Kategorie
Autor:innen
Jahr

Der Corona-Putsch

Was sich in der zweiten Märzhälfte in der Schweiz ereignet hat, war in dieser Dramatik eigentlich gar nicht denkbar – bis das Virus kam und mit ihm die Ausserkraftsetzung der demokratischen Grundordnung. Ein Putsch hat stattgefunden – nicht als blutige Militäraktion, sondern als reiner Verwaltungsakt, über den Verfahrensweg in Gang gebracht: Epidemiengesez, Notstandserklärung, Notrecht. Ein Kommentar von Harry Rosenbaum
Von  Harry Rosenbaum

Der Lockdown ist im Grunde genommen eine Verwaltungsdiktatur. Wer das Prozedere beherrscht, marschiert durch die Institutionen und kujoniert den politischen Souverän.

Per Dekret werden drastische Einschränkungen der Bewegungsfreiheit, rigorose soziale Kontaktsperren sowie Verbote für Veranstaltungen und Versammlungen jeglicher Art verordnet. Die Staatsgrenze wird dicht gemacht, Ausländer*innen zu Zehntausenden an der Einreise gehindert. Der Service public ist praktisch auf Null heruntergefahren. In täglich live übertragenen Medienkonferenzen wird durch mantrahafte Wiederholungen die Bedrohung von Land und Volk immer drastischer ausgemalt.

Fall- und Todeszahlen als Stimulanz

Die Schreckensmeldungen beziehen sich auf ständig ändernde Fallzahlen von Neuerkrankten und Verstorbenen. Die Quoten können nicht in Echtzeit wiedergegeben werden, sondern immer mit einer Verzögerung von mehreren Tagen. Dadurch fehlt die Authentizität der Zählung.

Ihre Methodik ist zudem sehr verwirrend, denn mit den rasant ansteigenden Corona-Tests nehmen die Fallzahlen exponentiell zu und geben so ein verzerrtes Bild ab. Die Uneinigkeit unter den Expert*innen über die Interpretation des Zahlenspiels erinnert sehr stark an eine Metzgerei, wo am Verkaufstresen jeweils gefragt wird: «Darf es etwas mehr oder etwas weniger sein.»

Es stellt sich die Sinnfrage: Was soll dieser «totale Krieg» gegen einen unsichtbaren Feind, von dem man nur eine sehr vage Ahnung hat, wie er funktioniert. Er ist kein Lebewesen, höchstens ein lebensnahes Subjekt, das man als neuartige Abart dem umtriebigen Virenstamm Corona zuordnet, der metaphorisch die Macht über Leben und Tod an sich zu reissen droht.

Nächstes, übernächstes und überübernächstes Virus

Das Ziel der einmaligen globalen Interaktion – der sich die Schweiz angeschlossen hat – ist die Ausrottung von Sars-CoV-2. Eventuell mag das gelingen. Vermutlich sind aber in der Pipeline schon weitere neuartige Versionen des nächsten, übernächsten und überübernächsten Virus… Denn in diesem Kampf gibt es keinen Sieg. Eine solche Annahme ist reiner Machbarkeitswahn. Die Menschheit wurde und wird immer wieder von mehr oder minder verheerenden Seuchen befallen. Anscheinend gehört das zur Evolution.

Vernünftiger als wissenschaftsgläubige Ausrottungs-Fantasien sind die Entwicklung von Methoden, wie die Menschen unter Optimierung der Schadensverhinderung mit der Bedrohung durch Seuchen leben und umgehen können. In Bezug auf Naturkatastrophen ist diese Einstellung ja bereits weitgehend akzeptiert.

Auf Notrecht folgt der Totalitarismus

Zurück zum Verwaltungs-Putsch, den die Pandemie ausgelöst hat. Harmlos ist dieser neoliberal inspirierte Vorgang nicht, denn schaut man näher hin, entdeckt man einige Muster, die schon mal da waren in der Menschheitsgeschichte und sich brutal ausgewirkt haben.

Der durch die eidgenössischen Räte selbstverordnete Abbruch der Frühjahrssession und der Rückzug in die Quarantäne erinnert – in einer etwas krassen Sichtweise – an das «Ermächtigungsgesetz» der Nazis von 1933. Der Akt wurde damals als «Gesetz zur Behebung der Not von Volk und Reich» deklariert und verschaffte Hitler die alleinige gesetzgebende Gewalt.

Auch wenn dieses Beispiel weit hergeholt ist, muss trotzdem der Mahnfinger erhoben werden. In einer Bedrohungslage hat der Bundesrat das Notrecht eingeführt, um einerseits die Pandemie effizient bekämpfen zu können und andererseits die wirtschaftspolitische Handlungsfähigkeit als Krisenbekämpfungsinstrument zu gewährleisten.

Gefährlich an diesem Instrument ist, dass es weitgehend unkontrolliert eingesetzt werden kann und leicht eine totalitäre Form annimmt, denn die bereits stark eingeschränkten bürgerlichen Freiheiten können noch drastischer beschnitten werden. Ein Referendum dagegen ist nicht möglich. So kommt die Demokratie zum Erliegen.

Der autoritäre Staat bezieht Position. Erstmals können jetzt auf gesetzlicher Grundlage Handy-Ortungen zur Überwachung der Bevölkerung eingesetzt werden, angeblich um die Einhaltung des Versammlungsverbotes zu kontrollieren. Die von Swisscom bereitgestellten Daten seien anonymisiert, heisst es. Was in einer ersten Anwendung seinen Zweck erfüllt, wird in der Regel auch beibehalten, das ist das Unheimliche.

Die Macht der Regierung kontrollieren und einschränken kann nur das Parlament. Es tritt am 4. Mai 2020 zur Sondersession zusammen und will sich ausschliesslich den bundesrätlichen Notverordnungen widmen. Die Vergangenheit hat gezeigt, der Bundesrat lässt sich aber nicht ohne weiteres einmal eingeführte autoritäre Regierungsformen wieder wegnehmen.

Innenminister Alain Berset hat in diesen von Corona beherrschten Zeiten auf die Frage nach dem Ende des bundesrätlichen Notrechts und der Rückkehr zur Normalität die sibyllinische Antwort gegeben: «Wir befinden uns auf einem Marathonlauf.» Wohin dieser Dauerlauf führen kann, hat sich nach dem Zweiten Weltkrieg gezeigt. Sieben lange Jahre nach dessen Ende musste die Landesregierung durch eine Volksinitiative gezwungen werden, das in der Bedrohungszeit angeeignete Vollmachtenregieme wieder abzugeben.

Sogar der staatstreuen NZZ am Sonntag ist es ob den Vollmachten, mit denen sich der Bundesrat in Zeiten von Corona ausgestattet hat, «gschmuch». Am 22. März 2020 schrieb das Blatt: «Denn Notrecht ist bequem und verführerisch. Was soll dieser umständliche Föderalismus, der Bund hat das doch alles viel besser im Griff? Was will das Parlament, wo doch der Bundesrat gerade so gut regiert? Wieso sollen unsere Polizisten Menschenansammlungen aufspüren, wo wir doch mühelos auf Handydaten zurückgreifen könnten? Solche Verlockungen liegen nahe, und sie beunruhigen.»

In der Sondersession liegt es nun bei den eidgenössischen Räten den «Verwaltungs-Putsch» des Bundesrates zu beenden.

Musiktheater

Auf See im Park­haus

Von  Vera Zatti
Bild 08 07 24 um 07 42

Ein tem­po­rä­res Kunst­haus am Ro­ten Platz

Zum 36-jäh­ri­gen Be­stehen sei­ner Ga­le­rie Macel­le­ria d'ar­te trans­for­miert Fran­ces­co Bo­n­an­no ein leer­ste­hen­des Ge­bäu­de am Ro­ten Platz in St.Gal­len in ein bun­tes Haus vol­ler Kunst. Was als klei­nes Pro­jekt be­gann, wuchs zu ei­nem Ge­mein­schafts­werk von fast 100 Kunst­schaf­fen­den. 

Von  Lilli Kim Schreiber
Kunsthaus am roten platz lilli kim schreiber 1

Das Schö­ne an der Pro­vinz

St.Gal­len und Lu­zern ha­ben mehr ge­mein­sam, als man zu­nächst denkt – oder doch nicht? «Null41» war mit der Sai­ten-Re­dak­ti­on in St.Gal­len un­ter­wegs.

Von  Giulia Bernardi Robyn Muffler  und  Raphael Albisser , Bilder:  Claudia Schildknecht
2609 Staetevergleich 4 D3 A9291

Auf der Su­che nach (Un)Ru­he

Von St.Gal­len bis nach Süd­afri­ka. Ein Ost­schwei­zer Ehe­paar reist im Land­ro­ver De­fen­der um die Welt. Ih­re Er­leb­nis­se hal­ten die Bau­mel­ers mit ei­ner Ka­me­ra fest. Nun er­scheint ihr Film Im­mer wei­ter in Ost­schwei­zer Ki­nos – ei­ne ehr­li­che Do­ku­men­ta­ti­on, der ei­ne Ein­ord­nung gut ge­tan hät­te.

Von  Daria Frick
B 8

«Open House St.Gallen»

Of­fe­ne Tü­ren – tie­fe Ein­bli­cke

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 17 40

Museum Herisau

Zeit­rei­se zu den An­fän­gen der Schul­bil­dung

Von  Redaktion Saiten
Bildschirmfoto 2026 09 01 um 10 08 43

Ein Rück­blick auf die ver­ges­se­ne Künst­le­rin Mag­gy Mau­ritz

Das Küefer-Mar­tis-Hu­us in Rug­gell wid­met sich in ei­ner Re­tro­spek­ti­ve der Wie­der­ent­de­ckung ei­ner völ­lig über­se­he­nen Künst­le­rin: Mag­gy Mau­ritz war ei­ne Pio­nie­rin der Graf­fi­ti­kunst und des Lett­ris­mus.

Von  Sieglinde Wöhrer
IMG 5826 Paul Trummer 2

Der lan­ge Weg nach Hau­se – ein Stol­per­stein für Ja­kob Lütschg

Ja­kob Lütschg kehr­te nie nach Bal­gach zu­rück. 82 Jah­re nach sei­nem Tod im Kon­zen­tra­ti­ons­la­ger Bu­chen­wald kehrt we­nigs­tens sein Na­me heim. Der ers­te Stol­per­stein im St. Gal­ler Rhein­tal er­in­nert an ein Le­ben, das bei­na­he ver­ges­sen ging.

Von  Shqipton Rexhaj
IMG 1558

Musik am See

Pia­no­klän­ge für al­le

Von  Vera Zatti
IMG 0757 2

FC St.Gal­len vs. FC Thun 3:4 – Es wird heu­te nicht mehr bes­ser

Tor­reich, span­nend und doch ent­täu­schend - nur ei­ne Vier­tel­stun­de gu­ter Fuss­ball reicht halt nicht zum Punkt ge­gen Thun. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Fast ein gan­zes Le­ben spä­ter 

Nach Jahr­zehn­ten tref­fen sich Eva und Franz wie­der. Bei­de im fort­ge­schrit­te­nen Al­ter. Viel ist pas­siert und doch ist da noch Zu­nei­gung. Schwind­lig heisst der neue Ro­man der Ost­schwei­zer Au­torin Chris­ti­ne Fi­scher, in dem viel­schich­ti­ge Cha­rak­te­re auf fei­nes Sprach­ge­fühl tref­fen. 

Von  Vera Zatti
Abutz DSC 9766 Portrait wahl fischer klein cmky

Neu­start für Me­ter und Off­cut

Die­ses Wo­chen­en­de er­öff­net die of­fe­ne Werk­statt Me­ter den neu­en Stand­ort an der Burg­stras­se. Und im No­vem­ber zü­gelt Off­cut nach St.Fi­den. Das ist der An­fang vom En­de der Ge­mein­schaft «Ul­men5» – zu­min­dest in ih­rer bis­he­ri­gen Form. Denn 2027 könn­te es zur teil­wei­sen Wie­der­ver­ei­ni­gung kom­men.

Von  David Gadze
Meter 6 david gadze

WG gaf­fen

Ei­ne neue SRF-Se­rie por­trä­tiert ei­ne elf­köp­fi­ge WG aus St.Gal­len. End­lich wie­der mal ei­ne se­hens­wer­te SRF-Pro­duk­ti­on, fin­det Sai­ten-Au­tor An­di Gi­ger.

Von  Andi Giger
6085807

FC St.Gal­len vs. FC Nordsjæl­land 2:3 – St. Gal­len un­ter­liegt Nordsjæl­land

St. Gal­len schlägt sich am En­de auch selbst und muss den Traum von Eu­ro­pa be­gra­ben. Ent­schei­dend war er Platz­ver­wei­se ge­gen Mihai­lo Steva­no­vic vor der Pau­se.

Von  SENF Kollektiv
Senf
Heftvorschau 09/26
Luzern Winti St.Gallen, Neonazipfarrer, A(nita) bis Z(immermann)

Drei Kul­tur­ma­ga­zi­ne tun sich zu­sam­men, ver­glei­chen ih­re Städ­te und die Her­aus­for­de­run­gen, de­nen die Kul­tur ge­gen­über­steht. Sai­ten hat die Kol­leg:in­nen vom «Coucou» in Win­ter­thur be­sucht und das «Null41» war in St.Gal­len zu Be­such. Aus­ser­dem im Sep­tem­ber­heft: lau­ter Ju­bi­lä­en – von Ani­ta Zim­mer­mann über das Fi­gu­ren­thea­ter bis zur Mu­se­ums­nacht –, ein Pfar­rer auf brau­nen Ab­we­gen, ei­ne Fla­schen­post aus Af­gha­ni­stan und ein In­ter­view zum Hit­ze­som­mer und dem Kli­ma­wan­del.

Saiten 2609 Cover 01

Mehr Di­ver­si­tät, mehr Durch­mi­schung

An sei­ner ers­ten Pres­se­kon­fe­renz als Lei­ter der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne schil­dert Hü­sey­in Cir­pi­ci sei­ne Ein­drü­cke der Stadt und ver­rät, was das Pu­bli­kum un­ter sei­ner Re­gie er­war­tet.

Von  Daria Frick
Whats App Image 2026 08 26 at 08 36 26

Him­mels­stür­mend und oh­ren­be­frei­end

Der St.Gal­ler Kom­po­nist Charles Uz­or hat ei­ne Art po­li­ti­sches Ora­to­ri­um ge­schrie­ben. Am Sonn­tag wur­de es in der Kir­che Tro­gen auf­ge­führt: The Gre­at Wall. A La­by­rinth mit dem gran­dio­sen New Yor­ker Vo­kal­ensem­ble Ek­me­les.

Von  Peter Surber
Charles Uzor photo Michel Canonica

Ma­schi­nen­in­tel­li­genz trifft den Ton, aber nicht die Mu­sik

An den Ap­pen­zel­ler Bach­ta­gen er­klär­te die Me­di­en­wis­sen­schaft­le­rin Mer­ce­des Bunz, wes­halb die künst­li­che In­tel­li­genz krea­tiv sein kann – und war­um sie den­noch grund­le­gend an­ders ar­bei­tet als der Mensch. 

Von  Philipp Bürkler
Bachtage ki und musik 1

Kunstausstellung

Kunst öff­net Tü­ren

Von  Vera Zatti
Arthur Stobete nah

Weis­ses Va­ku­um und ei­ne ro­te Kra­wat­te

Ge­sell­schafts­kri­tik, Wir­bel­säu­len und Ge­len­ke, die kei­ne sind. Im Rah­men ei­ner Zwi­schen­nut­zung zei­gen vier Kunst­schaf­fen­de noch bis zum 29. Au­gust ih­re Ar­bei­ten im Ku­bik-Are­al in St. Gal­len.

Von  Vera Zatti
Transluzent Saiten 5