«Die Kleister, die sie riefen»

Betreibung, Strafbefehl, Kreisgericht: Was alles passieren kann, wenn man in St.Gallen eine Kundgebung organisiert, aber kein Geld für die APG-Aushänge und andere Plakatwände hat. Am Ende ist es gerade nochmnal gut gegangen.
Von  Corinne Riedener
«Smash little WEF» 2015 (Bild: co)

Wer in St.Gallen eine Demo bewilligt haben will, muss 100 Franken für die Grundgebühr locker machen und als Veranstalter die Koordinaten angeben. Und natürlich etliche Auflagen erfüllen. Im Fall der «Smash Little WEF»-Kundgebung gegen das HSG-Symposium 2015 lief alles «zügig» und in «geordnetem Rahmen» ab, um es im Polizei-Jargon zu sagen – abgesehen von einer Sache: Im Vorfeld wurden «Plakate auf dem gesamten Stadtgebiet widerrechtlich festgebracht».

Die Bewilligung für besagte Demo wurde am 22. April 2015 ausgestellt. Als verantwortliche Person und Sicherheitsverantwortlicher wurde Tim Rüdiger genannt, der das Gesuch gestellt hatte noch bis Ende Jahr für die JUSO im Stadtparlament sitzt. Das Ganze ist nun schon mehr als eineinhalb Jahre her, hat aber einen ziemlich bitteren Nachgeschmack für den 22-jährigen Studenten: Diesen Donnerstag steht er vor Gericht wegen «mehrfacher Widerhandlung gegen Gemeindereglemente».

«Mehr als 40 unerlaubte Plakate»

Was ist passiert? Gut einen Monat vor der Kundgebung, am 6. April 2015, war folgender Post zu lesen auf der «Smash Little WEF»-Facebook-Page: «Und bereits wurden die ersten Plakate vorbeigebracht: für euer Zuhause, eure Lieblingsbar oder (offizielle) Plakatwände. Können jeweils am Donnerstagabend im Cabi-Antirassismus-Treff (Linsebühlstrasse 47) abgeholt werden (oder sonst PN an uns!)» Dazu dieses Bild:

smash-little-wef

In den folgenden Tagen entdeckte die Stadtpolizei mehrere «widerrechtlich angebrachte Plakate» in der Stadt, unter anderem an einer 30er-Zone-Tafel an der Dierauerstrasse, in der Splügenunterführung, an einem Stromkasten an der Kreuzung Tempelackerstrasse/Bedastrasse und an verschiedenen Wänden in der Gegend um Rotmonten. Insgesamt seien es «mehr als 40» unerlaubte Plakate gewesen. Diese habe Tim Rüdiger zu verantworten, da er die Bewilligung eingeholt habe und der Veranstalter sei.

Noch bevor die Demo stattgefunden hatte, erhielt er von der Stadtpolizei eine Rechnung über Fr. 1611.95 (inkl. MwSt.) für die entsprechenden Reinigungsarbeiten, zahlbar bis 29. Mai 2015. Am 12. Juni folgte die erste Mahnung, am 14. August die letzte und am 23. September schliesslich die Betreibung. Rüdiger erhob Rechtsvorschlag. Eine Woche später wurde ihm zusätzlich noch ein Strafbefehl zugestellt wegen «Widerhandlung gegen das Übertretungsstrafgesetz – Mehrfacher Plakataushang ohne Bewilligung», samt Rechnung: 300.- Ordnungsbusse, 180.- Gebühr.

Am 18. Februar 2016 erhielt Rüdiger eine Verfügung der Stadtpolizei betreffend «Bezahlung der Kosten städtischer Reinigungsarbeiten wegen unerlaubtem Plakatieren in Verbindung mit der Demonstration Smash Little WEF». Der Student und Aktivist hatte genug. Er suchte sich anwaltliche Hilfe und legte Rekurs ein.

Veranstalten vs. veranlassen

«Wir haben das Smash little WEF in einer losen bunten Gruppe organisiert», erklärt Rüdiger auf Anfrage von Saiten. «Ich habe mich dabei bereit erklärt, den Kontakt zur Polizei zu übernehmen – mit den Plakaten hatte ich gar nie etwas zu tun.» Entsprechend steht es auch im Rekurs: «Er (Rüdiger) weiss weder, wer die Plakate wo und in welcher Anzahl bestellt hat, noch weiss er, wer die Plakate an wen verteilt hat und welche Person(en) diese schliesslich wo aufgehängt haben.»

Und weiter: «Der Wortlaut von Art. 10 Abs. 3 des PolReg ist eindeutig: Zur Verantwortung gezogen werden kann ein verantwortlicher Veranstalter ausschliesslich dann, wenn er das Anbringen der Plakate veranlasst hat.» Der Duden definiere dieses Wort folgendermassen: «dazu bringen, etwas zu tun, dafür sorgen, dass bestimmtes geschieht, getan wird». Rüdiger habe niemanden aufgefordert, die Plakate in rechtswidriger Art und Weise aufzuhängen. Zudem sei eine solche Ausdehnung der Verantwortlichkeit gar nicht zulässig, da sie «sowohl aus verwaltungsrechtlicher als auch aus grundrechtlicher Sicht sehr umstritten» sei.

Abschreckung dank Risiko

Der wohl wichtigste Aspekt dieser Angelegenheit ist in der ergänzenden Stellungnahme zum Rekurs zu finden: Die Bewilligung, die Rüdiger eingeholt habe, sei für eine «von der Meinungsäusserungs- und Versammlungsfreiheit geschützte politische Demonstration» gewesen, heisst es dort. Wenn Demonstrationen aus ordnungspolitischen Gründen unter Bewilligungspflicht gestellt seien, dürfe es nicht sein, dass der, der die Demonstration anmelde, das Risiko hoher, bei Bewilligungsanmeldung nicht voraussehbarer Kosten trage. «Das Wissen, ein solches Risiko einzugehen, könnte Veranstalter (…) davon abschrecken, eine Bewilligung einzuholen resp. eine Demonstration überhaupt zu veranstalten. Damit würde aber diesen Personen, die gerade auf solche öffentlichen Versammlungen besonders angewiesen sind, da sie nicht über die Mittel verfügen, um mit teuren Werbekampagnen auf ihre Anliegen aufmerksam zu machen, die Wahrnehmung ihrer Freiheitsrechte verwehrt werden.»

Diese Befürchtungen sind nicht unbegründet: «Der Druck des Verfahrens wirkte bereits dieses Jahr», sagt Rüdiger. «Es gestaltete sich schwieriger, jemanden zu finden, der bereit war, die Bewilligung für die diesjärige Kundgebung gegen das HSG-Symposium einzuholen.»

Ähnlich grundsätzlich argumentieren auch die «Masters of Hartz», die für die unerlaubten Plakate verantwortlich sind. Hier ihre Stellungnahme, die sie auf Anfrage von Saiten verfasst haben:

Die Kleister, die sie riefen

Das bürgerliche Versprechen, dass in der heutigen Demokratie alle gleichermassen ihre Meinung äussern können, verkommt im Kapitalismus mit seinen Eigentums- und Machtverhältnissen zur Farce. Öffentlichkeit und die Möglichkeit, Meinungen zu beeinflussen und zu bilden, kann sich erkauft werden, ob durch APG-Plakatwände, Sendezeit im Fernsehen oder gar durch den Kauf ganzer Zeitungen. Wer Stutz hat, kann sich mehr Sichtbarkeit leisten, ganz einfach. Und viele dieser Leute treffen und feiern sich am St.Gallen Symposium.

Wir haben keinen Stutz und auch noch politische Forderungen, die ebendiese Verhältnisse radikal kritisieren. Es ist kein Zufall, dass Bullerei und Politik revolutionäre und antistaatliche Kritik durch die Kriminalisierung von Aktivist*innen im Keim ersticken wollen.

Für uns war immer klar: Wir fragen nicht um Erlaubnis, wenn wir in der von trostloser Aufforderung zum Konsum zugepflasterten Stadt Plakate aufhängen. Wir nehmen uns ein Stück Stadt und Öffentlichkeit von unten; das sind die ausserordentlich demokratischen Waffen der Macht- und Besitzlosen.

Und anstatt wegen einiger Plakate vor Gericht zu ziehen, sollten wir uns lieber über Eigentumsverhältnisse und Unternehmen wie Néstle oder Glencore unterhalten, die die Ausbeutung der Natur vorantreiben, oder über Frontex, die mitverantwortlich ist für die militärische Abschottung Europas und damit auch für den Tod und das Elend tausender Menschen. Ja, wer sind hier die Vandalen?

Wir sind weiterhin überzeugt, dass es wichtig und richtig ist, sich öffentlichen Raum zu erkämpfen, sei das durch Plakate oder andere Mittel.

PS: Wenn euch das alles nicht überzeugt: Wir haben Arbeitsplätze geschaffen. Gern geschehen!

Gezeichnet, Masters of Hartz

Tim Rüdiger betont Saiten gegenüber, dass er bis heute nicht wisse, wer die besagten Plakate angebracht hat. Der Prozess findet diesen Donnerstag, 3. November um 14 Uhr im Kreisgericht St.Gallen statt. Er ist öffentlich.

Nachtrag, 4. November: Tim Rüdiger wurde vollumfänglich freigesprochen. Die Richterin befand, dass ihm keine Straftat nachzuweisen sei. Ausserdem habe der Strafbefehl formal nicht genügt, die Liste der angeblichen Vergehen sei zu wenig detailliert gewesen.

Jetzt mitreden: 1 Kommentar
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.
Medienspiegel: 1. November 2016 | antira.org,  

… «Die Kleister, die sie riefen» …

Ei­ne ak­ti­vis­ti­sche Künst­le­rin wie­der­ent­deckt

Ele­a­n­or An­tin ist seit 60 Jah­ren künst­le­risch tä­tig. Früh hat sie sich mit Tech­no­lo­gie, Ras­sis­mus und Gen­der­flui­di­tät be­schäf­tigt, doch zwi­schen­zeit­lich war sie fast in Ver­ges­sen­heit ge­ra­ten. Nun macht die ers­te eu­ro­päi­sche Re­tro­spek­ti­ve Sta­ti­on im Kunst­mu­se­um Liech­ten­stein.

Von  Kristin Schmidt
Eleanor Antin Ausstellungsansicht Foto Sandra Maier pr6

Fik­tiv und doch sehr re­al

Der Mu­si­ker und Künst­ler Ni­co­laj És­te­ban ver­öf­fent­licht ein neu­es Al­bum sei­ner Band Love­boy And His Ima­gi­na­ry Fri­ends. Es führt in ei­ne fas­zi­nie­ren­de Welt – und in sein In­ne­res, wo es manch­mal dun­kel ist.

Von  David Gadze
Loveboy and his imaginary friends smile baby

Or­ga­nik trifft KI

Nach vier­zig Jah­ren kehrt Gui­do R. von Stür­ler in die Kunst­hal­le nach Wil zu­rück. Der Künst­ler, mit ei­nem Fai­ble für Flie­gen, zeigt in «Zwi­schen den Sys­te­men – Kunst im ver­netz­ten Jetzt» ei­ne Werk­über­sicht, die Or­ga­ni­sches und Di­gi­ta­les ver­eint.

Von  Shqipton Rexhaj
IMG 9225 2

Gren­zen und Brü­che auf der Büh­ne

Ei­ne hal­be Mil­li­on we­ni­ger von Kan­ton und Stadt – trotz­dem ma­chen Kon­zert und Thea­ter St.Gal­len vor­läu­fig kei­ne Ab­stri­che beim Pro­gramm. Die Spiel­zeit 26/27 kün­digt «Grenz­gän­ge» an, sehr zeit­ge­mäs­se ins­be­son­de­re im Schau­spiel.

Von  Peter Surber
Konzert Theater SG 1sw 79f097893f611

Ver­lo­ren auf der gros­sen Büh­ne – und im Ge­dan­ken­wirr­warr

Die Kri­tik an der Ein­la­dung des ex­tre­mis­ti­schen und tech­no-li­ber­tä­ren US-Blog­gers Cur­tis Yar­vin ans St. Gal­len Sym­po­si­um war gross – und be­rech­tigt. Trotz­dem war sein Auf­tritt am En­de vor al­lem ei­nes: ent­lar­vend. Sel­ten tra­ten die Wi­der­sprü­che, die Selbst­über­schät­zung und die in­tel­lek­tu­el­le Lee­re der Neu­en Rech­ten so öf­fent­lich zu­ta­ge.

Von  Philipp Bürkler
Curtis Yarvin Symposium 1 philipp buerkler

In eigener Sache

Weg­wei­ser in der Ost­schwei­zer Kul­tur­land­schaft

Von  Michael Lünstroth
Sarah luethi philip stuber michael luenstroth

Wi­bora­da – zwi­schen My­thos und Wahr­heit

His­to­ri­sche Über­lie­fe­run­gen sa­gen oft mehr über die Geis­tes­hal­tung der Ver­fas­ser aus als über ge­schicht­li­che Tat­sa­chen. Was lässt sich al­so ge­si­chert über die his­to­ri­sche Per­son Wi­bora­da sa­gen? Ei­ne quel­len­kri­ti­sche Spu­ren­su­che.

Von  Tanja Scherrer
2605 Wyborada Laura Tura listening iconography

Die Spit­ze des Zau­ber­bergs

Ein Jahr­hun­dert nach Tho­mas Manns Ro­man grei­fen Karl Ka­ve & Du­ri­an das Mo­tiv neu auf und er­zäh­len mit Zau­ber­berg ein viel­schich­ti­ges Kon­zept­al­bum über Pfle­ge, Per­spek­ti­ven und gut be­tuch­te Da­men.

Von  Jeremias Heppeler
Karl kave durian

Der ewi­ge Kreis­lauf des Le­bens

Pa­ris, New York, Shang­hai, It­tin­gen: Mit Fa­bri­ce Hy­ber gas­tiert mal wie­der ein in­ter­na­tio­nal re­nom­mier­ter Künst­ler im Kunst­mu­se­um Thur­gau. Ei­ne Be­geg­nung.

Von  Michael Lünstroth
l LünstrothI

Lie­bes­leid im Schaum­bad

Treue­pro­be, Ver­klei­dungs­spuk, Part­ner:in­nen­tausch: Così fan tut­te scheint de­fi­ni­tiv von vor­ges­tern. Trotz­dem lohnt sich Mo­zarts Oper auch jetzt wie­der am Thea­ter St.Gal­len. Am Sams­tag war Pre­mie­re.

Von  Peter Surber
6122 30cosi foto dufajedyta

Das Mit­ein­an­der im Fo­kus ei­ner Kunst­aus­stel­lung

Das Kunst­zeug­haus Rap­pers­wil-Jo­na zeigt seit dem 26. April die ak­tu­el­le Samm­lungs­aus­stel­lung «wo­hin – wo­her – wo­mit». Mit­ge­stal­tet von Men­schen aus der Re­gi­on un­ter­sucht sie, wie Teil­ha­be in Mu­se­en künf­tig aus­se­hen kann.

Von  Larisa Baumann
1 KZH wohin woher womit c Katharina Seleznova

FC St.Gal­len vs. Si­on 0:3 – Mer ho­led dä an­der Chü­bel

St.Gal­len ver­liert das Spiel ge­gen Si­on und macht so Thun zum Meis­ter. Doch in St.Gal­len den­ken längst al­le an den an­de­ren Ti­tel, der dann in drei Wo­chen ver­ge­ben wird. Das Spiel ge­gen Si­on zum Nach­le­sen gibt es trotz­dem im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Filmfestival in Frauenfeld

Que­e­re Fil­me im Thur­gau

Von  Vera Zatti
Black Burns Fast still 1

Buch zur Migration in die Ostschweiz

Statt Ar­beits­kräf­te ka­men Men­schen

Von  Roman Hertler
Bildschirmfoto 2026 05 01 um 19 38 15

«Wir müs­sen Wi­bora­das Ge­schich­te neu er­zäh­len»

In die­sem Jahr fei­ert St.Gal­len den 1100. To­des­tag Wi­bora­das. Ob­wohl die In­klu­sin ei­nen gros­sen Ein­fluss auf die Stadt hat­te, ist sie den we­nigs­ten ein Be­griff. Das soll sich än­dern. Wie dies ge­lin­gen soll und wel­che Be­deu­tung Wi­bora­da heu­te noch hat, er­zäh­len Jo­lan­da Schär­li und Hil­de­gard Aepli vom Ver­ein Wi­bora­da-Ju­bi­lä­um 2026 so­wie Ka­rin K. Büh­ler von der fe­mi­nis­ti­schen Bi­blio­thek Wy­bora­da im Ge­spräch mit Sai­ten.

Von  Daria Frick  und  David Gadze
2605 Wyborada Laura Tura portrait
Heftvorschau 05/26
Wiborada, Amerikanisch träumen

Dop­pel­tes Ju­bi­lä­um: Im Mai jährt sich das Mar­ty­ri­um der St.Gal­ler Stadt­hei­li­gen Wi­bora­da zum 1100. Mal. Und der Ver­ein Wy­bora­da, der 1987 die gleich­na­mi­ge fe­mi­nis­ti­sche Bi­blio­thek er­öff­ne­te, fei­ert sein 40-Jahr-Ju­bi­lä­um. Aus­ser­dem im Mai-Heft: Das Ge­spräch zwi­schen Flo­ri­an Vetsch und dem St.Gal­ler Au­tor Chris­toph Kel­ler über des­sen neu­en Ro­man.

Saiten 2605 Cover

Stadt St.Gal­len stellt neu­es Spar­pro­gramm vor

Ab­bau von über 46 Voll­zeit­stel­len in der Ver­wal­tung, Schlies­sung des Volks­ba­des, zu­sätz­li­che Blit­zer für die Stadt­po­li­zei: Mit sol­chen Mass­nah­men will die St.Gal­ler Stadt­re­gie­rung bis 2029 das jähr­li­che Loch in der Stadt­kas­se um 17,1 Mil­lio­nen Fran­ken re­du­zie­ren.

Von  Reto Voneschen
Rathaussw

Co­ver­cock­tail von Team Ne­gro­ni

Die Ost­schwei­zer Band Team Ne­gro­ni hat ei­ne Vi­nyl-Plat­te mit Co­ver­songs her­aus­ge­bracht. Am 7. Mai wird Don't Drag Me Down in der st.gal­li­schen Gra­ben­hal­le ge­tauft.

Von  Jeremias Heppeler
01 4 2

Die Ab­sur­di­tät des War­tens

Pu­re Zeit­ver­schwen­dung oder end­lich mal ei­ne Pau­se im durch­ge­tak­te­ten Rhyth­mus der Ta­ge? Drei Per­for­mer:in­nen nä­hern sich dem Phä­no­men des War­tens künst­le­risch-wis­sen­schaft­lich an.

Von  Judith Schuck
Nummer ziehen Christoph Luchsinger Micha Stuhlmann Thomas Kessler web

Al­tern muss kein De­fi­zit sein

Das Kol­lek­tiv Dance Me to the End setzt sich für die Sicht­bar­keit von Al­tern im Tanz ein. Am 1. und 2. Mai prä­sen­tiert es zwei ver­schie­de­ne Tanz­stü­cke in der St.Gal­ler Lok­re­mi­se. Sai­ten hat mit drei Kol­lek­tiv­mit­glie­dern ge­spro­chen.

Von  Vera Zatti
Kopie von Dance me to the end 25 neu 14