Kategorie
Autor:innen
Jahr

Im Lattich wird gearbeitet

Lattich wird neu und grösser: Vom 11. Mai an verwandelt sich das Areal im St.Galler Güterbahnhof wieder zum Kultur- und neu auch zum Arbeitsort.
Von  Peter Surber
Bild: Marcus Gossolt

Zwischen zwei der Hüsli hat der Altstätter Holzbauer Urs Felber ein Podest gebaut, sehr akkurat mit Holz aus eigenem Wald. Gegen das Trassee der Appenzellerbahn hin schützt ein Zaun aus Holzpaletten die Lattichsiedlung. Wäre nicht gerade das Wetter garstig an diesem Nachmittag, würde man es sich hier gleich gemütlich machen.

Es sieht schon fast nach «Wagenhausen»-Idylle aus,  jener Wohnwagen-Siedlung am Rhein, die Niklaus Meienberg in einer seiner legendären Reportagen 1973 geschildert hat (nähme einen ja wunder, ob den gallenstadt-kritischen Meienberg ein Stadtraum-Projekt wie das Lattich-Quartier heutzutage interessieren würde…). Wohnwagen stehen jedoch nicht auf der Güterbahnhof-Brache, sondern Container. Noch sind es wenige, und ihr «content» ist noch nicht ganz definitiv. Aber sie behaupten das Areal keck als neuen Arbeitsraum auf Zeit.

Mehr Platz und Licht für die Kultur

Das temporäre Quartier Lattich ist, im zweiten Jahr seines Bestehens, gewachsen. 2016 bildeten zwei Container den Empfang und die Beiz, und in der ehemaligen SBB-Halle fanden Kultur- und Begegnungsanlässe statt, allerdings beschränkt auf 50 Personen und nur während zwei Monaten. Jetzt konnte die nutzbare Hallenfläche auf 500 Quadratmeter erweitert werden, Veranstaltungen bis zu 240 Personen sind möglich, es gibt eine einfache Licht- und Ton-Infrastruktur, und Lattich lebt von Mai bis Oktober.

Das Kulturprogramm in der Halle, neu kuratiert von Ann-Katrin Cooper und Tobias Spori, ist am Werden. Die Agenda auf lattich.ch kündigt unter anderem an: ein Solo des Stimmkünstlers Christian Zehnder, Kein Stück über Syrien des Aktionstheaters Ensemble, Marc Jennys «Yes don’t panic», einen Aerial-Dance-Workshop, Kino mit dem Cinéclub oder mehrere «Freiräume»: jeweils fünf Tage, in denen die Halle für die Erarbeitung von Projekten aus Medienkunst, Theater, Literatur, Tanz, Musik, Gesellschaft, Soziales und Performance zur Verfügung gestellt wird.

Pioniere gesucht und gefunden

Die Halle ist das eine – die Container draussen sind das andere: Vorboten der erhofften künftigen Nutzung des Areals. «Wir suchen Pionierinnen und Pioniere», hiess es in einem Lattich-Aufruf Mitte April. Interessierte konnten an zwei Terminen im April die Container besichtigen. Gefragt seien Leute aus der Kulturwirtschaft, die hier arbeiten wollen, und die «möglichst häufig da sind», sagt Jasmin Häne vom neugegründeten Verein Lattich. Die Miete eines Containers für die ganze Saison beträgt 1000 Franken, die Stadtwerke haben für Strom gesorgt.

Eröffnungsfest: 11. Mai ab 17 Uhr. Infos: lattich.ch

Einer der Pioniere, der Musiker Roman Rutishauser wird im «Container für Unerhörtes» unterrichten und zudem einen Lattichchor mit Leuten aus dem Quartier auf die Beine stellen. Arbeiten wird auch das Theater St.Gallen; es bespielt seinen eigenen Container ab Mai ebenfalls auf dem Güterbahnhof-Areal. Für Kinder entsteht ein Spielweg. Und der Verein Lattich richtet sein Büro in einem der Container ein.

Ausgeweitet wird das kulinarische Angebot, zuständig dafür ist neu der «Verein Gastro Lattich». «Hinter dem Verein und dem Biotop für talentierte Mitarbeiter in den Bereichen Kreation und Organisation temporärer Gastronomie stehen Marcel Walker und Samuel Vörös vom Restaurant Lagerhaus», heisst es in einer Medienmitteilung von heute. Mehmet Daku und Rafael Niederkofler bieten lattichbezogene Speisen und Getränke an, jeweils freitags und samstags von 12 – 22 Uhr.

Bereits am Werk ist schliesslich das Heks. Dutzende von Hochbeeten stehen parat, um multikulturell beackert zu werden. Noch werden Hochbeet-Gärtnerinnen und Gärtner gesucht, «die noch nicht so lange in der Schweiz sind, gerne in Kontakt mit anderen treten, die deutsche Sprache anwenden und lernen wollen und Freude an der Gartenarbeit haben».

Behörden und Nachbarn machen mit

Lattich im zweiten Jahr: Das ist für Jasmin Häne und Gabriela Falkner, zwei der Initiantinnen, rundum «eine Erfolgsgeschichte». Das städtische Amt für Baubewilligungen ziehe ebenso mit wie der Kanton als Noch-Eigentümer des Grundstücks. Und Einsprachen von Nachbarn gab es keine.

Insgesamt ist die Bewilligung für sieben Container erteilt. Wer nicht selber hier arbeiten will, kann das temporäre Stadtteilprojekt ideell unterstützen: als Mitglied des Vereins Lattich. Für zwanzig Franken ist man dabei und wird vom Zeichner Leo Braun erst noch porträtiert. Am 11. Mai ist Eröffnungsfest.

Musiktheater

Auf See im Park­haus

Von  Vera Zatti
Bild 08 07 24 um 07 42

Ein tem­po­rä­res Kunst­haus am Ro­ten Platz

Zum 36-jäh­ri­gen Be­stehen sei­ner Ga­le­rie Macel­le­ria d'ar­te trans­for­miert Fran­ces­co Bo­n­an­no ein leer­ste­hen­des Ge­bäu­de am Ro­ten Platz in St.Gal­len in ein bun­tes Haus vol­ler Kunst. Was als klei­nes Pro­jekt be­gann, wuchs zu ei­nem Ge­mein­schafts­werk von fast 100 Kunst­schaf­fen­den. 

Von  Lilli Kim Schreiber
Kunsthaus am roten platz lilli kim schreiber 1

Das Schö­ne an der Pro­vinz

St.Gal­len und Lu­zern ha­ben mehr ge­mein­sam, als man zu­nächst denkt – oder doch nicht? «Null41» war mit der Sai­ten-Re­dak­ti­on in St.Gal­len un­ter­wegs.

Von  Giulia Bernardi Robyn Muffler  und  Raphael Albisser , Bilder:  Claudia Schildknecht
2609 Staetevergleich 4 D3 A9291

Auf der Su­che nach (Un)Ru­he

Von St.Gal­len bis nach Süd­afri­ka. Ein Ost­schwei­zer Ehe­paar reist im Land­ro­ver De­fen­der um die Welt. Ih­re Er­leb­nis­se hal­ten die Bau­mel­ers mit ei­ner Ka­me­ra fest. Nun er­scheint ihr Film Im­mer wei­ter in Ost­schwei­zer Ki­nos – ei­ne ehr­li­che Do­ku­men­ta­ti­on, der ei­ne Ein­ord­nung gut ge­tan hät­te.

Von  Daria Frick
B 8

«Open House St.Gallen»

Of­fe­ne Tü­ren – tie­fe Ein­bli­cke

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 17 40

Museum Herisau

Zeit­rei­se zu den An­fän­gen der Schul­bil­dung

Von  Redaktion Saiten
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 08 43

Ein Rück­blick auf die ver­ges­se­ne Künst­le­rin Mag­gy Mau­ritz

Das Küefer-Mar­tis-Hu­us in Rug­gell wid­met sich in ei­ner Re­tro­spek­ti­ve der Wie­der­ent­de­ckung ei­ner völ­lig über­se­he­nen Künst­le­rin: Mag­gy Mau­ritz war ei­ne Pio­nie­rin der Graf­fi­ti­kunst und des Lett­ris­mus.

Von  Sieglinde Wöhrer
IMG 5826 Paul Trummer 2

Der lan­ge Weg nach Hau­se – ein Stol­per­stein für Ja­kob Lütschg

Ja­kob Lütschg kehr­te nie nach Bal­gach zu­rück. 82 Jah­re nach sei­nem Tod im Kon­zen­tra­ti­ons­la­ger Bu­chen­wald kehrt we­nigs­tens sein Na­me heim. Der ers­te Stol­per­stein im St. Gal­ler Rhein­tal er­in­nert an ein Le­ben, das bei­na­he ver­ges­sen ging.

Von  Shqipton Rexhaj
IMG 1558

Musik am See

Pia­no­klän­ge für al­le

Von  Vera Zatti
IMG 0757 2

FC St.Gal­len vs. FC Thun 3:4 – Es wird heu­te nicht mehr bes­ser

Tor­reich, span­nend und doch ent­täu­schend - nur ei­ne Vier­tel­stun­de gu­ter Fuss­ball reicht halt nicht zum Punkt ge­gen Thun. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Fast ein gan­zes Le­ben spä­ter 

Nach Jahr­zehn­ten tref­fen sich Eva und Franz wie­der. Bei­de im fort­ge­schrit­te­nen Al­ter. Viel ist pas­siert und doch ist da noch Zu­nei­gung. Schwind­lig heisst der neue Ro­man der Ost­schwei­zer Au­torin Chris­ti­ne Fi­scher, in dem viel­schich­ti­ge Cha­rak­te­re auf fei­nes Sprach­ge­fühl tref­fen. 

Von  Vera Zatti
Abutz DSC 9766 Portrait wahl fischer klein cmky

Neu­start für Me­ter und Off­cut

Die­ses Wo­chen­en­de er­öff­net die of­fe­ne Werk­statt Me­ter den neu­en Stand­ort an der Burg­stras­se. Und im No­vem­ber zü­gelt Off­cut nach St.Fi­den. Das ist der An­fang vom En­de der Ge­mein­schaft «Ul­men5» – zu­min­dest in ih­rer bis­he­ri­gen Form. Denn 2027 könn­te es zur teil­wei­sen Wie­der­ver­ei­ni­gung kom­men.

Von  David Gadze
Meter 6 david gadze

WG gaf­fen

Ei­ne neue SRF-Se­rie por­trä­tiert ei­ne elf­köp­fi­ge WG aus St.Gal­len. End­lich wie­der mal ei­ne se­hens­wer­te SRF-Pro­duk­ti­on, fin­det Sai­ten-Au­tor An­di Gi­ger.

Von  Andi Giger
6085807

FC St.Gal­len vs. FC Nordsjæl­land 2:3 – St. Gal­len un­ter­liegt Nordsjæl­land

St. Gal­len schlägt sich am En­de auch selbst und muss den Traum von Eu­ro­pa be­gra­ben. Ent­schei­dend war er Platz­ver­wei­se ge­gen Mihai­lo Steva­no­vic vor der Pau­se.

Von  SENF Kollektiv
Senf
Heftvorschau 09/26
Luzern Winti St.Gallen, Neonazipfarrer, A(nita) bis Z(immermann)

Drei Kul­tur­ma­ga­zi­ne tun sich zu­sam­men, ver­glei­chen ih­re Städ­te und die Her­aus­for­de­run­gen, de­nen die Kul­tur ge­gen­über­steht. Sai­ten hat die Kol­leg:in­nen vom «Coucou» in Win­ter­thur be­sucht und das «Null41» war in St.Gal­len zu Be­such. Aus­ser­dem im Sep­tem­ber­heft: lau­ter Ju­bi­lä­en – von Ani­ta Zim­mer­mann über das Fi­gu­ren­thea­ter bis zur Mu­se­ums­nacht –, ein Pfar­rer auf brau­nen Ab­we­gen, ei­ne Fla­schen­post aus Af­gha­ni­stan und ein In­ter­view zum Hit­ze­som­mer und dem Kli­ma­wan­del.

Saiten 2609 Cover 01

Mehr Di­ver­si­tät, mehr Durch­mi­schung

An sei­ner ers­ten Pres­se­kon­fe­renz als Lei­ter der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne schil­dert Hü­sey­in Cir­pi­ci sei­ne Ein­drü­cke der Stadt und ver­rät, was das Pu­bli­kum un­ter sei­ner Re­gie er­war­tet.

Von  Daria Frick
Whats App Image 2026 08 26 at 08 36 26

Him­mels­stür­mend und oh­ren­be­frei­end

Der St.Gal­ler Kom­po­nist Charles Uz­or hat ei­ne Art po­li­ti­sches Ora­to­ri­um ge­schrie­ben. Am Sonn­tag wur­de es in der Kir­che Tro­gen auf­ge­führt: The Gre­at Wall. A La­by­rinth mit dem gran­dio­sen New Yor­ker Vo­kal­ensem­ble Ek­me­les.

Von  Peter Surber
Charles Uzor photo Michel Canonica

Ma­schi­nen­in­tel­li­genz trifft den Ton, aber nicht die Mu­sik

An den Ap­pen­zel­ler Bach­ta­gen er­klär­te die Me­di­en­wis­sen­schaft­le­rin Mer­ce­des Bunz, wes­halb die künst­li­che In­tel­li­genz krea­tiv sein kann – und war­um sie den­noch grund­le­gend an­ders ar­bei­tet als der Mensch. 

Von  Philipp Bürkler
Bachtage ki und musik 1

Kunstausstellung

Kunst öff­net Tü­ren

Von  Vera Zatti
Arthur Stobete nah

Weis­ses Va­ku­um und ei­ne ro­te Kra­wat­te

Ge­sell­schafts­kri­tik, Wir­bel­säu­len und Ge­len­ke, die kei­ne sind. Im Rah­men ei­ner Zwi­schen­nut­zung zei­gen vier Kunst­schaf­fen­de noch bis zum 29. Au­gust ih­re Ar­bei­ten im Ku­bik-Are­al in St. Gal­len.

Von  Vera Zatti
Transluzent Saiten 5