Zen­trums­las­ten. Ak­tu­ell im Kan­ton St.Gal­len ein viel­dis­ku­tier­ter Be­griff. Was ist das über­haupt? Wie ent­ste­hen sie? Und wie muss die Stadt da­für vom Kan­ton und den Ge­mein­den ent­schä­digt wer­den?

Die Stadt hat sich ih­re Zen­trums­las­ten von ei­ner Wirt­schafts­be­ra­tungs­fir­ma be­rech­nen las­sen. Für die kan­to­na­le SVP ist die Auf­trags­ver­ga­be be­reits Grund ge­nug, der Stu­die grund­sätz­lich zu miss­trau­en. Doof nur (für die Sün­ne­li­par­tei), dass die­se wis­sen­schaft­li­chen Stan­dards ge­nügt. Die von den Ver­fas­sern trans­pa­rent of­fen­ge­leg­te Me­tho­dik der Da­ten­er­he­bung und -in­ter­pre­ta­ti­on lies­se ei­gent­lich ei­ne sach­li­che De­bat­te zu. Aber die ist von der SVP, die seit Jah­ren Stim­mung ge­gen die Stadt macht, gar nicht ge­wollt. Im­mer mit dem Ziel, die Ge­mein­de­au­to­no­mie und den sich ver­schär­fen­den Steu­er­wett­be­werb un­ter den Ge­mein­den bei­zu­be­hal­ten.

Ei­gent­lich hat­te man sich An­fang De­zem­ber im Kan­tons­rat be­reits auf brei­ter Ba­sis ge­ei­nigt: Der Stadt wä­re für die nächs­ten vier Jah­re ei­ne mo­de­ra­te, tem­po­rä­re Er­hö­hung des Zen­trums­las­ten­aus­gleichs zu­ge­spro­chen wor­den. Ein­zig die SVP will das kan­to­na­le Stimm­volk dar­über ab­stim­men las­sen. Na­tür­lich in der An­nah­me, dass im Sar­gan­ser­land oder im Linth­ge­biet sich eher We­ni­ge für die fi­nan­zi­el­len Sor­gen und Nö­te der weit ent­fern­ten Kan­tons­haupt­stadt er­wär­men wer­den. Das ist ein Stück weit auch ver­ständ­lich. War­um soll in Weesen oder Mels je­mand den Aus­flug des gut be­tuch­ten Ehe­paars aus Mör­schwil oder Teu­fen AR ins Thea­ter St.Gal­len mit­a­li­men­tie­ren?

Für die­se Aus­ga­be hat Sai­ten ver­sucht, die dring­li­che De­bat­te um die un­be­strit­ten vor­han­de­nen Zen­trums­las­ten et­was zu ver­sach­li­chen. Wir ha­ben die viel­dis­ku­tier­te Stu­die und die Be­rech­nungs­me­tho­den ge­nau­er an­ge­schaut, mit Ex­per­ten be­spro­chen und die Nach­bar­ge­mein­den der Kan­tons­haupt­stadt be­fragt, wie sie sich in der Sa­che po­si­tio­nie­ren.

Aus­ser­dem im fi­nanz­löch­ri­gen Ja­nu­ar: Sohai­la Ali­zadas Text über die Macht­über­nah­me der Ta­li­ban 2021 und ihr An­kom­men in der Ost­schweiz, der Band-Schwer­punkt Nume­ro 3, die Fla­schen­post aus Ha­van­na, das Por­trait über Oli­ve Black, die Rhein­ta­ler Sän­ge­rin mit US-ame­ri­ka­ni­schen Wur­zeln, und – last but not least – die Be­spre­chung des Pfahl­bau­er-Ko­lum­nen­buchs, das sich auch noch nach dem gan­zen Weih­nachts­klad­de­ra­datsch her­vor­ra­gend zum Ver­schen­ken eig­net (Be­stel­lun­gen an ver­lag@sai­ten.ch).

Neu im Heft ist zu­dem die Ru­brik «Fa­bri­ken schau­en», ei­ne Ost­schwei­zer In­dus­trie­ar­chi­tek­tur­se­rie von Re­né Hor­nung. «Gu­tes Bau­en» er­scheint on­line wei­ter­hin mo­nat­lich und – al­ter­nie­rend mit «Fa­bri­ken schau­en» – je­des zwei­te Mal auch im Heft.  (Ro­man Hertler)

Der In­halt: 

Re­ak­tio­nen /Po­si­tio­nen

Stimm­recht: Das Le­ben neu an­fan­gen
von Li­li­ia Matviiv

24/7 Trau­ma­co­re: Schreib mei­nen Na­men
von Mia Nä­ge­li

Sai­ten­li­nie: Von Ba­bys in Fer­ra­ris und Müt­tern oh­ne Schutz
von Na­tha­lie Grand

Per­spek­ti­ven

Zen­trums­las­ten

Stras­sen, Sport­an­la­gen, Kul­tur­be­trie­be: Die Stadt St.Gal­len trägt Kos­ten in Mil­lio­nen­hö­he für Leis­tun­gen, von de­nen auch Aus­wär­ti­ge pro­fi­tie­ren. Sai­ten hat sie sich ge­nau­er an­ge­schaut und bei Ex­per­ten und den um­lie­gen­den Ge­mein­den nach­ge­fragt.

«Las­sen wir uns nicht aus­ein­an­der­di­vi­die­ren»

Was hält man in den um­lie­gen­den Ge­mein­den von St.Gal­lens ho­hen Zen­trums­las­ten? War­um schafft man in der Ost­schweiz kei­nen fai­ren Las­ten­aus­gleich und hat der Stadt-Land-Gra­ben wirk­lich et­was da­mit zu tun? von Co­rin­ne Rie­de­ner

Wie set­zen sich St.Gal­lens Zen­trums­las­ten zu­sam­men?

Die Zu­sam­men­stel­lung der Net­to­zen­trums­kos­ten und Zen­trums­las­ten der Stadt St.Gal­len in den ver­schie­de­nen Be­rei­chen. von Ro­man Hertler und Co­rin­ne Rie­de­ner  

«Kirch­tür­me und Grenz­zäu­ne wer­den wie­der hö­her»

Wie wer­den Zen­trums­las­ten be­rech­net? Wur­den die Zen­trums­nut­zen aus­ge­klam­mert, wie die SVP be­haup­tet? Und wie könn­ten die fi­nan­zi­el­len Las­ten im Kan­ton bes­ser ver­teilt wer­den? Zwei Wis­sen­schaft­ler ge­ben Ant­wor­ten. von Ro­man Hertler

ز تاریکی تا روشنایی سحر – Von der Dun­kel­heit zum Licht der Mor­gen­däm­me­rung

Die Macht­über­nah­me der Ta­li­ban und das An­kom­men in St.Gal­len. von Sohai­la Ali­zada

Fla­schen­post aus Ha­van­na: Fan­tas­mi­sches Ku­ba
von Ge­ri Krebs

Kul­tur

Drin­gend ge­sucht: 
Auf­tritts­mög­lich­kei­ten

Für vie­le Bands und Mu­si­ker:in­nen wird es im­mer schwie­ri­ger, an Kon­zer­te zu kom­men, erst recht aus­ser­halb ih­rer Hei­mat­re­gi­on. Auch Ab­sa­gen be­reits ter­mi­nier­ter Kon­zer­te sind längst kei­ne Aus­nah­men mehr. Ei­ni­ge Kon­zert­lo­ka­le ste­hen so­gar vor dem Aus. von Da­vid Gad­ze

Song­wri­ting als The­ra­pie

Die neue EP der Rhein­ta­ler Mu­si­ke­rin Oli­ve Black. von Da­vid Gad­ze 

Tod im Ha­gen­buch­wald

Ma­ria Brend­les Ge­richts­dra­ma Frie­das Fall. von Ge­ri Krebs

Vier Häu­ser für die fünf­te Di­men­si­on

Vier Kunst­in­sti­tu­tio­nen des Drei­län­der­ecks schlies­sen sich zu­sam­men. von Lil­li Kim Schrei­ber

Grün. Grü­ner. Wald!

Zwei Aus­stel­lun­gen über die zen­tra­le Rol­le des Wal­des. von Kris­tin Schmidt

Rei­fe Früch­te sinn­lich er­fahr­bar ma­chen

Das Duo Schmalz/Gom­bas wid­met sich dem The­ma Al­tern im Tanz. von Ju­dith Schuck

Die sump­fi­ge Chro­nik der Gal­len­stadt

Pfahl­bau­ers Ko­lum­nen­buch Nach­rich­ten aus dem Sumpf. von Eva Bach­mann 

Mit­ein­an­der ge­gen den Dra­chen

Die neue Pro­duk­ti­on der Kul­tur­kos­mo­nau­ten. von Pe­ter Sur­ber

Par­cours: Ku­ri­bu, Black­bo­xes, Fo­to-Es­say, Ve­bi­kus

Fa­bri­ken schau­en (I): Hal­le von Welt­ruhm
von Re­né Hor­nung

Plat­ten­tipps: Ana­log im Ja­nu­ar

Ab­ge­sang

Kel­lers Ge­schich­ten: Burk­hal­ters Sack

Co­mic von Ju­lia Ku­bik