Kategorie
Autor:innen
Jahr

Blut im Schuh

Ein Stück, rot wie Blut und fröhlich wie ein Fest – «Zyklus XX» von Robina Steyer und dem ConFusionArt Collective bringt den weiblichen Zyklus auf die Bühne. Von Lilo Weber
Von  Gastbeitrag
(Bild: pd/Filmstill)

«Rucke di guck, rucke di guck, Blut ist im Schuck» – die zwei Tauben auf dem Haselbäumchen im Märchen Aschenputtel wissen Bescheid. Blut im Schuh, das ist falsch. Falsch für den Prinzen, der eine Frau sucht, und falsch für die Frau, die bislang auf zu grossem Fusse gelebt und ihn nun für den Prinzen zurechtgeschnitten hat. «Der Schuck ist zu klein, die rechte Braut sitzt noch daheim», wissen die Tauben. Der Prinz, er braucht eine Frau auf kleinerem Fuss, eine, die nicht blutet, die rein ist – und zu Hause sitzt und wartet.

Aber das tun an diesem Abend Oriana Bräu-Berger und Robina Steyer keineswegs. Sie haben ihr rötestes Kleid angezogen und tanzen und singen sich im TanzRaum Herisau das Blut, das viel geschmähte, vom Leib. Dies selbstredend metaphorisch, gehört es doch zu ihnen, wie ihr ganzer Körper. Und der will tanzen. Und zusammen bleiben.

Kulturelles Tabu

Zyklus XX. Tanzstück von Robina Steyer und dem ConFusionArt Collevtive.

Weitere Vorstellungen:
14. Mai, Tanzfest, Offene Kirche St.Gallen;
20. Mai, Rösslisaal Trogen;
21. Mai, Postremise Chur;
3. Juni, Gasometer Triesen FL

zyklusxx.ch

Blutende Frauen sind nicht rein. Davon spricht schon das 3. Buch Moses, Kapitel 15: «Wenn eine Frau ihren Blutfluss hat, so soll sie sieben Tage für unrein gelten. Wer sie anrührt, der wird unrein sein bis zum Abend.» Menstruierende Frauen gelten in verschiedenen Religionssystemen als unrein und werden zum Teil noch heute aus religiösen Ritualen ausgeschlossen. Während im Alltag das Blut der Frauen möglichst unbemerkt fliessen soll, unsichtbar, unriechbar und nach Möglichkeit unfühlbar – Frauen, auch menstruierende, wollen im heutigen Berufsleben so reibungslos funktionieren wie ihre Kollegen.

Da setzt das Tanzstück Zyklus XX von Robina Steyer und ConFusionArt Collective ein. Die ehemalige Tänzerin am Theater St.Gallen will mit ihrer Performance ein Stück beitragen zur Enttabuisierung des Themas Menstruation. Also tanzt sie mit Oriana Bräu-Berger den weiblichen Zyklus in seinen verschiedenen Phasen.

Den Soundteppich legt den beiden Frauen in Rot Maximilian Näscher – wenn sie nicht gleich selbst am Mikrophon flüstern, schnalzen, singen, rappen. «So much better» – Robina Steyer wiederholt es, während Oriana Bräu-Berger tanzt, «I believe in me» und die beiden Frauen tanzen ausgelassen, als wären sie im Club.

Lebenslust statt Anklage

Dann werden die Bewegungen eckig, brechen da und dort ab. Die Frauen schlüpfen in das riesige rote Überkleid, das Laura Oertle und Marisa Mayer für sie geschaffen haben. Sie verpuppen sich, werden zum gigantischen Insekt, das irgendwie schlüpft, liegen bleibt, schmerzverzerrt und wimmernd. Darf Frau einander noch berühren? Die Umarmung bleibt auf halbem Weg stecken. Also lieber weiter tanzen – und das tut Oriana Bräu-Berger in sehr schönem Timing zur Stimme von Robina Steyer.

Ein wichtiges Thema und eine schöne Performance – wenn auch etwas brav. Ich würde mir wünschen, dass sich die beiden Frauen weiter aus ihrer Haut trauten, würde ihnen mehr Mut zur Hässlichkeit wünschen, auf dass ihr Stück auch Wunden aufrisse. Das Thema tänzerisch umzusetzen ist indes äusserst anspruchsvoll und es ist Robina Steyer hoch anzurechnen, dass sie der Körpersprache vertraut. Keine Klagen und schon gar nicht Anklagen – dafür Tanz und Lebenslust.

Zyklus XX ist nicht ein Stück über irgendwelche Mängel des weiblichen Körpers oder Daseins, sondern eins über Selbstfindung und Selbstermächtigung. Es wird vielleicht nicht den Weg an ein renommiertes europäisches Tanzfestival finden, aber es ist genau das richtige Stück für das St.Galler Tanzfest am nächsten Wochenende. Da ist zu hoffen, dass es ganz viele Frauen sehen und dann tanzen gehen, blutend oder nicht. Und sollten ihnen die Tampons ausgehen, ists auch egal.

 

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

«Es geht dar­um, sich sei­ner Pri­vi­le­gi­en be­wusst zu sein»

De­bat­ten um Ma­chis­mus, Deepf­ake-Por­nos, häus­li­che Ge­walt und Fe­mi­zi­de sind bei­na­he all­täg­lich. Was kön­nen Män­ner ge­ra­de tun, wenn sie un­ter Ge­ne­ral­ver­dacht ge­ra­ten? Frau­en­haus­lei­te­rin Kat­ja Häm­mer­li Kel­ler, Flo­rance Hil­de­brand vom fe­mi­nis­ti­schen Streik­kol­lek­tiv Thur­gau und Ma­nu­el Ben­ja­min Leh­mann vom Fo­rum Mann dis­ku­tie­ren Lö­sungs­an­sät­ze.

Von  Daria Frick , Bilder:  Lea Le
Bildschirmfoto 2026 06 11 um 12 25 26

Kommentar zur SVP-Chaosinitiative

Aus­län­der:in­nen sind nicht nach­hal­tig

Von  Christoph Keller
Nachhaltigkeitsinitiative

30 Jah­re Ar­chi­tek­tur­ver­mitt­lung

Das AFO, das Ar­chi­tek­tur Fo­rum Ost­schweiz, dis­ku­tiert und ver­mit­telt seit 30 Jah­ren Bau­kul­tur. Am kom­men­den Frei­tag wird das Ju­bi­lä­um ge­fei­ert und die neus­te Ar­ti­kel­se­rie der gu­ten Bau­ten als Buch prä­sen­tiert.

Von  René Hornung
2511 Gutes Bauen 1 Ladina Bischof

Im zwei­ten An­lauf: Kan­tons­rat sagt Ja zu Mi­na­sa 

Mi­na­sa be­kommt al­so doch Geld aus dem Lot­te­rie­fonds: Der Kan­tons­rat hat dem von Sai­ten und Thur­gau­kul­tur.ch auf­ge­bau­ten Pro­jekt, das den gröss­ten Ver­an­stal­tungs­ka­len­der der Ost­schweiz er­mög­licht, die Fi­nan­zie­rung für drei wei­te­re Jah­re ge­si­chert.

Von  David Gadze
Kantonsrat Sommersession 2026 Benjamin Manser St Galler Tagblatt

«Wer hält uns da­von ab, frei zu sein?»

In­na Shev­chen­ko fragt im Do­ku­men­tar­film Girls and Gods, ob die mo­no­the­is­ti­schen Welt­re­li­gio­nen mit Fe­mi­nis­mus ver­ein­bar sind. Auf der Su­che nach Ant­wor­ten be­geg­net sie wi­der­sprüchli­chen Theo­rien und mu­ti­gen Frau­en. Und bleibt nicht nur stil­le Be­ob­ach­te­rin.

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 06 10 um 15 01 03

In eigener Sache

Ein Be­kennt­nis zu Mi­na­sa 

Von  Marc Jenny

Abstimmungskommentar zur SVP-Chaosinitiative

Über­frem­dungs­ge­heul im Dau­er­loop

Von  Daria Frick

Theateraufführung

Des Nachts im Wal­de

Von  Vera Zatti
VLT Sujet WEB Sommenacht2

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Hor­ror un­ter dem Mi­kro­skop

Von  Jeremias Heppeler

Vie­le Spu­ren und ein Tat­ort

Ein paar Fe­dern, ein an­ge­knab­ber­ter Tan­nen­zap­fen, ein Stück Plas­tik: Tie­re und Men­schen hin­ter­las­sen Spu­ren. Die­sen wid­met das Na­tur­mu­se­um St.Gal­len sei­ne ak­tu­el­le Son­der­aus­stel­lung «Spu­ren – Fähr­ten, Frass und Fe­dern».

Von  Vera Zatti
1 Intro Dachs 20260515 NM SPUREN  Urs Bucher

Wor­an soll man noch glau­ben?

In ei­ner neu­en Aus­stel­lung wagt sich das Kunst­mu­se­um Thur­gau in der Kar­tau­se It­tin­gen an ei­ne Neu­ver­mes­sung des Ver­hält­nis­ses von Kunst und Re­li­gi­on.

Von  Michael Lünstroth
O0 A5990 02

St.Gal­len plant Kon­sum­raum für Sucht­kran­ke

Hin­ter dem St.Gal­ler Haupt­bahn­hof soll ein Kon­sum­raum für Men­schen mit schwe­ren Sucht­er­kran­kun­gen ent­ste­hen. Die­se Wo­che ha­ben die Stadt und die Stif­tung Sucht­hil­fe An­woh­ner:in­nen ein­ge­la­den, um ei­nen ers­ten Dia­log zu star­ten. 

Von  Philipp Bürkler
Liegeschaft Lagerstrasse 2 4

Auf der Ziel­ge­ra­den

Es ist sei­ne letz­te Ses­si­on nach zehn Jah­ren im St.Gal­ler Kan­tons­rat. SP-Kul­tur­po­li­ti­ker Mar­tin Sai­ler setzt künf­tig ganz auf den Zel­tai­ner. Das Geld für den Neu­bau in Wild­haus ist fast zu­sam­men, 2027 soll es los­ge­hen.

Von  Peter Surber
Foto1 Zeltainer

Im di­gi­ta­len Dschun­gel zu Hau­se

Die An­sied­lung des In­ter­net Ar­chi­ve Switz­er­land in St.Gal­len ist Pie­ro Sti­nel­li zu ver­dan­ken. Er kon­tak­tier­te vor zehn Jah­ren die Ver­ant­wort­li­chen von ar­chi­ve.org aus ei­ge­nem An­trieb. In den 90er-Jah­ren war der Mit­grün­der von Va­di­an.net und Klang und Kleid ein In­ter­net­pio­nier.

Von  David Gadze
2606 Internet Archive pino stinelli andri voehringer

Ohm41 stellen wieder aus

Kunst auf der Kip­pe

Von  Daria Frick
Bildschirmfoto 2026 06 03 um 11 14 39

Sehn­sucht nach Frei­heit

Das Thur­gau­er Pop-Phä­no­men Noe­mi Be­za ver­öf­fent­licht An­fang Ju­ni ih­re neue EP. You’ll Find Me The­re ver­eint Coun­try-Vi­bes mit ast­rei­nem Pop – was man ein we­nig ver­misst, sind Ecken und Kan­ten.

Von  Jeremias Heppeler
1 Pressefoto Noemi Beza Youll Find Me There

Kolumne: Stimmrecht im Juni

Back to the Fu­ture

Von  Liliia Matviiv

Ausstellung in Herisau

70 Jah­re und 70 Pup­pen

Von  Vera Zatti
70 Jahre SG Ausstellung

«Gros­ses Lob für die­sen Kel­ler»

Nach 22 Jah­ren gibt Mat­thi­as Pe­ter die Lei­tung der St.Gal­ler Kel­ler­büh­ne ab. Vom Raum ist er nach wie vor be­geis­tert. Aber dem Ka­ba­rett ging es auch schon bes­ser, er­zählt er im Ge­spräch.

Von  Peter Surber
2606 Redeplatz Matthias Peter

Für ei­nen Mo­ment be­rührt

Die Thur­gau­er Künst­le­rin Mi­cha Stuhl­mann be­fasst sich in ih­rem neu­en Pro­jekt mit dem Da­sein im Mo­ment. Am 7. Ju­ni fin­det da­zu ein Work­shop in St.Gal­len statt und am 26. Ju­ni zeigt sie mit ih­rem En­sem­ble die fi­na­le Per­for­mance in Kreuz­lin­gen. 

Von  Vera Zatti
Martin Schweingruber DA SEIN Vorpremiere 20260509 tgkultur 31 von 49