Kategorie
Autor:innen
Jahr

Burkaverbot: Jetzt geht die Post ab

Zwei von drei St.Gallerinnen und St.Gallern haben Ja zum Verhüllungsverbot gesagt. Die Folgen sind momentan noch unabsehbar, die Reaktionen jagten sich am Abstimmungssonntag.
Von  Peter Surber

66,65 Prozent Ja zum Verhüllungsverbot im Kanton St.Gallen: Damit ist St.Gallen nach dem Tessin der zweite Kanton, der das Burka-Tragen unter Strafe stellt – zumindest wenn damit «die öffentliche Sicherheit oder der religiöse oder gesellschaftliche Frieden gefährdet» wird.

Die Reaktion der SP-Frauen war unmissverständlich: Das Gesetz sei «ein zweifelhaftes und kaum umsetzbares Zeichen gegen die Selbstbestimmung der Frauen» – dass die Befürworter es als «Befreiung» für allfällige Burkaträgerinnen verkauft hätten, sei «der reine Hohn», weil dieselben rechtskonservativen Kräfte sich sonst gegen alles wehrten, was die Gleichstellung der Frauen verbessern würde.

«Gesetz nicht durchsetzen»

Noch bissiger reagierten die Juso: Sie fordern die Kantonspolizei und ihren Chef, SP-Regierungsrat Fredy Fässler kurzerhand auf, «das Gesetz konsequent nicht durchzusetzen». Es sei so schwammig formuliert, dass es die Rechtsunsicherheit verstärke – weil seine ernsthafte Durchsetzung zu einer Bussenschwemme führen und die Freiheit weitherum einschränken würde, gebe es nur den gegenteiligen Weg: Hände weg vom Gesetz. Auch die jungen Grünen sind überzeugt: «Das Gesetz wird in der Praxis kaum angewendet werden können.» Fässler geht seinerseits davon aus, dass das Gesetz kaum Folgen haben werde.

«Statt uns um echte Probleme zu kümmern, beschliessen wir im Kanton St. Gallen ein unnützes Placebogesetz, das nicht umsetzbar ist, aber trotzdem Schaden anrichtet», tönte es von den Jungen Grünliberalen. Und die Jungfreisinnigen polterten: «Die Annahme des Verbots führt zu Willkür und Rechtsunsicherheit und ist unseres Rechtsstaats nicht würdig.»

Neue Forderungen

So verständlich auf den ersten Blick der Ärger der Jungparteien fast aller Couleur ist, so fatal wäre es, das neue Gesetz nicht durchzusetzen. Im Gegenteil lassen politischer Pragmatismus und ordnungspolitische Korrektheit nur die Folgerung zu: Zwei Drittel der st.gallischen Bevölkerung wollen staatliche Kleidervorschriften – die sollen sie haben!

Entsprechende Forderungen sind denn auch bereits am Abstimmungssonntag laut geworden.

Als nächstes, gab der Verband der Ostschweizer Orthopäden in einer Medienmitteilung zu bedenken, müssten High Heels verboten werden. Sie seien nicht nur anerkannterweise gesundheitsschädigend, sondern deren Trägerin gefährde durch unsachgemässe Gehtechnik und entsprechend häufige Stürze ihre Umgebung und damit den gesellschaftlichen Frieden.

Die Interessengemeinschaft Langsamverkehr hat sich ihrerseits – neben einem Dank an die Stimmbürger für das Ja zur Veloinitiative – auf die Töfffahrer eingeschossen. Deren (zwar sachlich gerechtfertigte) Ganzkörperverhüllung dürfte künftig politisch nicht mehr haltbar und strafbar sein, schreibt die IG Langsamverkehr – ganz abgesehen davon, dass Töffs die Umwelt und den gesellschaftlichen Frieden nicht nur durch die Verkleidung der Fahrer, sondern auch mit Abgasen und Lärm bereits heute ungebührlich strapazierten. Gesamtgesellschaftlich stelle das grassierende Motorradfahren eine weit ernstere Gefährdung des zivilgesellschaftlichen Zusammenhalts dar als die bisher im Kanton nicht aufgefallenen Burkaträgerinnen.

Imker, Schweisser, Taucher…

Rasch reagiert hat am Abstimmungssonntag zudem der Imkerverband St.Gallen-Appenzell: In einem Communiqué empfiehlt er seinen Mitgliedern, auf das Tragen von Schutzkleidung bei der Arbeit mit Bienenvölkern künftig zu verzichten. Die damit verbundene Gesichtsverhüllung werde mit dem neuen Gesetz potentiell strafbar. Das Schreiben schliesst mit dem Satz: «Wir legen unseren Mitgliedern nahe, sich nach einem anderen, gesetzeskonformen und weniger gefährlichen Hobby umzusehen.»

Das Abstimmungsresultat hat schliesslich auch bei der Ostschweizer Sektion des Schweizerischen Vereins für Schweisstechnik für Verunsicherung gesorgt. Man werde die Situation noch genauer analysieren, hiess es in einer ersten Reaktion, und anschliessend entscheiden, ob und wie der Gesichtsschutz beim Schweissen künftig gesetzeskonform geregelt werden könne. Allenfalls müsste auf andere Festigungstechniken ausgewichen werden, für deren Mehrkosten der Staat die Verantwortung übernehmen müsse.

Auch aus Taucherkreisen werden Stimmen laut, das Gesetz könnte Probleme schaffen. Und angeblich hat der Ostschweizer Skiverband OSSV eine Sondersitzung mit den Ausrüster-Firmen anberaumt, um die Skibrillen- und Helmfrage unter dem Gesichtspunkt des neuen Verhüllungsverbots zu klären.

 

 

Jetzt mitreden: 1 Kommentar
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.
emilia b.,  

Hätt mich wundergenommen, wie die Abstimmung ausgegangen wäre, hätte man tatsächlich über "Wollen Sie ein Burkaverbot Ja/Nein" anstelle von "3. Nachtrag zum Übertretungsstrafgesetz Ja/nein" abstimmen müssen. Die Formulierung war doch scheisse...

Der Wi­der­stand der Ama­zo­nas­frau­en

In Kon­stanz gas­tiert der­zeit die Grup­pe As Ka­ru­a­na – ein po­li­ti­scher Frau­en­chor aus dem Ama­zo­nas. Sie zeigt mit ih­rer Mu­sik, ih­rem Tanz, ih­rer Kunst und ih­rem Wis­sen po­li­ti­sche Ré­sis­tance und kämpft für die Rück­erobe­rung ih­rer in­di­ge­nen Kul­tur.

Von  Veronika Fischer
AS KARUANA Gruppenfoto4

Vol­ler Wi­der­sprü­che

Ma­le­rin, les­bisch und glü­hen­de NS-An­hän­ge­rin. Ste­pha­nie Hol­len­stein (1886-1944) war vie­les. Ein Wi­der­spruch? Der neue Do­ku­men­tar­film von Bir­git­ta Wei­zen­eg­ger be­fasst sich mit dem Le­ben der vor­arl­ber­gi­schen Künst­le­rin.

Von  Vera Zatti
Im Schatten der Bilder Filmstillweizeneggerfilm1

Gastkommentar von Jacques Michel Conrad

Ech­te Lö­sun­gen für ech­te Pro­ble­me

Von  Jacques Michel Conrad

Der In­nen­hof als Head­li­ner

Zum 20. Mal bringt das Kul­tur­fes­ti­val in­ter­na­tio­na­le Ent­de­ckun­gen und lo­ka­le Lieb­lings­bands in ei­nen der schöns­ten Kon­zer­tor­te St.Gal­lens. Zum Ju­bi­lä­um blickt Or­ga­ni­sa­tor Lu­kas Hof­stet­ter zu­rück – und be­haup­tet sich zu­gleich in ei­nem Mu­sik­ge­schäft, das für klei­ne­re Fes­ti­vals im­mer schwie­ri­ger ge­wor­den ist.

Von  Philipp Bürkler
Digitalism 1 2022 Kulturfestival Marcello Engi
Heftvorschau 07/08/26
Kunst im Sittertal, Sommertipps

Vor 40 Jah­ren grün­de­te Fe­lix Leh­ner in Bein­wil am See die Kunst­gies­se­rei, die 1994 nach St.Gal­len zog. Und vor 20 Jah­ren ent­stand er­gän­zend da­zu die Stif­tung Sit­ter­werk, die un­ter an­de­rem ei­ne welt­weit ein­zig­ar­ti­ge Kunst­bi­blio­thek führt. Wir tau­chen ein in die­sen wun­der­sa­men Mi­kro­kos­mos im Sit­ter­tal. Aus­ser­dem in der Ju­li/Au­gust-Dop­pel­num­mer: die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps, die Fla­schen­post von An­na Stern aus Finn­land und das In­ter­view zum 100-Jahr-Ju­bi­lä­um un­se­rer Haus­dru­cke­rei Nie­der­mann. 

Saiten 260708 01 Cover 01

Dy­na­mik in Stein

Flo­ri­an Fuchs ar­bei­tet an ei­ner an­tik an­mu­ten­den, 2,5 Me­ter ho­hen Mar­mor­sta­tue. War­um in­ter­es­siert sich ein jun­ger Bild­hau­er für die­se klas­si­sche Her­an­ge­hens­wei­se? Ein Werk­statt­be­such in Fla­wil.

Von  Roman Hertler
01 Florian Fuchs Theano Foto Maria Mahler

Der Kul­tur­kampf

Es war das Jahr­zehnt der Kul­tur: In den 80ern kam die Stadt St.Gal­len zu ei­ner Kunst­hal­le, ei­nem Pro­gramm­ki­no, der Frau­en­bi­blio­thek, der Gra­ben­hal­le, ge­nos­sen­schaft­li­chen Bei­zen und an­de­rem. Wie das ge­lang und wer die Fä­den zog, zeich­nen Ralph Hug und Co­rin­ne Schatz im Buch Der gros­se Auf­bruch nach.

Von  Peter Surber
2606 80er JF Mueller 01

Die sub­ver­si­ve Kraft des Auf­be­geh­rens

Das Film­dra­ma Fuo­ri er­zählt ein kur­zes Ka­pi­tel der aus­ser­ge­wöhn­li­chen Le­bens­ge­schich­te ita­lie­ni­schen Schrift­stel­le­rin, Schau­spie­le­rin und Wi­der­stands­kämp­fe­rin Go­li­ar­da Sa­pi­en­za.

Von  Karsten Redmann
Fuori 3

Die Ge­füh­le dre­hen sich

Mit ver­schreck­ten Se­cu­ri­tys in ei­ner bun­ten In­sze­nie­rung von An­ge­li­ka Zacek prä­sen­tiert das Vor­arl­ber­ger Lan­des­thea­ter in Bre­genz Shake­speares Ein Som­mer­nachts­traum.

Von  Sieglinde Wöhrer
Ein Sommernachtstraum David Kopp Maria Lisa Huber Nurettin Kalfa c Anja Koehler

Tri­umph­marsch ge­gen den Krieg

Die St.Gal­ler Fest­spiel-Oper spielt die­ses Jahr im Haus statt auf dem Klos­ter­platz – ein Glücks­fall für Ver­dis Ai­da, die mensch­lich und mu­si­ka­lisch in die Tie­fe geht. Mo­de­s­tas Pi­t­re­nas di­ri­giert ein letz­tes Mal, Ben Baur in­sze­niert bild­stark.

Von  Peter Surber
6477 konzert und theater st gallen aida 2026 036

Der Ap­fel, der bö­se Wolf und Will­helm Tell 

Im Werk 2 in Ar­bon dreht sich der­zeit al­les um My­then. «Sehn­sucht My­thos. Wie Ge­schich­ten un­se­re Welt ge­stal­ten» ist ei­ne äs­the­ti­sche Aus­stel­lung, die mit ih­rem sehr brei­ten My­thos­be­griff ar­bei­tet und viel­fäl­ti­ge Ge­schich­ten un­ter ei­nem Dach ver­eint.

Von  Vera Zatti
IMG 9656

Neue Eigenproduktion

Mit Walt Whit­man in die Zu­kunft 

Von  Vera Zatti
DB0 A7992

Tunneleröffnung

Von der Lok­re­mi­se zur Reit­hal­le gehts jetzt un­ten durch

Von  René Hornung
IMG 6792

Mit 1000 Um­dre­hun­gen durch den All­tags­irr­sinn

Das muss­te ja so kom­men! Es konn­te nicht bei ei­nem blei­ben. Zum Glück! Jetzt gibt es das zwei­te gros­se, schwe­re Psy­cho­buch von Be­ni Bi­schof. Dar­in ver­wir­belt der Künst­ler er­neut Ei­ge­nes, Frem­des, Be­fremd­li­ches, Be­kann­tes, Neu­es, Un­kennt­li­ches mit lo­cke­rer Hand, Hu­mor und Hin­ter­sinn.

Von  Kristin Schmidt
2606 Psychobuch 2

Auf­he­ben, ver­kau­fen oder zer­stö­ren?

Die Son­der­aus­stel­lung «Bau­stel­le Er­in­ne­rung / ‹Hit­ler ent­sor­gen› – Ar­bei­ten am be­las­te­ten Er­be» im Vor­arl­berg Mu­se­um in Bre­genz be­schäf­tigt sich da­mit, wie ein ver­ant­wor­tungs­vol­ler Um­gang mit Ge­gen­stän­den aus der NS-Ver­gan­gen­heit aus­se­hen kann. Aus­ser­dem be­rät das Mu­se­um Pri­vat­per­so­nen, die sol­che Ge­gen­stän­de be­sit­zen.

Von  Sieglinde Wöhrer
S0 A2501 Ausstellung Baustelle Erinnerung Foto Petra Rainer 1

Ge­trennt ge­mein­sam und mit gu­ter Aus­sicht

For­rer Stie­ger Ar­chi­tek­ten ge­lingt mit dem Drei­fach­kin­der­gar­ten und der Ta­ges­be­treu­ung im Hei­lig­kreuz­quar­tier in St.Gal­len die Qua­dra­tur des Krei­ses.

Von  Ursula Badrutt
01 260504 GBO2602 0101 MAX web

Should I Stay or Should I go

Es geht um uns Men­schen und un­ser son­der­ba­res und ver­hee­ren­des Ver­hal­ten. «Hu­mans» heisst die gros­se Ein­zel­aus­stel­lung des Ost­schwei­zer Künst­lers Olaf Breu­ning. Vie­le Ar­bei­ten sind spe­zi­ell für die Schau im Mu­se­um Al­ler­hei­li­gen in Schaff­hau­sen ent­stan­den. 

Von  Ursula Badrutt
2025 06 02 Ausstellungsaufnahmen 14

25 Jah­re Rock am Wei­er

In Wil fand am Wo­chen­en­de das Rock am Wei­er statt. Seit 25 Jah­ren gibt es das Fes­ti­val, und trotz in­zwi­schen grös­se­rer Na­men ist es im­mer noch kos­ten­los. Ein Ver­ein or­ga­ni­siert es nicht-pro­fit­ori­en­tiert und för­dert re­gio­na­le Acts. Un­se­re Au­torin ist an den Ort ih­rer mu­si­ka­li­schen So­zia­li­sa­ti­on zu­rück­ge­kehrt. Ei­ne Re­por­ta­ge. 

Von  Elisa Faes
Rock am weier elisa faes 1

Kolumne: 24/7 Traumacore

Spring Is Co­ming Wi­th A 425mg Pas­si­ons­blu­men-Dra­gée In The Mouth

Von  Mia Nägeli

Ausstellung im Museum Rosenegg

Fri­sches Wis­sen fürs Mu­se­um

Von  Vera Zatti
Uu Kirchenfenster