Schweizer Filmemacher-Legende
Im Februar letzten Jahres starb der Schweizer Filmemacher Richard Dindo im Alter von 81 Jahren. Er hinterlässt 38 vollendete Filme, von denen vier mit der Ostschweiz verbunden sind. Kulturpublizist Martin Walder unternimmt mit Richard Dindo – Erinnerungsarbeiter einen Streifzug durch sein Werk.
Richard Dindo (Bild: pd)
Richard Dindo entstammte einer italienischen Familie und wuchs, weitgehend vaterlos, in schwierigen Verhältnissen auf. Sein immenses Wissen erwarb er sich durch unermüdliches und tägliches Lesen. Schon früh entdeckte er in Zürcher Kinos Fellini und Godard. Erst 22-jährig, ohne Beruf und arbeitslos, zog er mit seiner Frau und zwei Töchtern nach Paris, wo er seine Film-Recherchen in der legendären Cinémathèque fortsetzte. Historisch verbürgt entflammte genau hier der «Mai 68» und damit ein epochaler Aufbruch, in den Dindo, von Natur aus ein Rebell, tief eintauchte.
1970 kehrte er in die Schweiz zurück und begann, als Autodidakt Filme zu machen. Dabei verstand er sich von Anfang an als Dokumentarist, immer auf der Seite von Rebell:innen. Mit der Schweiz tat sich Dindo als Secondo sein ganzes Leben lang schwer. «Meine Beziehung zu ihr», erklärte er, «ist von einer Art Hassliebe geprägt. Irgendwie versuchte ich mit meinen Filmen immer auch einen Beweis dafür zu finden, dass ich existiere, dass ich Schweizer bin, eher jedenfalls als etwas anderes.»
Als überzeugter Dokumentarist wollte Dindo an die tatsächlichen Schauplätze zurückgehen und Erinnerung herstellen. Das Scheitern von Träumen und Rebellionen betrachtete er dabei als unausweichlich. Er lehnte es aber ab, deswegen verbittert unterzugehen. Vielmehr ging es ihm darum, Trauerarbeit zu leisten.
Dindos erster, 1972 entstandener Langfilm Naive Maler in der Ostschweiz war noch nicht geprägt von der Idee der Rebellion, beleuchtete aber die Welt von Aussenseiter:innen. Dabei liess er sie zu Wort kommen, ohne überhaupt hörbar Fragen zu stellen. In folgenden Filmen gab Dindo zahlreichen bekannten Widerständlern einen Namen, unter ihnen Jean Genet, Che Guevara oder Max Frisch.
Mit seinem Film Die Erschiessung des Landesverräters Ernst S., entstanden 1975 in Zusammenarbeit mit Niklaus Meienberg, gab er dem 1942 als Landesverräter hingerichteten St.Galler Ernst Schrämli ebenfalls einen Namen. Der Film, versehen mit spitzzüngigen Kommentaren von Meienberg, argumentierte, dass es bei der Vollstreckung des Todesurteils angesichts vieler prominenter und straflos gebliebener Nazianhänger um Klassenjustiz ging. Die vom Film ausgelöste heftige Debatte gipfelte darin, dass ihm der Bundesrat, entgegen der Empfehlung einer eidgenössischen Jury, eine Qualitätsprämie verweigerte.
Auch mit Grüningers Fall schrieb Dindo 1997 Schweizer Filmgeschichte. Ihm ging es dabei darum, Zeitzeugen sprechen zu lassen, eines seiner zentralen Anliegen. Deshalb lud er jüdische Emigrant:innen aus Österreich, die ihr Leben dem St.Galler Polizeihauptmann Paul Grüninger verdankten, nach St. Gallen ein, dabei just in den Gerichtssaal, wo Grüninger verurteilt worden war.
Mit einem Rebellen befasste sich Dindo auch mit seinem 1978 ins Kino gekommenen Porträt des 1903 im deutschen Koblenz geborenen antifaschistischen Künstlers und Gebrauchgrafikers Clément Moreau. Sein wechselvolles Leben führte ihn 1961 nach St. Gallen und Zürich und endete 1988 in Sirnach.
Diese vier Filme, wie eigentlich alle von Dindo, sind bleibende Belege für seine feste Überzeugung, dass «Nicht-Erinnerung Selbstzerstörung ist».
Martin Walder: Richard Dindo, Erinnerungsarbeiter – Ein Streifzug durch seine Filme. Chronos Verlag, Zürich 2025.
40 Jahre Kinok
40 Jahre Programmkino in St.Gallen: Das Kinok jubiliert im November. Und es hat allen Grund dazu, die eigene Erfolgsgeschichte zu feiern.
Richard Dindo gehört zu den wichtigsten Schweizer Filmemachern. Im Oktober kommt der 80-Jährige im Rahmen einer Filmreihe im Kinok nach St.Gallen.
In leichten Pastelltönen und dunklen Ölfarben setzt sich der deutsche Künstler Marcel Hüppauff mit dem Profiradsport auseinander. Dabei treten in seiner Schau im Chambre Directe-Schubiger in St.Gallen nicht nur Menschen, sondern auch Katzen in die Pedale.
Mit Hildegard Fässler (1951–2026) verstarb kurz vor ihrem 75. Geburtstag eine der profiliertesten Ostschweizer Politikerinnen an den Folgen einer schweren Erkrankung. Nachruf einer langjährigen Weggefährtin.
Versteckt im Sittertal produziert die Kunstgiesserei Werke renommierter Künstler:innen. Dabei gilt es oft, Neues auszuprobieren und Lösungen zu finden – mit Zucker, Wachs und natürlich Metall. Saiten erhält einen Einblick in das verrückte Schaffen am Rande St.Gallens.
Der FC St.Gallen gewinnt gegen den haushohen Favoriten aus Lissabon mit 2:1. Die grösste Sensation, die dieses Stadion je gesehen hat. Das Spiel zum Nachlesen im SENF-Ticker.
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 4: Cyprien Gaillard – «When you expect flutes, it whistles», «Komm Glüückck» und Jeremy Reeds Buch Du stirbst nur zweimal – Ein Sylvia Plath-/Victoria Lucas-Roman.
Kolumne: Heppelers Bestiarium
Die Baupläne sind gezeichnet, das Baugesuch liegt zur Vorprüfung bei der Stadt – doch noch ist einiges rund um den Wiederaufbau der Rorschacher Badhütte zu klären. Was passiert zum Beispiel mit all den angerosteten und teils verbogenen Scharnieren, Schlössern und anderen Eisenteilen, die die Taucher aus dem See heraufgebracht haben?
Mohsen Masoudi ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz geflohen. Heute lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Opposition. Er erzählt, warum es die Schliessung der iranischen Botschaft braucht und was sich mit den Protesten Anfang Jahr verändert hat.
Das See-Burgtheater macht aus seiner Piratinnengeschichte Die Legende von Anne Bonny ein akrobatisches Spektakel vom Feinsten. Bei aller Sommertheater-Leichtigkeit hätte man aber doch ein bisschen mehr Emanzipationsgeschichte erwartet.
Zu seinem 20. Geburtstag hat das Kulturfestival am Wochenende Bands aus St.Gallen und der Region zu einem zweitägigen Konzertfest eingeladen. Dieses war so vielfältig wie gelungen – auch wegen der Idee, Covers aus der Gründungszeit des Festivals in die Sets einzubauen.
Bregenzer Festspiele
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 3: «Was der Kaiser noch sah», Olaf Breuning – «Humans» und Oriana Bruseghini – Das verlassene Rettungsboot.
Wie setzt Fotografie Mode in Szene? Und wer fotografiert dabei eigentlich wen? Das Textilmuseum St.Gallen gibt mit «Mise en Scène» Einblicke in 120 Jahre Modegeschichte. Es ist die letzte Schau vor dem Museumsumbau.
Seit elf Tagen befindet sich Velat Aydin vor dem Bundesverwaltungsgericht in St.Gallen im Hungerstreik. Im Gespräch mit Saiten erzählt der Kurde, woher er kommt und weshalb politischer Aktivismus so wichtig ist.
Die St.Galler Festspiele sind vorbei. Oper war indoor, draussen im Stadtpark spielte die Endzeitkomödie Planet B. Nähme man die Botschaft des Stücks ernst, müsste die Festspiel-Oper auch künftig ressourcenschonend drinnen bleiben.
Sindujan* lebt schon sein ganzes Leben in der Schweiz. Die Einbürgerung ist fast abgeschlossen, war aber mit hohen Kosten und einem unangenehmen Gespräch verbunden.
Bevor die Kunst Einzug hielt, war das Sittertal industrialisiert. Hier wurde gestickt, gewirkt, gefärbt, mercerisiert – aber auch gestreikt und geliebt.
Kolumne: Stimmrecht
Bis zum Ende der Sommerferien präsentiert Saiten wöchentlich Kulturtipps aus der Region. Teil 2: Kinok-Open-Air, Solarkino, Christa Näher – «Excess», Living Museum, Poolbar Festival, Die Legende von Anne Bonny und SP-Spaziergänge.
In der Kunstkabine bei der St.Leonhard-Brücke in St.Gallen stellen bis September vier Personen mit Beeinträchtigung ihre Kunst aus. Den Anfang macht Sonja Lippuner mit ihrer «Rollstuhlkunst».