Kategorie
Autor:innen
Jahr

Zwanzig sture Schweizer Frauen 

Zwanzig Pionierinnen stellt die im St.Galler Rheintal aufgewachsene Journalistin Daniele Muscionico in ihrem neuen Buch vor. Durchaus lesenswert und mit vielen (vielen!) Ausrufezeichen.

Die Autorin Daniele Muscionico (Bild: pd/Thomas Flechtner)

Die Autorin Daniele Muscionico (Bild: pd/Thomas Flechtner)

Un­ter dem Ti­tel Star­ke Schwei­zer Frau­en er­schien 2021 im Lim­mat Ver­lag ein Band mit dreis­sig von Da­nie­le Mu­scio­ni­co ver­fass­ten Frau­en­por­träts. Von des­sen Buch­de­ckel blickt re­spekt­ein­flös­send die gros­se Me­ret Op­pen­heim in die Welt. Und ja, über den pa­trio­tisch an­ge­hauch­ten Ti­tel und den Grund, wes­halb «Stär­ke» bei Frau­en ei­gent­lich ex­pli­zit be­tont wer­den muss, soll­te man sich wei­ter strei­ten. 

Nun legt die mehr­fach aus­ge­zeich­ne­te Jour­na­lis­tin Mu­scio­ni­co mit ei­nem zwei­ten Band Star­ke Schwei­zer Frau­en zwan­zig Por­träts nach, den Ti­tel er­gänzt sie mit dem Zu­satz Pio­nie­rin­nen. Die­ser Buch­um­schlag zeigt die Pi­lo­tin und Flug­pio­nie­rin Mar­gret Fus­bahn-Bill­wi­ler. Im Flie­ger­man­tel und mit Kom­pass um den Hals, die ei­ne Hand am Ro­tor­blatt ei­nes Flug­zeugs. Die St.Gal­le­rin stell­te in den 1920er und 30er Jah­ren meh­re­re Re­kor­de auf, sam­mel­te Flug­show-Po­ka­le, un­ter­nahm mehr­mo­na­ti­ge Lang­stre­cken­flü­ge, kam bis nach Süd­afri­ka. 

Und dar­um geht es: Nach be­währ­tem Star­ke Schwei­zer Frau­en Re­zept – Ti­tel, Vor­spann, Bild, Kurz­bio­gra­phie, Fak­ten­block– ver­sam­melt die Au­torin (fast aus­schliess­lich) Ge­schich­ten von Frau­en, die in un­ter­schied­li­chen Be­rei­chen und zu un­ter­schied­li­chen Zei­ten auf die ei­ne oder an­de­re Art als Pio­nie­rin­nen gel­ten kön­nen. Frau­en, die sich über vor­ge­ge­be­ne Rol­len­bil­der hin­weg­setz­ten, da­durch Neu­es er­lebt und Neu­es ge­schafft ha­ben. 

Von Pi­lo­tin­nen und eli­tä­ren Ras­sis­tin­nen 

Da­bei ver­klärt Mu­scio­ni­co die aus­ge­wähl­ten Schick­sa­le we­der zu weib­li­chen Er­folgs­ge­schich­ten noch de­ren Haupt­fi­gu­ren zu ta­del­lo­sen Hel­din­nen. Dass die Aris­to­kra­tin und Kämp­fe­rin für po­li­ti­sche Gleich­stel­lung Me­ta von Sa­lis ei­ne eli­tä­re Ras­sis­tin war, tritt eben­so klar zu­ta­ge wie die Tat­sa­che, dass die Frau auf dem Buch­um­schlag sich nicht für Frau­en­rech­te in­ter­es­sier­te. Mar­gret Fus­bahn-Bill­wi­ler woll­te ein­fach flie­gen. 

Sie war ei­ne her­aus­ra­gen­de Pi­lo­tin, ei­ne Aben­teu­re­rin und folg­te stur ih­rer Lei­den­schaft. Sie war an­ge­passt und be­haup­te­te, sie ver­ste­he selbst­ver­ständ­lich nichts von Tech­nik. Sie flog im­mer zu­sam­men mit ih­rem ers­ten Ehe­mann, dem sie meis­tens auch das Re­den über­liess. Sie ge­hö­re «nicht zu den Frau­en­recht­le­rin­nen, die sich durch Eman­zi­pa­ti­on weit über den Mann ge­stellt ha­ben» so der Ehe­mann. Zu­min­dest ge­gen­über der Öf­fent­lich­keit be­stä­tig­te Fus­bahn-Bill­wi­ler da­mit das Rol­len­ver­ständ­nis der Zeit. In ih­rer zwei­ten Ehe muss­te sie dann nicht mehr nur die Klap­pe hal­ten, son­dern wohl auch auf dem Bo­den blei­ben.

Frau­en aus der Ober­schicht

Wie die His­to­ri­ke­rin Eli­sa­beth Jo­r­is in ih­rem er­hel­len­den Vor­wort ein­räumt, han­delt es sich bei kaum ei­ner Por­trä­tier­ten um ei­ne An­ge­hö­ri­ge der Un­ter­schicht. Die Äb­tis­sin und Kunst­mä­ze­nin Ka­tha­ri­na von Zim­mern, die der Stadt Zü­rich das Frau­en­müns­ter­klos­ter schenk­te, oder die Habs­bur­ger Po­li­ti­ke­rin Agnes von Un­garn, von frau­en­feind­li­chen Li­te­ra­ten und Den­kern zum «blut­rüns­ti­gen Weibs­stück» er­klärt, ge­hör­ten dem (Hoch-)Adel an, Er­bin­nen aus Ban­kiers- und In­dus­tri­el­len­fa­mi­li­en des 19. und 20. Jahr­hun­derts, wie die er­wähn­te flie­gen­de Fa­bri­kan­ten­toch­ter Mar­gret Fus­bahn, dem (Gross-)Bür­ger­tum. Ih­nen stand nicht nur der Weg zu teu­ren Hob­bies, son­dern auch zu (an­fangs vor al­lem kul­tu­rel­ler) Bil­dung of­fen. 

Ob Eu­phe­mia Stad­lin in den Rei­gen die­ser pri­vi­le­gier­ten Frau­en passt? Ist es nicht zy­nisch, die Zu­ge­rin «Pio­nie­rin» zu nen­nen? Als 18-Jäh­ri­ge der He­xe­rei an­ge­klagt, über­leb­te sie Mo­na­te der Fol­ter­haft. Sie wei­ger­te sich, ein Ge­ständ­nis ab­zu­le­gen. Bei ih­rer Ent­las­sung hat­te die Ob­rig­keit sie zur In­va­li­din ge­macht. Von der­sel­ben Ob­rig­keit be­kam sie zehn Jah­re lang Al­mo­sen, bis der Scharf­rich­ter sie «ku­rie­ren» soll­te und sie aus den Ak­ten ver­schwand.

Ausrufezeichen

Die Autorin lässt viele der immer nach dem gleichen Schema gebauten biographischen Texte mit einem dumpfen Paukenschlag wie bei Stadlin ausklingen – oder steigt direkt mit einer anderen Schlüsselszene ein und rollt von da den persönlichen und geschichtlichen Hintergrund aus. Das funktioniert nicht immer gleich gut. Wer es gern der Reihe nach hat, dürfte sich mit dieser Form schwertun und liest besser zuerst den kurzen Faktenblock, der die einzelnen Porträts abrundet. Sonst kann es passieren, dass man in den biographischen, im Präsens gehaltenen Fliesstexten den chronologischen Faden verliert, nicht mehr weiss, welcher Giacometti nun welcher Generation angehörte oder sich wegen verirrter Fachbegriffe versehentlich in der Vor- statt der Zwischenweltkriegszeit wähnt. 

Dank historischer, frauenrechtsrelevanter Fakten, die in den Text eingeflossen sind, bleibt die Lektüre nicht bloss informativ und kurzweilig, sie macht auch Lust auf mehr. Dass die Eigenwilligkeit und der Mut der erinnerten Frauen so erstaunlich sind, wie die Ungerechtigkeiten, mit denen sie leben mussten, himmelschreiend, mag zumindest einen Teil der vielen Ausrufezeichen erklären, die manchmal an irritierender Stelle und in seltsamer Häufung über die 184 Seiten verstreut sind. Möge ihr Ruf gehört und noch viele weitere Frauenleben ins öffentliche Bewusstsein gerückt werden – da gehören sie hin.

Daniele Muscionico: Starke Schweizer Frauen, Pionierinnen. Limmat Verlag, Zürich 2025.
Lesung mit Autorin: 19. November, 20 Uhr, Kafi Otmar, St.Gallen und 3. Dezember, 19 Uhr, Kellertheater, Winterthur.

Bildschirmfoto 2025 11 14 um 12 21 29
Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

«Es geht dar­um, sich sei­ner Pri­vi­le­gi­en be­wusst zu sein»

De­bat­ten um Ma­chis­mus, Deepf­ake-Por­nos, häus­li­che Ge­walt und Fe­mi­zi­de sind bei­na­he all­täg­lich. Was kön­nen Män­ner ge­ra­de tun, wenn sie un­ter Ge­ne­ral­ver­dacht ge­ra­ten? Frau­en­haus­lei­te­rin Kat­ja Häm­mer­li Kel­ler, Flo­rance Hil­de­brand vom fe­mi­nis­ti­schen Streik­kol­lek­tiv Thur­gau und Ma­nu­el Ben­ja­min Leh­mann vom Fo­rum Mann dis­ku­tie­ren Lö­sungs­an­sät­ze.

Von  Daria Frick , Bilder:  Lea Le
Bildschirmfoto 2026 06 11 um 12 25 26

Kommentar zur SVP-Chaosinitiative

Aus­län­der:in­nen sind nicht nach­hal­tig

Von  Christoph Keller

30 Jah­re Ar­chi­tek­tur­ver­mitt­lung

Das AFO, das Ar­chi­tek­tur Fo­rum Ost­schweiz, dis­ku­tiert und ver­mit­telt seit 30 Jah­ren Bau­kul­tur. Am kom­men­den Frei­tag wird das Ju­bi­lä­um ge­fei­ert und die neus­te Ar­ti­kel­se­rie der gu­ten Bau­ten als Buch prä­sen­tiert.

Von  René Hornung
2511 Gutes Bauen 1 Ladina Bischof

Im zwei­ten An­lauf: Kan­tons­rat sagt Ja zu Mi­na­sa 

Mi­na­sa be­kommt al­so doch Geld aus dem Lot­te­rie­fonds: Der Kan­tons­rat hat dem von Sai­ten und Thur­gau­kul­tur.ch auf­ge­bau­ten Pro­jekt, das den gröss­ten Ver­an­stal­tungs­ka­len­der der Ost­schweiz er­mög­licht, die Fi­nan­zie­rung für drei wei­te­re Jah­re ge­si­chert.

Von  David Gadze
Kantonsrat Sommersession 2026 Benjamin Manser St Galler Tagblatt

«Wer hält uns da­von ab, frei zu sein?»

In­na Shev­chen­ko fragt im Do­ku­men­tar­film Girls and Gods, ob die mo­no­the­is­ti­schen Welt­re­li­gio­nen mit Fe­mi­nis­mus ver­ein­bar sind. Auf der Su­che nach Ant­wor­ten be­geg­net sie wi­der­sprüchli­chen Theo­rien und mu­ti­gen Frau­en. Und bleibt nicht nur stil­le Be­ob­ach­te­rin.

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 06 10 um 15 01 03

In eigener Sache

Ein Be­kennt­nis zu Mi­na­sa 

Von  Marc Jenny

Abstimmungskommentar zur SVP-Chaosinitiative

Über­frem­dungs­ge­heul im Dau­er­loop

Von  Daria Frick

Theateraufführung

Des Nachts im Wal­de

Von  Vera Zatti
VLT Sujet WEB Sommenacht2

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Hor­ror un­ter dem Mi­kro­skop

Von  Jeremias Heppeler

Vie­le Spu­ren und ein Tat­ort

Ein paar Fe­dern, ein an­ge­knab­ber­ter Tan­nen­zap­fen, ein Stück Plas­tik: Tie­re und Men­schen hin­ter­las­sen Spu­ren. Die­sen wid­met das Na­tur­mu­se­um St.Gal­len sei­ne ak­tu­el­le Son­der­aus­stel­lung «Spu­ren – Fähr­ten, Frass und Fe­dern».

Von  Vera Zatti
1 Intro Dachs 20260515 NM SPUREN  Urs Bucher

Wor­an soll man noch glau­ben?

In ei­ner neu­en Aus­stel­lung wagt sich das Kunst­mu­se­um Thur­gau in der Kar­tau­se It­tin­gen an ei­ne Neu­ver­mes­sung des Ver­hält­nis­ses von Kunst und Re­li­gi­on.

Von  Michael Lünstroth
O0 A5990 02

St.Gal­len plant Kon­sum­raum für Sucht­kran­ke

Hin­ter dem St.Gal­ler Haupt­bahn­hof soll ein Kon­sum­raum für Men­schen mit schwe­ren Sucht­er­kran­kun­gen ent­ste­hen. Die­se Wo­che ha­ben die Stadt und die Stif­tung Sucht­hil­fe An­woh­ner:in­nen ein­ge­la­den, um ei­nen ers­ten Dia­log zu star­ten. 

Von  Philipp Bürkler
Liegeschaft Lagerstrasse 2 4

Auf der Ziel­ge­ra­den

Es ist sei­ne letz­te Ses­si­on nach zehn Jah­ren im St.Gal­ler Kan­tons­rat. SP-Kul­tur­po­li­ti­ker Mar­tin Sai­ler setzt künf­tig ganz auf den Zel­tai­ner. Das Geld für den Neu­bau in Wild­haus ist fast zu­sam­men, 2027 soll es los­ge­hen.

Von  Peter Surber
Foto1 Zeltainer

Im di­gi­ta­len Dschun­gel zu Hau­se

Die An­sied­lung des In­ter­net Ar­chi­ve Switz­er­land in St.Gal­len ist Pie­ro Sti­nel­li zu ver­dan­ken. Er kon­tak­tier­te vor zehn Jah­ren die Ver­ant­wort­li­chen von ar­chi­ve.org aus ei­ge­nem An­trieb. In den 90er-Jah­ren war der Mit­grün­der von Va­di­an.net und Klang und Kleid ein In­ter­net­pio­nier.

Von  David Gadze
2606 Internet Archive pino stinelli andri voehringer

Ohm41 stellen wieder aus

Kunst auf der Kip­pe

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 06 03 um 11 14 39

Sehn­sucht nach Frei­heit

Das Thur­gau­er Pop-Phä­no­men Noe­mi Be­za ver­öf­fent­licht An­fang Ju­ni ih­re neue EP. You’ll Find Me The­re ver­eint Coun­try-Vi­bes mit ast­rei­nem Pop – was man ein we­nig ver­misst, sind Ecken und Kan­ten.

Von  Jeremias Heppeler
1 Pressefoto Noemi Beza Youll Find Me There

Kolumne: Stimmrecht im Juni

Back to the Fu­ture

Von  Liliia Matviiv

Ausstellung in Herisau

70 Jah­re und 70 Pup­pen

Von  Vera Zatti
70 Jahre SG Ausstellung

«Gros­ses Lob für die­sen Kel­ler»

Nach 22 Jah­ren gibt Mat­thi­as Pe­ter die Lei­tung der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne ab. Vom Raum ist er nach wie vor be­geis­tert. Aber dem Ka­ba­rett ging es auch schon bes­ser, er­zählt er im Ge­spräch.

Von  Peter Surber
2606 Redeplatz Matthias Peter

Für ei­nen Mo­ment be­rührt

Die Thur­gau­er Künst­le­rin Mi­cha Stuhl­mann be­fasst sich in ih­rem neu­en Pro­jekt mit dem Da­sein im Mo­ment. Am 7. Ju­ni fin­det da­zu ein Work­shop in St.Gal­len statt und am 26. Ju­ni zeigt sie mit ih­rem En­sem­ble die fi­na­le Per­for­mance in Kreuz­lin­gen. 

Von  Vera Zatti
Martin Schweingruber DA SEIN Vorpremiere 20260509 tgkultur 31 von 49