Kategorie
Autor:innen
Jahr

Go all the way #14

«Wir sind da.» Zwar noch nicht in Georgien, aber am Schwarzen Meer. «Varna. Weite im Herzen und geborgen in Ritualen», schreibt Ruth Wili im neusten Tagebuchbericht ihrer Fussreise von St.Gallen nach Georgien.
Von  Gastbeitrag , 

Wir sind da. Haben noch einmal etwas Neues gefunden auf unserem Weg nach Norden. Dauernd hin- und hergerissen zwischen Zielstrebigkeit / Vorankommen und dem Bedürfnis nach kleinen Etappen, uns in der Herausforderung zu dritt würdigend. Wir hangeln uns durch die wenigen noch geöffneten Unterkünfte. Das Glück, dass die Tourismus-Saison am Meer im Spätherbst nun wirklich zu Ende geht, ist zugleich Challenge. Die Länge der Etappen vergrössert sich mit abnehmender Unterkunftsdichte.

In Sveti Vlas müssen wir das Meer verlassen, weil die nächste erreichbare Unterkunft uns ins Landesinnere führt. Der Leuchtturm am Kap muss warten. Statt dessen erwartet uns Wald voller Wild. Pluto tanzt wie ein Berserker an der Leine. Ignoriert selbst Futter. Ich hab den Eindruck, dass wir es nie nach Varna schaffen. So vieles «gilt» sofort. Diszipliniert linksgehen an der Strasse, auf die wir später stossen. Links und rechts Wald. Ist es bei all dem Leben darin bereits eine Herausforderung, sich auf Waldwegen zu bewegen, so müssen nun beide Hunde zusammen auf einer Seite gehen. Homer macht das völlig kirre, so oft, wie Pluto ihn, einem Impuls folgend, rempelt. Das gute Geschirr von Pluto ist weg, ich hab das lottrige reaktiviert, das ich glücklicherweise mitgetragen habe, und probiere alle paar hundert Meter eine neue Anleinungs-Art, wie ich die zwei möglichst ruhig leiten kann. Lass den Wald enden, bitte! Homer an langer Leine vorne, Pluto an halbierter direkt neben mir, das bewährt sich für diese mörderische Strecke am besten. Groggy sind wir dennoch. Als wir endlich freies Feld erreichen und die zwei kapieren, dass sie nun spielen und sich austoben dürfen, flieg ich durch die Luft. Oooh, Plutooooo!!!

Dann aber tanken drei Herzen. Und ich entdecke etwas: Wir gehen ab sofort einfach quer-feld-ein. Bulgarien hat mich schon einmal aufgefordert, mit GPS zu wandern. Warum nicht das nutzen und einfach von Feld zu Feld gehen? Als blauer Punkt auf dem Satellitenbild schlängeln wir uns von einem gemähten Feld zum nächsten. Pluto teils an der Leine, teils frei. Es wird unsere neue Geh-Art. Drei StrolchInnen. Und plötzlich wird unsere Reise wieder leicht und wundervoll. Eckpunkt: nächste Übernachtungsmöglichkeit. Dazwischen: jedes freie Feld, zum Teil gross wie Kolchosen, für Schweizer Augen grossartig! Und als wir wieder ans Meer stossen: Strand. Fünf Kilo Muscheln muss ich sammeln auf einer Etappe. Ich kann nicht anders. Die zwei Hunde tollen im Sand. Schnüffeln an Quallentieren, bergen Treibholz. Wir fluten den Strand mit unserem Glück. Drei Menschen begegnen wir in drei Stunden. Sie scheinen so erfüllt wie wir von der wilden Einsamkeit. Mit ihnen teilen wir den Strand gern. Am Abend wasche ich meine Ernte und schreibe einen Brief dazu. Die Muscheln sind ein Geschenk. Die Postbeamtin am nächsten Morgen liest entgeistert meine Inhaltsangabe des Pakets, das ich verschicke. Ein Herzensakt.

Es gibt plötzlich kein Halten mehr. Wir haben Weite in und um uns. Stapfen weiter nordwärts durch menschenleere Gegenden, gefühlte Grenzenlosigkeit der Natur, in Himmel, Meer, Wind und Federn. Die Eichenwälder, die wir zwischendrin durchqueren «müssen», zehren physisch an meiner Kraft, aber gleichzeitig sind sie fast mythisch schön. Wo wir uns durch Unterholz schlagen müssen, kommen wir mit blutigen Striemen am andern Ende raus, es ist sehr dornig. So what! Das nächste Feld wartet dahinter. Wir sind dreckig bis zum Abwinken. Ich wasche die Kleider nicht mehr abends, die Unterkünfte haben keine Heizungen, die Sachen trocknen nicht mehr über Nacht. Die paar Regentage haben die Böden aufgeweicht, die Hunde sind braun gesprenkelt und ich lauf mit Lehmschollen an den Schuhen. Kleinere Gewässer, die wir überqueren müssen, dienen dem kurzfristigen Schuhputz.

Unaufhaltsam ziehen wir aus, durch immer neue sanfte Hügel. Stehen an einem Tag nach zwei Stunden stürmischem Wind und Feldweg plötzlich an einem kilometerlangen, zivilisationsfreien Strand. Allein. Homer schreitet als erster ans Meer. Mein Herz will stillstehen. Es ist, als wäre uns dieser Ort geschenkt. Pluto kommt dazu. Wie immer in voller Emphase. Wir bleiben, bis die Herzen randvoll sind. Wen kümmerts, dass wir bei Dunkelheit ankommen. Und dann, zwei Tage später – wir haben eine Nacht in einer Luxusunterkunft verbringen dürfen – liegt da plötzlich ein weisser Streifen am Horizont. Varna. Ich gerate völlig aus dem Häuschen. Wir schlagen uns durch eine Schneise im Wald, wo die Elektrizität verläuft. Frontal darauf zu. Und als wir den Vorort erreichen, nimmt uns ein Taxi auf. Die Fahrt über die Brücke in die Stadt, rechts der Hafen… Pluto, k.o. von der Reizüberflutung des Vororts, schläft. Homer fühlt, so spür ichs, meine Nacktheit, muss mit mir überall hinschauen. «Homer, wir sind da.»

Varna. Ich dachte, wir kommen hierher, damit Pluto geimpft und gechipt wird und dann verlassen wir die Stadt sofort wieder. Unzumutbar für Pluto. Das kann ich ihm nicht antun.

Und erlebe: falsch! Er ist nun geimpft und gehört offiziell zu uns und wir sind noch immer hier! Leben grossartig! Ich koche für uns leckere Sachen, unsere Tage verlaufen nach klaren Ritualen: Morgenrunde. Meine Morgenzeit. Frisch gekochtes Futter für die Jungs. Kaffee für mich und Frühstück. 2-3 Stunden Stadt für mich allein. Ausgiebiger Spaziergang, der solange dauert, wie er dauert. Kreativzeit. Kochen für mich. Abendfüttern trocken mit Spiel und Übungen. Dann – grosse Aufregung: je einzeln eine Abendrunde. Mit Pluto brauche ich für eine Cuadra über eine Stunde. Und es ist pures Gold. Jede Aufregung wird ausgestanden und erst, wenn er wieder bei mir ist, geht’s weiter. Und mittlerweile fängt er an, mich wahrzunehmen. Homer seinerseits geniesst es, dass wir in «unserm» Tempo unterwegs sein können, zu zweit. Und der jeweils andere lernt / übt, eine Runde ganz allein zu sein. Sie machens wie Könige, die zwei! Dann wird noch eine Runde familiengekuschelt und dann schlafen wir. Und am nächsten Tag dasselbe! Und wir wissen, wo wir wohnen!!! Jeden Tag! Das macht ziemlich glücklich. In unseren Ritualen geborgen mitten in dieser Stadt. Keine Ahnung, wie lang. Pluto wird kastriert werden. Und Anfang Dezember können wir die Blutuntersuchung machen mit der Bescheinigung, die die Tollwut-Impfung validiert. Dann sind wir wieder frei! Unsere Reise übers Meer wartet! Georgien.

https://www.saiten.ch/wp-content/uploads/2017/08/odyssee1.jpg

Ruth Wili, Jahrgang 1981, war bis Ende 2016 als Inspizientin am Theater St.Gallen tätig. Vor acht Monaten ist sie aufgebrochen zu einer Fussreise von St.Gallen ans Schwarze Meer. Mit dabei: ihr Hund Homer – und, in Bulgarien zugelaufen, Pluto, Hund Nummer zwei. Auf saiten.ch berichtet Ruth Wili von ihren Erfahrungen unterwegs.

 

 

 

 

 

 

Leopoldstadt am Vorarlberger Landestheater

Ver­schwun­de­ne Na­men im Fa­mi­li­en­stamm­baum

Von Sieglinde Wöhrer,
Leopoldstadt R anjakoehler 260217 1

Stimmrecht

Im Re­gen tan­zen

Von Liliia Matviiv,

Ern­ten in der Grau­zo­ne

Ern­te­hel­fer:in­nen sind in der Schweiz schlecht ge­schützt. Ih­re Ar­beits­be­din­gun­gen lie­gen oft in Grau­be­rei­chen, Kon­trol­len sind schwie­rig. Ei­ne Ver­än­de­rung wür­de je­doch be­deu­ten, ein gan­zes Sys­tem auf den Kopf zu stel­len.

Von Daria Frick, Bilder: Ueli Steingruber,
2610 Erntehelferei 260044 us 0218 max

Bücherherbst: Die Geschichte der Schweizer Uhrmacherkunst von Gion Mathias Cavelty

Gran­dio­se Gro­tes­ke

Von Florian Vetsch,

Ein En­de mit Aus­ru­fe­zei­chen

Die St.Gal­ler Re­stau­rants Tos­ca­na und The Pinch mach­ten ver­gan­ge­ne Wo­che über Nacht dicht. 15 Per­so­nen stan­den un­vor­be­rei­tet auf der Stras­se. Das ver­ant­wort­li­che In­ves­to­ren-Duo schliesst nicht zum ers­ten Mal ein Re­stau­rant in der Stadt. Das ab­rup­te En­de wirft Fra­gen auf.

Von Andi Giger,
IMG 5751

Volks­bad­sa­nie­rung: Trau­er­spiel seit über 40 Jah­ren

Die Stadt St.Gal­len muss spa­ren und will das his­to­ri­sche Volks­bad nach der Wie­der­eröff­nung des Hal­len­bads Blu­men­wies schlies­sen. Da­bei ver­spricht die Stadt seit über 40 Jah­ren die Sa­nie­rung.

Von René Hornung,
Volksbad rene hornung 1

Der St.Gal­ler Kul­tur gehts an den Kra­gen

Die St.Gal­ler Re­gie­rung spart ge­gen ih­ren Wil­len wei­te­re 60 Mil­lio­nen Fran­ken ein und rech­net für 2027 mit ei­nem Plus von 55 Mil­lio­nen Fran­ken. Kul­tu­rel­le Ar­beit wird da­bei wei­ter pre­ka­ri­siert – mit ei­ner gros­sen Aus­nah­me.

Von Roman Hertler,
Kanton sparmassnahme

Filminstallation über Vergänglichkeit

Nur Vor­wärts

Von Daria Frick,
Emilija Skarnulyte Time of Arrow 2026 Kunstmuseum St Gallen Lokremise Foto Stefan Altenburger

Win­tis Glücks­fall

Die al­ten Fa­brik­hal­len sind aus Win­ter­thurs Kul­tur­le­ben nicht mehr weg­zu­den­ken. Sie wä­ren aber nichts oh­ne en­ga­gier­te und gut ver­netz­te Men­schen. Sai­ten konn­te auf Ein­la­dung des Kul­tur­ma­ga­zins «Coucou» ei­ni­ge von ih­nen tref­fen. Ein klei­ner Stadt­rund­gang

Von Roman Hertler, Bilder: Daria Frick,
2609 Staetevergleich DSC 6589

Sai­son­start mit pu­rem Wahn­sinn

Das Kon­zert und Thea­ter St.Gal­len zeigt ein­dring­lich auf: Fe­mi­zi­de exis­tie­ren in der Schweiz noch im­mer im un­ge­heu­ren Aus­mass. Die In­sze­nie­rung von Co­rin­na von Rad setzt auf das Gro­tes­ke in Ge­org Büch­ners Woy­zeck und fei­er­te am Sams­tag Pre­mie­re im Gros­sen Haus. Ei­ne Pro­duk­ti­on für «je­der-Mann»!

Von Viviane Sonderegger,
7228 dsc00923

Es kratzt, knallt und schep­pert

Viel En­er­gie und noch viel mehr Punk gibts auf dem neu­en Al­bum Now To Ru­in der Thur­gau­er Band S.G.A.T.V.. Ge­tauft wird am 1. Ok­to­ber im Win­ter­thu­rer Kraft­feld. Sai­ten hat vor­ab rein­ge­hört.

Von Jeremias Heppeler,
1000229093

Bak­te­ri­en und ein Fun­ke Hoff­nung 

Wie kön­nen wir un­se­ren Kon­sum nach­hal­ti­ger ge­stal­ten? In «Next Re­la­ti­ons – Zu­kunft ge­stal­ten» zeigt das Ge­wer­be­mu­se­um Win­ter­thur an­hand von Ar­bei­ten von Stu­die­ren­den mög­li­che An­sät­ze. Ei­ne an­spruchs­vol­le Schau, die Hoff­nung macht.

Von Vera Zatti,
3 gewerbemuseum winterthur next relations leon ehrmann matthis plaga 300dpi a5 1

Mas­ku­li­ni­tät als Spek­trum

Die Aus­stel­lung «Bey­ond the Ma­nos­phe­re. Mas­cu­li­n­i­ties to­day» im Kunst­mu­se­um St.Gal­len un­ter­sucht, wie Männ­lich­keit dar­ge­stellt, ge­prägt und ge­lebt wird. Und zeigt da­bei auch ih­re Wi­der­sprüch­lich­keit.

Von Lilli Kim Schreiber,
Ausstellungsansicht en Foto Sebasti

Tra­gi­ko­mö­die über das Le­ben

Ein Schre­ber­gar­ten wird im neu­en Ro­man Ver­tei­di­gung ei­nes Gar­tens von Chris­ti­na Wal­ker zum Zu­fluchts­ort. Dar­in lässt die Vor­arl­ber­ger Au­torin viel­schich­ti­ge Cha­rak­te­re eben­so auf­blü­hen wie Ap­fel­baum und Jo­han­nis­strauch. 

Von Annette Raschner,
Christina walker foto petra rainer 2026 farbe

Mit­spie­len dür­fen. Aber auch die Spiel­re­geln mit­be­stim­men?

Der Kan­ton St.Gal­len hat Kunst- und Kul­tur­schaf­fen­de zur jähr­li­chen Kul­tur­kon­fe­renz nach Wil ein­ge­la­den. Spie­le­risch wur­de ver­sucht, die Aus­rich­tung der Kul­tur­för­de­rung zu klä­ren und Mög­lich­kei­ten der neu­en Kul­tur­stra­te­gie zu dis­ku­tie­ren. Doch die zen­tra­le Fra­ge blieb of­fen: Wie stark kann die Kul­tur­sze­ne den In­halt der Stra­te­gie tat­säch­lich mit­be­stim­men?

Von Philipp Bürkler,
IMG 0333
Heftvorschau 10/26
Erntehilfe, Unterwasser, Bücherherbst

Wer als Ern­te­hel­fer:in in der Schweiz ar­bei­tet, tut dies in ei­ner recht­li­chen Grau­zo­ne. Das nützt vor al­lem ei­nem Sys­tem, das we­der die Land­wirt:in­nen noch die Kon­su­ment:in­nen im Al­lein­gang än­dern kön­nen. Aus­ser­dem im Ok­to­ber­heft: zehn Jah­re Un­ter­was­ser, ei­ne Fla­schen­post aus Hal­le (Saa­le), Kunst zum The­ma Männ­lich­keit, Mu­sik von The Black Salt und na­tür­lich der Bü­cher­herbst – mit neu­er Li­te­ra­tur von Ost­schwei­zer Au­tor:in­nen.

Saiten 2610 Cover

Sound­track für den Herbst

Hu­man Hu­man spie­len me­lan­cho­li­schen und fra­gi­len In­die-Pop, der trotz­dem warm und licht­durch­flu­tet ist. Das St.Gal­ler Duo hat jetzt sei­ne ers­te EP ver­öf­fent­licht und tritt am Wo­chen­en­de gleich zwei­mal im Bahn­hof Brug­gen auf – erst­mals mit ei­ner Band.

Von David Gadze,
Humanhuman 2026 calexandrakochdevos lowres 2

Kommentar zur Beratung der Inklusionsinitiative im Nationalrat

Men­schen­wür­de, nicht Bud­get­pos­ten

Von Christoph Keller,

Der Neo­na­zipfar­rer

1976 lässt sich Gerd Zi­keli in der evan­ge­li­schen Kirch­ge­mein­de St.Gal­len-Strau­ben­zell zum Pfar­rer wäh­len. Drei Jah­re spä­ter wird er als gut ver­netz­ter Ho­lo­caust-Leug­ner und Vor­stands­mit­glie­der der ers­ten Neo­na­zi­grup­pe der Schweiz ent­tarnt. Heu­te be­ob­ach­tet er Lauf­enten.

Von Roman Hertler,
2609 RIO Gerd Zikeli 01 IMG 1149

Das Glück, bei Pe­ter Kamm Stein zu sein

Bild­hau­er Pe­ter Kamm haut kei­ne Stei­ne mehr im Ate­lier. Trotz­dem ent­ste­hen neue Skulp­tu­ren, die ak­tu­ell in Steck­born zu se­hen sind. Wie geht das?

Von Ursula Badrutt,
DSC9907 HDR WEB