­ten Ideen sa­hen noch ganz an­de­re Nut­zun­gen vor.

Von  René Hornung
Maison des oeufs 1

Stimm­bür­ger:in­nen ent­schei­den über Tem­po 30 auf Haupt­stras­sen

Der Streit ums St.Gal­ler Ver­bot von Tem­po 30 auf Haupt­ver­kehrs­ach­sen geht in die nächs­te Run­de: Das Re­fe­ren­dums­ko­mi­tee hat die not­wen­di­gen Un­ter­schrif­ten ge­gen ei­ne Än­de­rung des kan­to­na­len Stras­sen­ver­kehrs­ge­set­zes ein­ge­reicht. Da­mit wird das Stimm­volk über die Fra­ge ent­schei­den. 

Von  Reto Voneschen
Tempo 30 1 reto voneschen

Kolumne: 24/7 Traumacore

He­al­ing Jour­ney von Wil nach Wie­ner Neu­stadt

Von  Mia Nägeli

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 6

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 6: «Weg­war­te 002», Sur le Lac, Win­ter­thu­rer Mu­sik­fest­wo­chen und Schloss­fest­spie­le Wer­den­berg. 

Von  Redaktion Saiten
Noemi Pfister Ragazzi di vita 2024

Ben­fi­ca vs FC St.Gal­len 5:0 – Wei­ter geh­t's in der Con­fe­rence Le­ague

Der FCSG kriegt beim Aus­wärts­spiel in Lis­sa­bon die Gren­zen deut­lich auf­ge­zeigt. Sie ver­lie­ren das Spiel 0:5. Da­mit geh­t's für den FCSG jetzt ge­gen She­riff Ti­ras­pol in der Con­fe­rence Le­ague wei­ter. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bild­ge­wal­ti­ges Epos mit nach­hal­ti­gem Sei­ten­ef­fekt

No­ti­zen zu Chris­to­pher Nolans The Odys­sey

Von  Florian Vetsch
Odysseus und Athene

Vie­le For­mu­la­re, zwei Ge­sprä­che und ei­ne Power­point-Prä­sen­ta­ti­on

An­ja Braun leb­te be­reits 18 Jah­re in der Schweiz, als sie sich ge­mein­sam mit ih­rer Fa­mi­lie ent­schied, sich ein­zu­bür­gern. Es war ein lo­gi­scher Schritt. Das Ver­fah­ren war es nicht im­mer.

Von  Andi Giger
260722 illustration einbuergerung 2

Neues Buch

Zwi­schen Cha­os und Hoff­nung – La­ra Stolls Gun­ni

Von  Kathrin Reimann
215790

Ein aus­ser­ge­wöhn­li­ches Ge­spür für künst­le­ri­sche Qua­li­tät

Be­reits 1971 er­öff­ne­te Ur­su­la Krin­zin­ger ih­re ers­te Ga­le­rie in Bre­genz. Bis heu­te prägt sie die Kunst­sze­ne weit über die Bo­den­see­re­gi­on hin­aus. Nun be­fasst sich die Bre­gen­zer Som­mer­aus­stel­lung im Pa­lais Thurn und Ta­xis mit der Ga­le­ris­tin.

Von  Sieglinde Wöhrer
Ursula K dez2018 27 A9595

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 5

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 5: Emil Brun­ner – «Berg Kind Welt», Ra­pid Open­air und Kul­tur­ufer. 

Von  Redaktion Saiten
DSC05051 Kopie copy

FC St.Gal­len vs. FC Zü­rich 2:1 – Ers­te drei Punk­te im Tro­cke­nen

Der Spa­gat zwi­schen eu­ro­päi­schen Näch­ten und bie­de­rem Su­per­league All­tag ist oft schwer. So auch heu­te. Ei­ne Leis­tungs­stei­ge­rung und die rich­ti­gen Wech­sel in der zwei­ten Halb­zeit rei­chen aber für die ers­ten drei Punk­te der Sai­son. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bren­nen­de Wa­den und leuch­ten­de Kat­zen

In leich­ten Pas­tell­tö­nen und dunk­len Öl­far­ben setzt sich der deut­sche Künst­ler Mar­cel Hüpp­auff mit dem Pro­fi­rad­sport aus­ein­an­der. Da­bei tre­ten in sei­ner Schau im Chambre Di­rec­te-Schubi­ger in St.Gal­len nicht nur Men­schen, son­dern auch Kat­zen in die Pe­da­le.

Von  Vera Zatti
IMG 0330

Ein Wer­den­ber­ger Po­lit­star – lau­fend, stri­ckend, stets ge­er­det

Mit Hil­de­gard Fäss­ler (1951–2026) ver­starb kurz vor ih­rem 75. Ge­burts­tag ei­ne der pro­fi­lier­tes­ten Ost­schwei­zer Po­li­ti­ke­rin­nen an den Fol­gen ei­ner schwe­ren Er­kran­kung. Nach­ruf ei­ner lang­jäh­ri­gen Weg­ge­fähr­tin.

Von  Käthi Gut
P8262285

Wo Kunst ent­steht

Ver­steckt im Sit­ter­tal pro­du­ziert die Kunst­gies­se­rei Wer­ke re­nom­mier­ter Künst­ler:in­nen. Da­bei gilt es oft, Neu­es aus­zu­pro­bie­ren und Lö­sun­gen zu fin­den – mit Zu­cker, Wachs und na­tür­lich Me­tall. Sai­ten er­hält ei­nen Ein­blick in das ver­rück­te Schaf­fen am Ran­de St.Gal­lens.

Von  Daria Frick , Bilder:  Andri Vöhringer
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 11

FC St.Gal­len vs. Ben­fi­ca 2:1 – St.Gal­len schafft die Sen­sa­ti­on!

Der FC St.Gal­len ge­winnt ge­gen den haus­ho­hen Fa­vo­ri­ten aus Lis­sa­bon mit 2:1. Die gröss­te Sen­sa­ti­on, die die­ses Sta­di­on je ge­se­hen hat. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 4

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 4: Cy­prien Gail­lard – «When you ex­pect flu­tes, it whist­les», «Komm Glüückck» und Je­re­my Reeds Buch Du stirbst nur zwei­mal – Ein Syl­via Plath-/Vic­to­ria Lu­cas-Ro­man.

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Emma Kunzs grotte copy

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Flip­per im Mi­li­tär­dienst

Von  Jeremias Heppeler

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach