Kategorie
Autor:innen
Jahr

Für eine Demokratisierung der Demokratie

Überraschend hat sich der St.Galler Regierungsrat dafür ausgesprochen, gesetzliche Grundlagen zur fakultativen Einführung des Ausländer:innenstimmrechts auf Gemeindeebene zu schaffen. Das reicht noch nicht, findet Tarek Naguib. Ein Gastkommentar
Von  Gastbeitrag
Teilhabe muss für alle gelten, nicht nur für einen Teil. (Bild: pd)

Lieber Regierungsrat, Hut ab! Jetzt ist der Kantonsrat am Zug. Aber bleiben Sie nicht auf halber Strecke stehen. Setzen Sie sich für eine Standesinitiative für ein Grundrecht auf Einbürgerung ein.

Über die Motion der Grünen-Fraktion «Mehr Demokratie wagen – Gemeindeautonomie im Bereich der politischen Rechte erhöhen» wird voraussichtlich in der Session des St.Galler Kantonsrats vom 7. und 8. Juni debattiert.

Wer hier lebt, soll politisch mitbestimmen können. Das ist eine Selbstverständlichkeit. Für den Kanton St.Gallen käme es jedoch einer kleinen Sensation gleich, wenn das Ja des Regierungsrats zur Einführung des «Ausländerstimmrechts» auch vor dem Parlament und Stimmvolk durchkommen sollte. Wer von einem Entscheid betroffen ist, soll auch mitentscheiden können, wie dieser Entscheid aussieht. Oder zumindest das Recht haben, jene zu wählen, die zuständig sind, darüber zu befinden.

Wer es ernst meint mit dem Grundsatz der demokratischen Mitbestimmung, müsste darüber hinaus befürworten, dass mit Blick auf bestimmte Vorlagen auch Menschen mitbestimmen können, die im Ausland wohnen. So etwa jene Menschen in Ländern, die von gesundheitsgefährdender Rohstoffgewinnung durch internationale Grosskonzerne mit Sitz in der Schweiz betroffen sind, wenn es um die Regulierung von Menschenrechtsverletzungen durch diese Multis geht. Ein Beispiel dafür wäre die am 29. November 2020 von knapp 15 Prozent der Schweizer Bevölkerung abgelehnte Konzernverantwortungsinitiative.

Aber bleiben wir politisch realistisch und kehren wir zurück zum überraschenden wie richtigen Entscheid der Kantonsregierung. Es sei im Interesse des Kantons St.Gallen, dass sich ein möglichst grosser Anteil der Bevölkerung am politischen Diskurs beteiligt, so die Regierung in ihrer Begründung. Das trage zur Stärkung des gesellschaftlichen Zusammenhaltes bei. Einverstanden!

Bürgerrecht für alle!

Aber reicht es, Menschen ohne Schweizer Pass politisch mitbestimmen zu lassen, oder müssten wir die Frage nach der Teilhabe nicht viel grundsätzlicher stellen? Geht es nicht vielmehr darum, dass all jene, die hier geboren werden, automatisch das Schweizer Bürgerrecht erlangen können? So wie es der St.Galler Ständerat Paul Rechsteiner in einer Motion fordert, die am 16. Juni im Ständerat diskutiert wird.

Sollten darüber hinaus nicht alle spätestens dann ein Recht auf Einbürgerung haben, wenn sie seit fünf Jahren in der Schweiz leben und hier ihren Lebensmittelpunkt haben, unabhängig von ihrem Aufenthaltsstatus? Unentgeltlich und in einem einfachen Verfahren, frei von Willkür und Eingriffen in die Privatsphäre.

Seien wir doch ehrlich mit uns selbst: Begnügen wir uns nicht mit halben Sachen. Die Schweiz braucht ein Update! Die Vorstellung, wer hier gleichberechtigter Teil der Gesellschaft ist, muss an die sozialen Realitäten angepasst werden. Nicht nur St.Gallen, die ganze Schweiz ist zu über einem Drittel der Bevölkerung geprägt von Menschen, die eine Migrationsgeschichte haben.

Wir haben die gleichen Pflichten, aber nicht die gleichen Rechte. Migrant:innen arbeiten und zahlen Steuern, wohnen hier und gehen hier zur Schule, sie machen alles, was die Schweizer:innen auch machen, aber die Teilhabemöglichkeiten fehlen. Es genügt nicht darüber zu diskutieren, ob sie politisch mitbestimmen dürfen.

Spätere Generationen werden mit Unverständnis auf diese horrende Ungerechtigkeit bei den Teilhabechancen blicken, wie dies heute mit Blick auf das erst vor fünfzig Jahren eingeführte Frauenstimmrecht der Fall ist. Es braucht eine Demokratisierung unserer Demokratie, indem wir uns konsequent dafür entscheiden, politische, soziale, kulturelle und symbolische Zugehörigkeit sowie Diskriminierungsfreiheit in sämtlichen gesellschaftlichen Bereichen zu gewährleisten.

Auf nach Bern, liebe Regierung

Vor uns steht die Herausforderung, ein neues «Wir» zu entwickeln, einen neuen Gemeinsinn, der Verantwortung und Sorge für die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft der Schweizer Gesellschaft trägt – hier und im globalen Zusammenhang. Für alle, die da sind und die noch kommen werden.

Unter dem Strich, liebe St.Galler Regierung, Hut ab für den mutigen Entscheid! Aber machen Sie nicht auf halber Strecke Halt! Setzen Sie sich nicht nur dafür ein, dass Menschen ohne Schweizer Pass im Kanton St.Gallen die ihnen zustehenden politischen Rechte erhalten. Sondern setzen Sie sich auch für ein Grundrecht auf Einbürgerung ein. Im Ergebnis geht es darum, dass jeder Mensch, der langfristig in der Schweiz wohnen möchte, ein Recht auf den Schweizer Pass hat. Und dass jeder Mensch, der hier für eine gewisse Zeit oder langfristig lebt, ohne Schweizer Pass, ein Recht hat, politisch mitzubestimmen.

Liebe Regierung, lieber Kantonsrat St.Gallen, packen Sie die Chance am Schopf: Sagen Sie nicht nur Ja zum Ausländerstimmrecht, reichen Sie beim Bund eine Standesinitiative für ein Grundrecht auf Einbürgerung ein.

Tarek Naguib, 1976, ist Mitgründer und in der Co-Direktion des Instituts Neue Schweiz INES und Vorstandsmitglied beim Verein Aktion Vierviertel.

 

INES
Das Institut Neue Schweiz (INES) ist ein Think & Act Tank mit Migrationsvordergrund, der im Sommer 2016 gegründet wurde. INES sucht themenübergreifend nach Allianzen, um sich aus dem Denken in «Wir» und «Ihr» zu lösen. Mit Analysen und Projekten auf der Schnittstelle von Wissenschaft und Praxis versucht INES Erinnerungspolitik, Gegenwartsanalyse und Zukunftsvision miteinander zu verbinden mit dem Ziel, einen neuen Imaginations- und Gesprächsraum für eine demokratische Zukunft zu entwickeln. institutneueschweiz.ch

 

Aktion Vierviertel
Die Aktion Vierviertel ist ein 2020 gegründeter gemeinnütziger Verein mit dem Ziel, die Demokratie in der Schweiz zu fördern, indem alle Einwohnerinnen und Einwohnern der Schweiz durch Erlangung des Bürgerrechts als vollwertige Mitglieder am politischen und gesellschaftlichen Leben partizipieren können. Aktion Vierviertel setzt sich ein für ein Grundrecht auf Einbürgerung, für die gleichberechtigte und vollwertige politische und gesellschaftliche Teilhabe aller Einwohner*innen der Schweiz, für objektive und faire Einbürgerungsverfahren und für das ius soli aller in der Schweiz geborenen Kinder. aktionvierviertel.ch

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Ein Wer­den­ber­ger Po­lit­star – lau­fend, stri­ckend, stets ge­er­det

Mit Hil­de­gard Fäss­ler (1951–2026) ver­starb kurz vor ih­rem 75. Ge­burts­tag ei­ne der pro­fi­lier­tes­ten Ost­schwei­zer Po­li­ti­ke­rin­nen an den Fol­gen ei­ner schwe­ren Er­kran­kung. Nach­ruf ei­ner lang­jäh­ri­gen Weg­ge­fähr­tin.

Von  Käthi Gut
P8262285

Wo Kunst ent­steht

Ver­steckt im Sit­ter­tal pro­du­ziert die Kunst­gies­se­rei Wer­ke re­nom­mier­ter Künst­ler:in­nen. Da­bei gilt es oft, Neu­es aus­zu­pro­bie­ren und Lö­sun­gen zu fin­den – mit Zu­cker, Wachs und na­tür­lich Me­tall. Sai­ten er­hält ei­nen Ein­blick in das ver­rück­te Schaf­fen am Ran­de St.Gal­lens.

Von  Daria Frick , Bilder:  Andri Vöhringer
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 11

FC St.Gal­len vs. Ben­fi­ca 2:1 – St.Gal­len schafft die Sen­sa­ti­on!

Der FC St.Gal­len ge­winnt ge­gen den haus­ho­hen Fa­vo­ri­ten aus Lis­sa­bon mit 2:1. Die gröss­te Sen­sa­ti­on, die die­ses Sta­di­on je ge­se­hen hat. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 4

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 4: Cy­prien Gail­lard – «When you ex­pect flu­tes, it whist­les», «Komm Glüückck» und Je­re­my Reeds Buch Du stirbst nur zwei­mal – Ein Syl­via Plath-/Vic­to­ria Lu­cas-Ro­man.

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Emma Kunzs grotte copy

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Flip­per im Mi­li­tär­dienst

Von  Jeremias Heppeler

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V

«Ich ma­che das für al­le, die auf ei­nen Ent­scheid war­ten.»

Seit elf Ta­gen be­fin­det sich Ve­lat Ay­din vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt in St.Gal­len im Hun­ger­streik. Im Ge­spräch mit Sai­ten er­zählt der Kur­de, wo­her er kommt und wes­halb po­li­ti­scher Ak­ti­vis­mus so wich­tig ist.

Von  Daria Frick
DSC 6579

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095

Zwi­schen Pon­gal und Turn­ver­ein

Sin­du­jan* lebt schon sein gan­zes Le­ben in der Schweiz. Die Ein­bür­ge­rung ist fast ab­ge­schlos­sen, war aber mit ho­hen Kos­ten und ei­nem un­an­ge­neh­men Ge­spräch ver­bun­den.

Von  Andi Giger
260707 Saiten 0807 08

Ei­ne kur­ze In­dus­trie­ge­schichg­te des Sit­ter­tals

Be­vor die Kunst Ein­zug hielt, war das Sit­ter­tal in­dus­tria­li­siert. Hier wur­de ge­stickt, ge­wirkt, ge­färbt, mer­ceri­siert – aber auch ge­streikt und ge­liebt.

Von  István Scheibler
260708 Sitterwerk Industriegeschichte Das Sittertal zu Zeiten der Motorenstickerei Rittmeyer Staatsarchiv W 054 51 D 8

Kolumne: Stimmrecht

Wer ist die ukrai­ni­sche Dia­spo­ra?

Von  Liliia Matviiv

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 2

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 2: Ki­nok-Open-Air, So­lar­ki­no, Chris­ta Nä­her – «Ex­cess», Li­ving Mu­se­um, Pool­bar Fes­ti­val, Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny und SP-Spa­zier­gän­ge. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps 7 The Long Seat

Wie ein Fisch im Was­ser

In der Kunst­ka­bi­ne bei der St.Le­on­hard-Brü­cke in St.Gal­len stel­len bis Sep­tem­ber vier Per­so­nen mit Be­ein­träch­ti­gung ih­re Kunst aus. Den An­fang macht Son­ja Lip­pu­ner mit ih­rer «Roll­stuhl­kunst».

Von  Roman Hertler
Whats App Image 2026 07 01 at 22 09 10

«Kul­tur ist nicht de­mo­kra­tisch, aber zen­tra­le Grund­la­ge der De­mo­kra­tie»

Die Kunst­gies­se­rei St.Gal­len und die Stif­tung Sit­ter­werk strah­len weit über die Re­gi­on hin­aus. Fe­lix Leh­ner, Grün­der und Lei­ter der Kunst­gies­se­rei, Ge­schäfts­lei­tungs­mit­glied Till Jäck­li so­wie Pa­tri­cia Hart­mann, Co-Lei­te­rin der Stif­tung Sit­ter­werk, spre­chen im In­ter­view über die letz­ten 40 Jah­re, ak­tu­el­le Her­aus­for­de­run­gen und Zu­kunfts­plä­ne.

Von  Daria Frick  und  David Gadze
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 01