Kategorie
Autor:innen
Jahr

Vier Güllener Graffiti

Auf seinen Stadtspaziergängen begegnet Historiker und Aktivist Hans Fässler immer wieder vergänglicher Kunst. Street Art-Denkmäler sind für ihn auch eine Art «Gegenentwurf von unten» zur gängigen helvetischen Heldenverehrungspraxis.
Von  Hans Fässler
Gemalte Denkmäler: Unpatriotischer Gegenentwurf zur helvetischen Heldenverehrung in St.Gallen. (Bilder: Hans Fässler)

Leider sind alle vier Männer. Und weiss. Aber immerhin: Der eine machte eine Schlosserlehre, der andere eine als Laborant in der chemischen Industrie. Einer hatte migrantische Wurzeln, ein anderer wurde in eine arme Bauernfamilie geboren. Einer war und ist ein Schweizer Weltbürger, einer brachte es zum Marschall, einer ist jetzt Vollzeithausmann, und einer wurde aggressiv, wenn er zu viel getrunken hatte. Zwei leben noch, zwei sind schon lange tot.

Alle findet man in einem Geviert von etwa hundert mal hundert Metern in der St.Galler Altstadt: eine Serie von Denkmälern von unten, eine vergängliche Heldengalerie, vielleicht ein unpatriotischer Gegenentwurf zu Calvin, De Pury, Escher, Guisan, Pestalozzi, Tell, Vadian, Waldmann, Winkelried, Zwingli und all den anderen, die sich in alphabetischer Reihenfolge auf ihren steinernen Sockeln erheben. Wie lange die schön gemachten Güllener Graffiti schon prangen, weiss ich nicht, wie lange noch, auch nicht. Also: Augen auf!

Tito, Charlie, Quillo

Mit bürgerlichem Namen hiessen sie Josip Broz (1892–1980), Pius Frey (*1954) und Tranquillo Barnetta (*1985). Der erste kämpfte im Ersten Weltkrieg, geriet in russische Gefangenschaft, wurde in Petrograd Zeuge der Oktoberrevolution, trat in die Rote Garde ein, agierte als Gewerkschafter im Königreich Jugoslawien, nahm den Kampfnahmen «Tito» an und am Spanischen Bürgerkrieg teil, war Partisanenführer im Zweiten Weltkrieg, wurde Staatschef der Volksrepublik Jugoslawien sowie Gegenspieler von Stalin und lancierte mit Gamal Abdel Nasser (Ägypten), Jawaharlal Nehru (Indien) und Sukarno (Indonesien) die Bewegung der Blockfreien Staaten. Welches seiner vielen Verdienste ihn im frühen 21. Jahrhundert auf eine St.Galler Hauswand geführt hat, ist nicht bekannt.

Der zweite war nicht nur Mitbegründer der «Comedia», der einzigen heute noch bestehenden Genossenschaftsbuchhandlung der Schweiz, sondern auch Kulturaktivist (AfriKaribik, Jamaica), Musikkenner, Anti-Apartheid-Kämpfer, freier militanter Linker und Gewerkschafter. Die von einem Team engagierter Buchhändlerinnen weitergeführte «Comedia» hat von der Stadt St.Gallen dieses Jahr einen Anerkennungspreis bekommen, was man durchaus auch als Anerkennung für «Charlie» lesen kann, wie ihn viele seiner weit verstreuten Freund:innen und Genoss:innen nennen. Welches seiner vielen Verdienste ihn im frühen 21. Jahrhundert auf eine St.Galler Hauswand geführt hat, ist nicht bekannt.

Der dritte war ein Wanderarbeiter (Bayer 04 Leverkusen, Hannover 96, Schalke 04, Eintracht Frankfurt, Philadelphia Union), der für den FC St.Gallen einige Tore geschossen hat und von sich sagt: «Mi sento a casa soltanto a San Gallo.» Mit 17 wurde «Quillo» professioneller Fussballer, mit 34 trat er vom Spitzensport zurück, lebt seither als Hausmann in St.Gallen und sagt von sich, nun sei er «endlich frei». Ob sein Gaffiti auf einer St.Galler Hauswand den Fussballer oder den bekennenden Hausmann ehrt, ist nicht bekannt.

Auch nicht bekannt ist, wer wann, warum und wozu den Vierten im Bunde, den grossen (kleingewachsenen) Нестор Іванович Махно (1888–1934), den «Batko» (Väterchen, Anführer) der ukrainischen anarchistischen Volksbewegung «Machnowschtschina», mit raffiniert pseudo-kyrillischem Namenszug in der St.Galler Altstadt verewigen wollte. Aber es ist für mich ein kleines Wunder. Machno hat über sich gesagt: «Erinnert euch an mich!», und jemand geht im frühen 21. Jahrhundert hin und führt das mit schön gestalteter Schablone, Spraydose und nächtlicher Courage aus.

Politischer Machtfaktor

Anarchist:innen haben viele Spuren hinterlassen, zunächst auf den «Schlachtfeldern der Theorie», wie Hans Magnus Enzensberger gesagt hat. Zu erwähnen sind hier etwa William Godwin, Percy B. Shelley, Joseph Proudhon, Voltairine de Cleyre, Gustav Landauer, Max Stirner oder Henry David Thoreau. Andere leisteten nicht nur theoretische Beiträge zur Idee einer herrschaftsfreien Gesellschaft, sondern wurden auch zu überragenden Figuren in den politischen Kämpfen ihrer Zeit: Pjotr Alexejewitsch Kropotkin, Michail Bakunin, Emma Goldmann, Johann Most, Louise Michel, Adhémar Schwitzguébel, Buenaventura Durruti oder Errico Malatesta.

Nur selten ist es dem Anarchismus gelungen, zu einer Massenbewegung und zu einem politischen Machtfaktor zu werden. Relativ bekannt sind die anarchistischen Organisationen und Bewegungen im Spanischen Bürgerkrieg (1936–1939). Anarchistisch-bäuerliche und anarcho-syndikalistische Gruppierungen leisteten erbitterten Widerstand gegen Franco und sein faschistisches Regime; bekannt wurden die beiden grossen Gewerkschaften Confederación Nacional del Trabajo (CNT) und Federación Anarquista Ibérica (FAI). In den Hochburgen Katalonien (Barcelona) und Aragonien (Saragossa) standen ganze Gebiete unter anarchistischer Verwaltung und kollektivierter Wirtschaft. 1936 beschlossen CNT und FAI sogar die Beteiligung an der Volksfront-Regierung: Der Anarchist Juan García Oliver wurde Justizminister, die anarchistische Schriftstellerin Federica Montseny Mañé wurde Gesundheitsministerin (und erstes weibliches Regierungsmitglied Spaniens überhaupt).

Aber das alles ist nichts (oder besser: wenig) im Vergleich mit der «Machnowschtschina». Als 1918, nach der Oktoberrevolution, die Ukraine politisch und ökonomisch von Sowjetrussland getrennt wurde, begann dort der Russische Bürgerkrieg. Er dauerte bis 1923 und forderte mehr als 10 Millionen Tote, weil in diesem «Gewaltraum» (Felix Schnell) an der Peripherie des Zarenreichs eine Zeitlang alle gegen alle kämpften (und dazu noch Judenpogrome veranstalteten oder zuliessen): die kommunistischen Bolschewiki mit der «Roten Armee», die aus konservativen Zaristen, Demokraten, gemässigten Sozialisten und Nationalisten zusammengesetzte «Weisse Armee», die nationalistische ukrainische Armee der Volksrepublik, diverse Milizen, Invasionstruppen der Entente (polnische, deutsche und österreichisch-ungarische Soldaten). Und im Südosten des Landes, in einer Region von Odessa über Mariupol bis Donezk, kämpfte die sagenumwobene revolutionäre aufständische Armee unter dem Kommando des Anarchisten Nestor Machno. Das Motto der Bewegung stand auf ihren schwarzen Flaggen: «Анархия – мать порядка» (Anarchie ist die Mutter der Ordnung).

Wer sich dafür interessiert, wie aus dem armen Bauernjungen aus Huljajpole im Gouvernement Jekaterinoslaw ein Malerlehrling wurde, dann ein ungelernter Arbeiter in einer Eisengiesserei und schliesslich der Führer einer Bewegung wird, der zu ihrem Höhepunkt im Dezember 1919 auf einem Gebiet von etwa 100’000 km² (zweieinhalb mal die Schweiz) mit sieben Millionen Einwohnern die unglaubliche Zahl von 83’000 Infanteristen und 20’000 Kavalleristen angehörten, der kann sich das  Feature «Nestor Machno und seine ukrainische anarchistische Volksarmee» von Mark Zak anhören.

Der deutsche Schauspieler aus Lwiw (Lemberg), der in Odessa aufgewachsen ist und über Nestor Machno 2018 eine Biographie publiziert hat, behandelt in 40 spannenden Minuten den Aufstieg der Machno-Bewegung – und auch ihren Untergang im Kampf gegen die Bolschewiki unter der Führung von Leo Trotzki.

Wer es sich anhört, wird es wie ich als kleines Wunder ansehen, dass der Mann, der nach langer Flucht 1924 schliesslich in Paris anlangt, wo er sich 1927 mit Buenaventura Durruti trifft und wo er 1934 arm, krank und vereinsamt stirbt und auf dem Friedhof Père Lachaise begraben wird, in der Brühlgasse in St.Gallen wieder auftaucht. Nestor Machno wird übrigens, das sei zum Schluss nicht verschwiegen, von der neueren Forschung auch für seine Kultur der exzessiven revolutionären Gewalt kritisiert.

Jetzt mitreden: 1 Kommentar
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.
Johanna Gubler,  

Ich habe es glaub schon einmal falsch in Saiten gelesen, dass die Comedia-Buchhandlung die letzte Genossenschaft ist in der Schweiz. Zum Glück ist das nicht richtig, in Liestal BL, im Kulturhaus Palazzo,gibt’s auch eine, ebenfalls in den Achzigerjahren gegründet. Wir waren zeitweise auch mit der Comedia vernetzt bezüglich Bücherbons und Werbung. So, jetzt hoffe ich, dass das in Zukunft nicht mehr falsch kommuniziert wird, denn das erfolgreich gelebte Genossenschaftsmodel liegt mir sehr am Herzen.

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V

«Ich ma­che das für al­le, die auf ei­nen Ent­scheid war­ten.»

Seit elf Ta­gen be­fin­det sich Ve­lat Ay­din vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt in St.Gal­len im Hun­ger­streik. Im Ge­spräch mit Sai­ten er­zählt der Kur­de, wo­her er kommt und wes­halb po­li­ti­scher Ak­ti­vis­mus so wich­tig ist.

Von  Daria Frick
DSC 6579

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095

Zwi­schen Pon­gal und Turn­ver­ein

Sin­du­jan* lebt schon sein gan­zes Le­ben in der Schweiz. Die Ein­bür­ge­rung ist fast ab­ge­schlos­sen, war aber mit ho­hen Kos­ten und ei­nem un­an­ge­neh­men Ge­spräch ver­bun­den.

Von  Andi Giger
260707 Saiten 0807 08

Ei­ne kur­ze In­dus­trie­ge­schichg­te des Sit­ter­tals

Be­vor die Kunst Ein­zug hielt, war das Sit­ter­tal in­dus­tria­li­siert. Hier wur­de ge­stickt, ge­wirkt, ge­färbt, mer­ceri­siert – aber auch ge­streikt und ge­liebt.

Von  István Scheibler
260708 Sitterwerk Industriegeschichte Das Sittertal zu Zeiten der Motorenstickerei Rittmeyer Staatsarchiv W 054 51 D 8

Kolumne: Stimmrecht

Wer ist die ukrai­ni­sche Dia­spo­ra?

Von  Liliia Matviiv

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 2

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 2: Ki­nok-Open-Air, So­lar­ki­no, Chris­ta Nä­her – «Ex­cess», Li­ving Mu­se­um, Pool­bar Fes­ti­val, Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny und SP-Spa­zier­gän­ge. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps 7 The Long Seat

Wie ein Fisch im Was­ser

In der Kunst­ka­bi­ne bei der St.Le­on­hard-Brü­cke in St.Gal­len stel­len bis Sep­tem­ber vier Per­so­nen mit Be­ein­träch­ti­gung ih­re Kunst aus. Den An­fang macht Son­ja Lip­pu­ner mit ih­rer «Roll­stuhl­kunst».

Von  Roman Hertler
Whats App Image 2026 07 01 at 22 09 10

«Kul­tur ist nicht de­mo­kra­tisch, aber zen­tra­le Grund­la­ge der De­mo­kra­tie»

Die Kunst­gies­se­rei St.Gal­len und die Stif­tung Sit­ter­werk strah­len weit über die Re­gi­on hin­aus. Fe­lix Leh­ner, Grün­der und Lei­ter der Kunst­gies­se­rei, Ge­schäfts­lei­tungs­mit­glied Till Jäck­li so­wie Pa­tri­cia Hart­mann, Co-Lei­te­rin der Stif­tung Sit­ter­werk, spre­chen im In­ter­view über die letz­ten 40 Jah­re, ak­tu­el­le Her­aus­for­de­run­gen und Zu­kunfts­plä­ne.

Von  Daria Frick  und  David Gadze
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 01

«Schwei­gen gibt der Ge­walt Raum»

Ge­schlech­ter­spe­zi­fi­sche Ge­walt ist auch in Ap­pen­zell Rea­li­tät, und doch wird zu we­nig dar­über ge­re­det. Mit der Dis­kus­si­ons­ver­an­stal­tung «we­r­om – schwät­ze statt schwi­ige» lu­den drei jun­ge Ap­pen­zel­le­rin­nen zum of­fe­nen Aus­tausch über Ge­walt, Prä­ven­ti­on und Zi­vil­cou­ra­ge.

Von  Marion Loher
Werom 4

Wenn Hei­mat flim­mert

Hei­mat – ein viel­schich­ti­ger Be­griff. Das Kunst­mu­se­um St.Gal­len spürt ihm ge­mein­sam mit der Werk­samm­lung der Schwei­ze­ri­schen Post nach. Zu se­hen ist die ent­stan­de­ne Schau «Hei­mat­flim­mern» bis En­de Ok­to­ber in St.Gal­len.

Von  Lisa Steurer
Ausstellungsansicht stian Stadler 1

Jung­brun­nen für den Dom

Die St.Gal­ler Fest­spie­le la­den, nach der letzt­jäh­ri­gen Pau­se, wie­der zum Tanz in die Ka­the­dra­le. Cho­reo­graf An­to­nio Ruz und die Tanz­kom­pa­nie neh­men den Raum mit Re­spekt in Be­schlag – samt dem Klos­ter­platz.

Von  Peter Surber
Bildschirmfoto 2026 06 29 um 11 44 42

Der «Landesverräter» war gern am Fluss

Ernst S. und die Sit­ter

Von  Roman Hertler
2502 Max Butz 05

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 1

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 1: Open­air-Ki­nos, Bla­bla­bor – «Gue­ril­la Ra­dio», Mi­chail Pir­ge­lis – «HYLE», «Hei­mat­flim­mern», Kul­tur­fes­ti­val St.Gal­len, Le­on­ce und Le­na, Kunst­spa­zier­gän­ge und Mu­sik im «Flööz­li» so­wie Rund­gän­ge zum Blu­men­wies und zur Schwamm­stadt. 

Von  Redaktion Saiten
Noemi Pfister Happily Aging Dying