Kategorie
Autor:innen
Jahr

Bei Liebe: Lesen Sie die Packungsbeilage

Die englische Dramatikerin Lucy Prebble fragt in «The Effect» nach den Bedingungen von Liebe, den Abgründen von Depressionen und der Macht von Medikamenten. Die junge Regisseurin Melanie Oşan inszeniert am Theater St. Gallen. Der Bericht von Sebastian Ryser.
Von  Gastbeitrag
In der Klinikhölle.

Das Setting des Stücks ist eine Privatklinik. Michael Kraus hat diese gelungen als Gummizelle umgesetzt, deren grünlich blaue Musterung auch an ein präpariertes Gehirn denken lassen. Wir befinden uns bildlich also mitten im Zentrum der Geschichte: in den drei Pfund Gelee im menschlichen Schädel, die unsere Emotionen und unser Handeln steuern.

Liebe oder Placebo? Meda Gheorghiu-Banciu und Tobias Fend.

Worum geht es? Zwei Probanden, Connie (Meda Gheorghiu-Banciu) und Tristan (Tobias Fend) testen gegen Bezahlung vier Wochen lang ein neues Antidepressivum. Die Klinik dürfen sie nicht verlassen, jede Bewegung und jeder Herzschlag wird von den Ärzten Dr. Lorna James (Olga Wäscher) und Dr. Toby Sealey (Oliver Losehand) überwacht.

Zwei Versuchskaninchen, zwei Lebensentwürfe: Tristan ist der coole, lebenslustige Draufgänger, Connie die seriöse, reflektierte Psychologiestudentin. Er braucht das Geld für Reisen, sie interessiert sich für depressive Erkrankungen.

Viagra fürs Herz

Connie und Tristan sind so gegensätzlich konzipiert, die müssen sich ja verlieben. Und tatsächlich wird schon bald heftig geflirtet. Die beiden verlieben sich Hals über Kopf.

Dabei werden ihre Gefühle füreinander immer stärker, während auch die Dosis des Antidepressivums immer weiter erhöht wird. Da kommen unweigerlich Zweifel auf. Ist diese Liebe echt? Oder sind ihre Gefühle nur die Folge eines erhöhten Dopamin-Spiegels? Liebe oder Nebenwirkung: Diese Frage wird besonders brisant, als Connie erfährt, dass einem der beiden Probanden Placebos verabreicht werden. Wessen Gefühle sind real und wer wird von den Chemikalien getäuscht?

Während das eine Paar mit Fragen über die Liebe hadert, streitet das andere Paar über den medizinischen Nutzen der Testreihe.

Auf Abwegen: Oliver Losehand, Olga Wäscher

Dr. Lorna James und Dr. Toby Sealey wachen über ihre Probanden. Und zwar ganz wörtlich: Sie stehen meist in einem kleinen, kreisrunden Balkon, der über der Bühne schwebt. Eine Kontrollplattform – auf der man sich aber auch schnell zu nahe kommen kann. Denn während die beiden jungen Leute unten sich gerade verlieben, verbindet die oben eine gescheiterte Liebesgeschichte.

Als Psychiater vertreten James und Sealey entgegengesetzte Standpunkte: Dr. Sealey sieht die Ursache von Depressionen einzig in einem chemischen Ungleichgewicht im Gehirn, das durch Medikamente behandelt werden muss. Für Dr. James hingegen, die selber unter Depressionen gelitten hat, sind sie die Folge von ganz unterschiedlichen, oft äusseren Einflüssen.

The Effect, Dezember 2015 Theater St.Gallen

Alles unter Kontrolle: Olga Wäscher als Dr. Lorna James.

Symmetrien und Choreographien

Depressionen sowie die Möglichkeiten und Abgründe ihrer medikamentösen Behandlung, das sind die Themen, um die das Stück kreist. Dabei ist Lucy Prebbles Text sehr schematisch gebaut: Anhand von zwei Paaren (die Probanden, die Ärzte) werden zwei Problemkomplexe (die Liebe, die Krankheit) verhandelt, wobei jeweils jeder seinen Standpunkt hat, den er gegen den anderen verteidigt.

Man erfährt dabei eher viel über medizinische und gesellschaftliche Gemeinplätze zum Thema Depression und eher wenig über die Beziehung zwischen den Figuren.

Nächste Vorstellungen: 27., 30., 31. Dezember, theatersg.ch

Regisseurin Melanie Oşan nutzt die Symmetrie der Figurenkonstellation aber geschickt als Ausgangspunkt für ihrer Inszenierung. So sind viele Bilder ebenfalls streng symmetrisch aufgebaut: Die Probanden unten, die Ärzte oben – und dazwischen links und rechts an den Wänden die Projektion von identischen Balkendiagrammen. Und auch bei den perfekt choreographierten Übergängen zwischen den Szenen passiert auf den beiden Seiten synchron das selbe. Die Einfälle sind gut und bringen ein angenehmes Tempo in die Inszenierung.

Schön aber auch, dass diese komponierten Bilder immer wieder aufgebrochen werden. Wenn Dr. James ihren Ärztekittel auszieht und nur noch in einem weissen Kleid mit überlangen Ärmeln auf der Bühne steht (Kostüme: Michaela Muchina). Wenn sie nicht mehr Ärztin ist, sondern Betroffene, die eindringlich von den Leiden eines depressiven Menschen berichtet.

Stark sind auch die letzten Szenen, die der Handlung noch einmal eine ganz andere Richtung geben und klar machen, wie fragil die drei Pfund Gelee im menschlichen Schädel sind – und was für gewaltige Auswirkungen sie auf das Leben haben.

Bilder: Tine Edel

 

 

 

 

 

«Die Wahr­neh­mung nicht be­die­nen, son­dern schär­fen»

Pa­trick Kess­ler er­hält den Aus­ser­rho­der Kul­tur­preis 2026. Der Kon­tra­bas­sist, Klang­künst­ler und Ku­ra­tor aus Gais reist mit al­ten Laut­spre­chern nach Wien und Ha­noi, tritt mit In­sek­ten in ei­nen mu­si­ka­li­schen Dia­log und fin­det sei­ne wich­tigs­ten Lek­tio­nen nicht un­be­dingt an Hoch­schu­len.

Von  Philipp Bürkler
Bassilikum 04

Mo­bi­li­täts­al­li­anz nimmt Fahrt auf

Die Mo­bi­li­täts­al­li­anz Ost­schweiz will Pend­ler:in­nen zum Um­stieg vom Au­to auf Bus, Bahn und Ve­lo be­we­gen. Bei den zehn be­tei­lig­ten Gross­un­ter­neh­men lässt be­reits je­de fünf­te Per­son das Au­to am Mor­gen ste­hen. Nun sol­len 500 wei­te­re Fir­men fol­gen. 

Von  Philipp Bürkler
Mobilitaetsallianz 1 philipp buerkler

Tu­bes, Pipe­lines, Cords

Au­gus­tin Re­be­tez macht kei­ne hal­ben Sa­chen. Sei­ne Kunst ist aus­ufernd und dicht zu­gleich. Er ent­wi­ckelt an­spie­lungs­rei­che Bild­wel­ten – ak­tu­ell in der Kunst­hal­le Ar­bon.

Von  Kristin Schmidt
Augustin Rebetez key visual Kunsthalle Arbon Augustin Rebetez

Zu hoch für Ap­pen­zell

Der Kan­ton Ap­pen­zell In­ner­rho­den plan­te am Lands­ge­mein­de­platz in Ap­pen­zell ein neu­es Ge­bäu­de für die Ge­rich­te, die Bi­blio­thek und die kan­to­na­le Ver­wal­tung. Die eid­ge­nös­si­schen Kom­mis­sio­nen für Na­tur- und Hei­mat­schutz und je­ne für Denk­mal­pfle­ge brach­ten das Pro­jekt je­doch zu Fall.

Von  René Hornung
Verwaltungsgebaeude appenzell pd

Offener Brief an die Bundespolitik

Wir wol­len Rech­te, kei­ne Al­mo­sen

Von  Christoph Keller

In­no­va­ti­on ge­hört zur DNA

Das Fi­gu­ren­thea­ter St.Gal­len wird 70. Was sich ver­än­dert hat, war­um Pup­pen Kin­der wie Er­wach­se­ne fas­zi­nie­ren und wie man auch Ju­gend­li­che er­rei­chen kann: ein Ge­spräch zum Ju­bi­lä­um.

Von  Peter Surber
Hochdruck Crasch Polizei 04665

Mit Sound und Vi­su­als ge­gen den Öko­kol­laps

Die zwei­te Aus­ga­be des au­dio­vi­su­el­len Fes­ti­vals Su­s­ur­rus in der Mü­le­nen­schlucht wid­met sich der «mehr-als-mensch­li­chen» Mit­welt. Mit akus­ti­schen und per­for­ma­ti­ven In­ter­ven­tio­nen er­kun­det das Fes­ti­val neue For­men der Be­zie­hung zwi­schen Mensch und Na­tur. 

Von  Lilli Kim Schreiber
DSC3137

Un­ter­schied und Wir­kung

In der Aus­stel­lung «Die lei­sen Un­ter­schie­de» im Haus zur Glo­cke in Steck­born be­fas­sen sich fünf Künst­ler:in­nen mit der Wahr­neh­mung von Un­ter­schie­den. 

Von  Vera Zatti
03 Schuetz Chraeje n un Gwaage ss Foto

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Cy­borg-Ka­ker­la­ken

Von  Jeremias Heppeler

Fu­rio­ses Klang­ge­wit­ter

Mit dem En­sem­ble TAK aus New York gas­tier­te am Diens­tag ein Neue-Mu­sik-Quin­tett von Welt­rang im St.Gal­ler Kult­bau. Or­ga­ni­siert vom Zy­klus Con­tra­punkt, hät­te der Abend mehr Pu­bli­kum ver­dient. Ein Bubble-Pro­blem?

Von  Peter Surber
Contrapunkt 1 martin fluege

Ne­an­der­tha­ler:in, ge­hüllt in Pink 

Das St.Gal­ler Kul­tur­mu­se­um öff­net in der neu­en Aus­stel­lung «Ste­reo­ty­pes: Ne­an­der­tha­le­rin» den Blick auf die­se Stein­zeit­men­schen. Die Schau mit viel Pink ver­knüpft ge­schickt Spiel mit Wis­sen­schaft und Ver­gan­gen­heit mit Ge­gen­wart.

Von  Vera Zatti
Stereotypes Kulturmuseum 2026 1

Neue Sai­son un­ter be­son­de­ren Vor­zei­chen

Das Thea­ter an der Gren­ze in Kreuz­lin­gen star­tet heu­te in die neue Spiel­zeit. Kürz­lich ver­starb die prä­gen­de Co-Prä­si­den­tin An­na Rink. Aus­ser­dem fällt der bis­he­ri­ge Spiel­ort im Kul­tur­zen­trum Kult-X bis En­de 2027 weg. Wie der Ver­ein die­se Hür­den meis­tert, er­zäh­len Prä­si­den­tin Vro­ni El­len­br­oek und Klaus Okraf­ka aus der Pro­gramm­lei­tung im In­ter­view.

Von  Judith Schuck
Theater an der Grenze Klaus Ofraka und Vroni Ellenbroek

FC St.Gal­len vs. FC Si­on – St. Gal­len un­ter­liegt Si­on mit 0:3

St. Gal­len star­te­te gut in die Par­tie, agier­te aber oft­mals zu um­ständ­lich ge­gen tief ver­tei­di­gen­de Sit­te­ner und blieb letzt­lich glück­los. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Dampf auf dem Kes­sel

Auf sei­nem neu­en So­lo­al­bum the­ma­ti­siert Ma­nu­el Stahl­ber­ger die Über­hit­zung. Die kli­ma­ti­sche, die ge­sell­schaft­li­che, die po­li­ti­sche. Ge­mein­sam mit Bit-Tu­ner hat der St.Gal­ler Mu­si­ker da­für ei­nen düs­te­ren, elek­tro­ni­schen Sound ge­fun­den.

Von  David Gadze
Manuel stahlberger bit tuner heiss pd

Von War­te­häus­chen und ehe­ma­li­gen Te­le­fon­ka­bi­nen

An Klein­bau­ten ge­hen wir oft acht­los vor­bei: Bus­war­te­häus­chen, öf­fent­li­che WCs, nicht mehr ge­brauch­te Te­le­fon­ka­bi­nen oder Feu­er­wehr- und Stras­sen­wär­ter­ma­ga­zi­ne. Ak­tu­ell gibt es da­zu ei­ne Aus­stel­lung im 1. Stock des Rat­hau­ses St.Gal­len.

Von  René Hornung
2 Tramhaeuschen Schibenertor

«Wie ein Vor­film des­sen, was auf uns zu­kom­men könn­te»

Bis 2050 will die Stadt St.Gal­len kli­ma­neu­tral sein. Ka­rin Hun­ger­büh­ler und To­bi­as Fi­scher-Künz­ler von der Dienst­stel­le Um­welt und En­er­gie be­ant­wor­ten Fra­gen zur be­vor­ste­hen­den Kli­ma­wo­che und zum Kli­ma­schutz in der Stadt.

Von  Reto Voneschen , Bilder:  Sara Spirig
2609 Redeplatz Karin Tobias 01

Metz­ger, En­gel, Him­mel und Tan­te Bergs Ro­sen­ge­büsch

Ani­ta Zim­mer­mann ali­as Lei­la Bock prägt die St.Gal­ler Kul­tur­sze­ne seit Jahr­zehn­ten – als Künst­le­rin, als Ver­mitt­le­rin, als Er­mög­li­che­rin. Sie hat Wi­der­stän­de über­wun­den und an­de­re Künst­ler:in­nen im­mer wie­der her­aus­ge­for­dert. Ei­ne Wür­di­gung

Von  Angela Kuratli , Bilder:  Ladina Bischof
2609 Anita Zimmermann SAI2602 1308 C WEB

«Nicht neu er­fin­den, was funk­tio­niert»

Die St.Gal­ler Mu­se­ums­nacht fin­det in die­sem Jahr zum 20. Mal statt. Zum Ju­bi­lä­um blickt Ver­eins­prä­si­den­tin Bar­ba­ra Af­fol­ter zu­rück und nach vor­ne. Sie sagt, was die Mu­se­ums­nacht bis heu­te aus­macht und wo­hin sie sich ent­wi­ckeln soll.

Von  Marion Loher
Museumsnacht Kunstmuseum pd

Le­bens­be­ja­hen­de Wer­ke im Kunst­zeug­haus

Die Aus­stel­lung «Vol­ler Le­ben» des Ver­eins IG Hal­le Rap­pers­wil wirft Schlag­lich­ter auf künst­le­ri­sche Schaf­fens­pro­zes­se und ih­re Ver­bin­dun­gen zur Na­tur.

Von  Lilli Kim Schreiber
Regula Syz 2

Kolumne: Stimmrecht

St.Gal­len in den Au­gen ei­nes Sol­da­ten

Von  Liliia Matviiv