Kategorie
Autor:innen
Jahr

Verdächtig #11: Goodbye 2016

E.S.I.K. verarbeitet das Jahr 2016: Erdbeben, Mittelmeer, Whatsapp, Tennis, tote und geschiedene Persönlichkeiten, Amokläufe, Orlando, Nizza, Türkei – die Liste ist lang.
Von  Khaled Aissaoui

Hier zum Nachlesen:

2016 s’kapitel isch abgschlossä,
Sogar whatsapp chasch jetz offiziell nüme ablosä,
Doch s’johr goht los, am kölner hauptbahnhof,
Arabischi Männer grabsched jedere Frau an schoss,
Sie chlaued und raubed los, d’bulle sind chaotisch,
Au im nochhinein weiss niemer würkli genau was los gsi isch,
Turnus gmäss dä neu bundeschef,
Johann Schneider Amman i find s bsunders läss,
30 flüchtling sterbed vor dä türkische küste,
Bi üs ischmer inzwüschä künstlich entrüstet,
Für viel dank sim sound dä erschti homie,
Rest in Piece: Mister David Bowie,

d’WHO warnt vorem zika virus,
Anstatt devor dass fascht jedes  chind ritalin suft,
d’Natur cha so viel lebe i scherbe lege,
Z’taiwan sterbed 115 well d’erde bebed,
Ohni da ding isch au dä Leo nie boss, klar,
Doch damol hets endli klappt, jetzt het er sin Oskar,
Bi dä Amis gohts ab, es isch super tuesday,
Hoffentli wirds härter I find dä knuddelkurs gay,
Aaschläg in Brüssel es sterbed 30 Mensche
Alli hend angscht, jede brucht Schutz für die Engschte,
Satire dörf alles: jan böhmermann
sis gedicht beleidigt dä chef vom dönerland,

Pscht nur nebedbi, mini mama macht shakers
Die decked meh gheimnis uf, als panama papers,
in ecuador ä gwaltigs erdbebe
Herts lebä, 650 mensche versterbed,
Dä Prince stirbt als King i däm gstörte game
Au für di Rest in Piece hoffentli im Purple Rain
Me weisses nonig aber i hoff s’isch en glücksgriff,
Dä Uefa Präsident Platini git sin rücktritt,
Entli sowiit, da gohtmer quasi zu schnell,
Sie eröffnet dä neu gotthard basis tunnel,
Aaschlag in Bagdad : 290 toti,
Doch üsers bild isch ganz, kei wunder lügt s’foti,

Immer meh müänd go: RIP Muhammad Ali
Drum sind lieb zunenand und umarmed alli,
Mängisch wötis nöd glaube und gseh wie en opa geister,
Doch portugal schloht frankrich und isch europameister,
En Aschlag z’Orlando da isch kei strube spass,
Es sterbed 49 lüt wege schwulehass,
Und denn no Nizza: 86 mensche,
wo’s lebe dur en abzwackte lastwage endet
Dä neuscht schrei bi allne: pokemon go,
Picachu flegmon golbat, jede het sin pokemon bro,
Z’münche sterbed 9 lüt well eine duredreit,
En sture chaib, bisst vor dä bulle in suure stei,

Nöd für möglich ghalte, brite stimmed für brexit
Wenn alles noch rechts rutscht, isch EU nümme so sexy,
Klar wirsch lieber action held statt tänzer,
Danke für dini schlagfertig art, ciao bud spencer,
Türkei: 300 toti  bimene putschversuech,
Dä Kebab Chef schwingt sini peitsche, bis jede kusche tuet,
Doch au bi üs gohts ab, i dä echte welt, nüt attrape,
Salez isch jetzt berüähmt für ä messer und füür attacke,
Was positivs: logisch bringt da gad applaus,
Dä justin bieber löscht sin instagram account,
Und wieder zittered d’erde, 290 mönd sterbe,
Alli helfed mittelitalie, me cha nume druss lerne,

Waffestillstand zwüsched kolumbie und dä FARC,
Hoffentli nöd ä farce, sus wirds für kolumbie hart,
Nei kei one-hit-wonder er gwünnt nomol en grand slam
Dä wawrinka putzt in new york und alli rüefedem, damn stan!
En schock für üsi welt, scheidig vo brangelina,
Für mi würkli belanglos, die über-mensche-liga,
verdammtä mathew, dä huere grusig typ,
er tötet z’mittelamerika über tuusig lüt,
Nobelpriis für literatur, goht an bob dylan,
himmlischi musik, heiligi text, er chönt au Gott spielä,
Wenn eine z’frech isch, denn lonen lampe,
No frecher isch nur eine, dä Donald trumpel

Gwählte Präsident als Hampelmaa,
Bim dusche verzellter ständig, er hegi scho jedi schlampe gha,
Dä neuschti schrei bi dä lüt isch die mannequin challenge,
versteineret wie fossilie, i schenk allne ä schelle,
Au vo ihm isch meh als nur ein gschiede satz cho
En Idee brucht kei waffe, adios Fidel Castro,
Z’kolumbie stürzt e passagierflugzüg ab,
Das weg zwenig sprit im tank, was eim stutzig macht,
Im beschte moment ufhöre isch globs doch schwer,
Aber eine machts üs vor, danke nico rosberg,
z’Berlin sterbed 12 lüt wegme lastwage,
Scho wieder: uswiis gfunde, täter killt, da sind tatsache,

RIP George Michael, dä göttlich Bro,
Damol het er Last christmas gad wörtlich gno,
RIP Carrie Fisher üsi prinzessin Leia,
Star wars het mi prägt, han do dä erschti jay gha,
Doch jetz isches fertig, 2016,
D’erde dreit witer, die welt chas zerfetze,
s’johrhundert wird 16i, sweet sixteen,
Vilicht gohts drum so ab, endli wirds intim,
D’lüt kenned’s us film, doch sind sich zwenig bewusst,
Druckt ein dä falsch chnopf, verseit jegliche schutz,
Drum gnüss s’lebä rundum, hesch jo nur eis,
Es endet zwor tödlich, so schlüsst sich dä chreis…

Khaled Aissaoui, 1975, ist Sportlehrer, Rapper, DJ und Produzent aus St.Gallen.

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Der In­nen­hof als Head­li­ner

Zum 20. Mal bringt das Kul­tur­fes­ti­val in­ter­na­tio­na­le Ent­de­ckun­gen und lo­ka­le Lieb­lings­bands in ei­nen der schöns­ten Kon­zer­tor­te St.Gal­lens. Zum Ju­bi­lä­um blickt Or­ga­ni­sa­tor Lu­kas Hof­stet­ter zu­rück – und be­haup­tet sich zu­gleich in ei­nem Mu­sik­ge­schäft, das für klei­ne­re Fes­ti­vals im­mer schwie­ri­ger ge­wor­den ist.

Von  Philipp Bürkler
Digitalism 1 2022 Kulturfestival Marcello Engi
Heftvorschau 07/08/26
Kunst im Sittertal, Sommertipps

Vor 40 Jah­ren grün­de­te Fe­lix Leh­ner in Bein­wil am See die Kunst­gies­se­rei, die 1994 nach St.Gal­len zog. Und vor 20 Jah­ren ent­stand er­gän­zend da­zu die Stif­tung Sit­ter­werk, die un­ter an­de­rem ei­ne welt­weit ein­zig­ar­ti­ge Kunst­bi­blio­thek führt. Wir tau­chen ein in die­sen wun­der­sa­men Mi­kro­kos­mos im Sit­ter­tal. Aus­ser­dem in der Ju­li/Au­gust-Dop­pel­num­mer: die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps, die Fla­schen­post von An­na Stern aus Finn­land und das In­ter­view zum 100-Jahr-Ju­bi­lä­um un­se­rer Haus­dru­cke­rei Nie­der­mann. 

Saiten 260708 01 Cover 01

Dy­na­mik in Stein

Flo­ri­an Fuchs ar­bei­tet an ei­ner an­tik an­mu­ten­den, 2,5 Me­ter ho­hen Mar­mor­sta­tue. War­um in­ter­es­siert sich ein jun­ger Bild­hau­er für die­se klas­si­sche Her­an­ge­hens­wei­se? Ein Werk­statt­be­such in Fla­wil.

Von  Roman Hertler
01 Florian Fuchs Theano Foto Maria Mahler

Der Kul­tur­kampf

Es war das Jahr­zehnt der Kul­tur: In den 80ern kam die Stadt St.Gal­len zu ei­ner Kunst­hal­le, ei­nem Pro­gramm­ki­no, der Frau­en­bi­blio­thek, der Gra­ben­hal­le, ge­nos­sen­schaft­li­chen Bei­zen und an­de­rem. Wie das ge­lang und wer die Fä­den zog, zeich­nen Ralph Hug und Co­rin­ne Schatz im Buch Der gros­se Auf­bruch nach.

Von  Peter Surber
2606 80er JF Mueller 01

Die sub­ver­si­ve Kraft des Auf­be­geh­rens

Das Film­dra­ma Fuo­ri er­zählt ein kur­zes Ka­pi­tel der aus­ser­ge­wöhn­li­chen Le­bens­ge­schich­te ita­lie­ni­schen Schrift­stel­le­rin, Schau­spie­le­rin und Wi­der­stands­kämp­fe­rin Go­li­ar­da Sa­pi­en­za.

Von  Karsten Redmann
Fuori 3

Die Ge­füh­le dre­hen sich

Mit ver­schreck­ten Se­cu­ri­tys in ei­ner bun­ten In­sze­nie­rung von An­ge­li­ka Zacek prä­sen­tiert das Vor­arl­ber­ger Lan­des­thea­ter in Bre­genz Shake­speares Ein Som­mer­nachts­traum.

Von  Sieglinde Wöhrer
Ein Sommernachtstraum David Kopp Maria Lisa Huber Nurettin Kalfa c Anja Koehler

Tri­umph­marsch ge­gen den Krieg

Die St.Gal­ler Fest­spiel-Oper spielt die­ses Jahr im Haus statt auf dem Klos­ter­platz – ein Glücks­fall für Ver­dis Ai­da, die mensch­lich und mu­si­ka­lisch in die Tie­fe geht. Mo­de­s­tas Pi­t­re­nas di­ri­giert ein letz­tes Mal, Ben Baur in­sze­niert bild­stark.

Von  Peter Surber
6477 konzert und theater st gallen aida 2026 036

Der Ap­fel, der bö­se Wolf und Will­helm Tell 

Im Werk 2 in Ar­bon dreht sich der­zeit al­les um My­then. «Sehn­sucht My­thos. Wie Ge­schich­ten un­se­re Welt ge­stal­ten» ist ei­ne äs­the­ti­sche Aus­stel­lung, die mit ih­rem sehr brei­ten My­thos­be­griff ar­bei­tet und viel­fäl­ti­ge Ge­schich­ten un­ter ei­nem Dach ver­eint.

Von  Vera Zatti
IMG 9656

Neue Eigenproduktion

Mit Walt Whit­man in die Zu­kunft 

Von  Vera Zatti
DB0 A7992

Tunneleröffnung

Von der Lok­re­mi­se zur Reit­hal­le gehts jetzt un­ten durch

Von  René Hornung
IMG 6792

Mit 1000 Um­dre­hun­gen durch den All­tags­irr­sinn

Das muss­te ja so kom­men! Es konn­te nicht bei ei­nem blei­ben. Zum Glück! Jetzt gibt es das zwei­te gros­se, schwe­re Psy­cho­buch von Be­ni Bi­schof. Dar­in ver­wir­belt der Künst­ler er­neut Ei­ge­nes, Frem­des, Be­fremd­li­ches, Be­kann­tes, Neu­es, Un­kennt­li­ches mit lo­cke­rer Hand, Hu­mor und Hin­ter­sinn.

Von  Kristin Schmidt
2606 Psychobuch 2

Auf­he­ben, ver­kau­fen oder zer­stö­ren?

Die Son­der­aus­stel­lung «Bau­stel­le Er­in­ne­rung / ‹Hit­ler ent­sor­gen› – Ar­bei­ten am be­las­te­ten Er­be» im Vor­arl­berg Mu­se­um in Bre­genz be­schäf­tigt sich da­mit, wie ein ver­ant­wor­tungs­vol­ler Um­gang mit Ge­gen­stän­den aus der NS-Ver­gan­gen­heit aus­se­hen kann. Aus­ser­dem be­rät das Mu­se­um Pri­vat­per­so­nen, die sol­che Ge­gen­stän­de be­sit­zen.

Von  Sieglinde Wöhrer
S0 A2501 Ausstellung Baustelle Erinnerung Foto Petra Rainer 1

Ge­trennt ge­mein­sam und mit gu­ter Aus­sicht

For­rer Stie­ger Ar­chi­tek­ten ge­lingt mit dem Drei­fach­kin­der­gar­ten und der Ta­ges­be­treu­ung im Hei­lig­kreuz­quar­tier in St.Gal­len die Qua­dra­tur des Krei­ses.

Von  Ursula Badrutt
01 260504 GBO2602 0101 MAX web

Should I Stay or Should I go

Es geht um uns Men­schen und un­ser son­der­ba­res und ver­hee­ren­des Ver­hal­ten. «Hu­mans» heisst die gros­se Ein­zel­aus­stel­lung des Ost­schwei­zer Künst­lers Olaf Breu­ning. Vie­le Ar­bei­ten sind spe­zi­ell für die Schau im Mu­se­um Al­ler­hei­li­gen in Schaff­hau­sen ent­stan­den. 

Von  Ursula Badrutt
2025 06 02 Ausstellungsaufnahmen 14

25 Jah­re Rock am Wei­er

In Wil fand am Wo­chen­en­de das Rock am Wei­er statt. Seit 25 Jah­ren gibt es das Fes­ti­val, und trotz in­zwi­schen grös­se­rer Na­men ist es im­mer noch kos­ten­los. Ein Ver­ein or­ga­ni­siert es nicht-pro­fit­ori­en­tiert und för­dert re­gio­na­le Acts. Un­se­re Au­torin ist an den Ort ih­rer mu­si­ka­li­schen So­zia­li­sa­ti­on zu­rück­ge­kehrt. Ei­ne Re­por­ta­ge. 

Von  Elisa Faes
Rock am weier elisa faes 1

Kolumne: 24/7 Traumacore

Spring Is Co­ming Wi­th A 425mg Pas­si­ons­blu­men-Dra­gée In The Mouth

Von  Mia Nägeli

Ausstellung im Museum Rosenegg

Fri­sches Wis­sen fürs Mu­se­um

Von  Vera Zatti
Uu Kirchenfenster

Kabarett in Herisau

Apo­ka­lyp­se ist auch nicht al­les

Von  Vera Zatti
P1200733 x jpg

«Es geht dar­um, sich sei­ner Pri­vi­le­gi­en be­wusst zu sein»

De­bat­ten um Ma­chis­mus, Deepf­ake-Por­nos, häus­li­che Ge­walt und Fe­mi­zi­de sind bei­na­he all­täg­lich. Was kön­nen Män­ner ge­ra­de tun, wenn sie un­ter Ge­ne­ral­ver­dacht ge­ra­ten? Frau­en­haus­lei­te­rin Kat­ja Häm­mer­li Kel­ler, Flo­rance Hil­de­brand vom fe­mi­nis­ti­schen Streik­kol­lek­tiv Thur­gau und Ma­nu­el Ben­ja­min Leh­mann vom Fo­rum Mann dis­ku­tie­ren Lö­sungs­an­sät­ze.

Von  Daria Frick , Bilder:  Lea Le
Bildschirmfoto 2026 06 11 um 12 25 26

Kommentar zur SVP-Chaosinitiative

Aus­län­der:in­nen sind nicht nach­hal­tig

Von  Christoph Keller
Nachhaltigkeitsinitiative