Kategorie
Autor:innen
Jahr

Es rappelt in der Klassiker-Kiste

Mit «Romeo und Julia» startet nicht nur das Theater St.Gallen, sondern auch das Figurentheater in die Spielzeit. Regisseur Sebastian Ryser und sein Ensemble entrümpeln den Klassiker mit Humor und Leidenschaft. Von Viviane Sonderegger
Von  Gastbeitrag
Ob Verona oder virtuell: der Romeo-und-Julia-Stoff ist unsterblich. (Bilder: pd)

Vom ersten Stromkontakt bis zum bitteren Dolchstoss wird aus dem Vollen geschöpft. In Co-Produktion mit der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch (Berlin) enthüllt Sebastian Ryser auf der Bühne des Figurentheaters St. Gallen zum ersten Mal den gesamten Memorabilien-Fundus des «Instituts für anrührende Liebesgeschichten». Auch die Live-Musik muss erst noch unter dem weissen Tuch aufgedeckt werden. Der Kurzschluss: zum Glück repariert.

Regal für Regal öffnet sich das Archiv rund um die Shakespeare-Tragödie. Die ersten Fächer sind mit den besten Romeo- oder Julia-Besetzungen aller Zeiten gefüllt. Die Mittelmässigen sind etwas weiter hinten. Kiste für Kiste gibt ihren Inhalt preis: flüchtige Dinge, gutaussehende Statisten oder ein muffiger Regie-Despot. Die manipulierten Dinge rühren mit einer Fülle an Kreativität Szene um Szene neu an.

Die von Johannes Eisele modellierten Figuren verwickeln das Publikum gekonnt in heimliche Schwärmereien. Eine vergessliche Seniorin, ein unglücklich verliebter Teenager, eine coole Provinzschauspielerin und eine Diva: Sie alle sind in Gestalt und Bewegung bewunderungswürdig. Und die Wimpern sind echt!

Ein Klassiker einmal nicht klassisch – nice

Regisseur Ryser lässt die Luft im Stück knistern. So wird das Universelle der Shakespeare-Geschichte herausgefiltert und mit viel Witz und Humor kommentiert. Der Einblick in die Seelentiefen der Tischfiguren bietet einen Neuzugang zum Stoff und staubt sowohl den Liebesmythos, als auch den Ruf des Figurentheaters etwas ab.

Am liebsten möchte man selbst gerade in das smaragdgrüne Kleid hineinschlüpfen, das aus der Kiste einer vergangenen Shakespeare-Aufführung herausgeholt wird. Doch dann klingelt mal wieder das Telefon: Illusionsbruch. Eine neue Lieferung für’s Archiv. Aber gerade rechtzeitig für die Balkon-Szene!

Gespiegelt wird die Tragödie zudem im virtuellen Raum. Romeo oder Super Mario? Man muss sich für keinen der beiden Helden entscheiden. Mittels der Greenscreen-Technik lassen Lars Wolfer und Regisseur Ryser die Figuren in Videoprojektionen schweben oder im Video-Game über Stock und Stein rennen. Im schlichten Bühnenraum von Maurus Leuthold entsteht ein Game im Spiel, welches mit dem tödlichen Gifttrank endet. Zwei mediale Ebenen, die sich gegenseitig bereichern. Next Level!

Kein Kitsch-Quatsch

Nächsten Samstag hat «Julia und Romeo» auch im Umbau des Theaters St. Gallen Premiere. Bern spielt das Stück ebenso – die berühmteste Liebesgeschichte scheint der Knüller der Theatersaison zu sein. In der Reihe der unzähligen Shakespeare-Inszenierungen ist die Produktion des Figurentheaters jedoch etwas ganz Besonderes: eine Wunderkiste an Überraschungen, verpackt und ausgepackt mit einer Leichtigkeit, so dass sich die originalen Zitate Shakespeares inmitten eines feurigen Badenudel-Kampfs einmal ganz nah anfühlen.

Vorerst letzte Vorstellung am 24. September (19 Uhr). Im März 2022 kommt das Stück wieder auf den Spielplan. Empfohlen ab 12 Jahren.

figurentheater-sg.ch

Von Kitsch ist dabei keine Rede. Und obwohl einige Figuren manchmal gerade keinen Bock haben, die Rolle zu spielen oder am Ende für den anderen zu sterben – sie reisen durch Raum und Zeit. Nicht jeder, der geht, lebt. Und nicht jeder, der bleibt, muss sterben. Warum hat Shakespeare dieses Stück nochmals geschrieben? Die Antwort wird irgendwo in einem der Regale aufbewahrt…

Sie wäre im Regal ganz zuvorderst

Die Co-Leiterin des Figurentheaters, Frauke Jacobi animiert als Archivarin die Spielfiguren in sichtbarer Kopräsenz auf der Bühne und verschmilzt beinahe mit den kichernden, aufbrausenden oder schluchzenden Figuren. Von ihr werden sie gleichzeitig sowohl zu Subjekten als auch zu identifizierenden Projektionsflächen verlebendigt. Mit grossem Einfühlungsvermögen für die Sehnsüchte, Sorgen und Träume der einzelnen Romeos und Julias verleiht Frauke Jacobi jeder einzelnen Figur eine differenzierte und charakteristische Stimme, die sich direkt in die Publikumsherzen schleicht.

So entsteht ein selbstreflexives Spiel, ein sprudelndes Wechselspiel von Tragödie und Liebe. Verstärkt durch expressive, ätherische oder warme Celloklänge von Lorena Dorizzi und die idyllisch-bunten Lichtstimmungen von Stephan Zbinden und Lukas Bollhalder, öffnen sich faszinierende neue Blicke auf die über 400 Jahre alte Liebesgeschichte. Der «super herzliche Applaus» und das Bravo-Gejubel am Ende sind verdient. Ein Hoch auf die Liebe! Ein Hoch auf diese Inszenierung und ihren Regisseur Sebastian Ryser.

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Ben­fi­ca vs FC St.Gal­len 5:0 – Wei­ter geh­t's in der Con­fe­rence Le­ague

Der FCSG kriegt beim Aus­wärts­spiel in Lis­sa­bon die Gren­zen deut­lich auf­ge­zeigt. Sie ver­lie­ren das Spiel 0:5. Da­mit geh­t's für den FCSG jetzt ge­gen She­riff Ti­ras­pol in der Con­fe­rence Le­ague wei­ter. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bild­ge­wal­ti­ges Epos mit nach­hal­ti­gem Sei­ten­ef­fekt

No­ti­zen zu Chris­to­pher Nolans The Odys­sey

Von  Florian Vetsch
Odysseus und Athene

Vie­le For­mu­la­re, zwei Ge­sprä­che und ei­ne Power­point-Prä­sen­ta­ti­on

An­ja Braun leb­te be­reits 18 Jah­re in der Schweiz, als sie sich ge­mein­sam mit ih­rer Fa­mi­lie ent­schied, sich ein­zu­bür­gern. Es war ein lo­gi­scher Schritt. Das Ver­fah­ren war es nicht im­mer.

Von  Andi Giger
260722 illustration einbuergerung 2

Neues Buch

Zwi­schen Cha­os und Hoff­nung – La­ra Stolls Gun­ni

Von  Kathrin Reimann
215790

Ein aus­ser­ge­wöhn­li­ches Ge­spür für künst­le­ri­sche Qua­li­tät

Be­reits 1971 er­öff­ne­te Ur­su­la Krin­zin­ger ih­re ers­te Ga­le­rie in Bre­genz. Bis heu­te prägt sie die Kunst­sze­ne weit über die Bo­den­see­re­gi­on hin­aus. Nun be­fasst sich die Bre­gen­zer Som­mer­aus­stel­lung im Pa­lais Thurn und Ta­xis mit der Ga­le­ris­tin.

Von  Sieglinde Wöhrer
Ursula K dez2018 27 A9595

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 5

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 5: Emil Brun­ner – «Berg Kind Welt», Ra­pid Open­air und Kul­tur­ufer. 

Von  Redaktion Saiten
DSC05051 Kopie copy

FC St.Gal­len vs. FC Zü­rich 2:1 – Ers­te drei Punk­te im Tro­cke­nen

Der Spa­gat zwi­schen eu­ro­päi­schen Näch­ten und bie­de­rem Su­per­league All­tag ist oft schwer. So auch heu­te. Ei­ne Leis­tungs­stei­ge­rung und die rich­ti­gen Wech­sel in der zwei­ten Halb­zeit rei­chen aber für die ers­ten drei Punk­te der Sai­son. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bren­nen­de Wa­den und leuch­ten­de Kat­zen

In leich­ten Pas­tell­tö­nen und dunk­len Öl­far­ben setzt sich der deut­sche Künst­ler Mar­cel Hüpp­auff mit dem Pro­fi­rad­sport aus­ein­an­der. Da­bei tre­ten in sei­ner Schau im Chambre Di­rec­te-Schubi­ger in St.Gal­len nicht nur Men­schen, son­dern auch Kat­zen in die Pe­da­le.

Von  Vera Zatti
IMG 0330

Ein Wer­den­ber­ger Po­lit­star – lau­fend, stri­ckend, stets ge­er­det

Mit Hil­de­gard Fäss­ler (1951–2026) ver­starb kurz vor ih­rem 75. Ge­burts­tag ei­ne der pro­fi­lier­tes­ten Ost­schwei­zer Po­li­ti­ke­rin­nen an den Fol­gen ei­ner schwe­ren Er­kran­kung. Nach­ruf ei­ner lang­jäh­ri­gen Weg­ge­fähr­tin.

Von  Käthi Gut
P8262285

Wo Kunst ent­steht

Ver­steckt im Sit­ter­tal pro­du­ziert die Kunst­gies­se­rei Wer­ke re­nom­mier­ter Künst­ler:in­nen. Da­bei gilt es oft, Neu­es aus­zu­pro­bie­ren und Lö­sun­gen zu fin­den – mit Zu­cker, Wachs und na­tür­lich Me­tall. Sai­ten er­hält ei­nen Ein­blick in das ver­rück­te Schaf­fen am Ran­de St.Gal­lens.

Von  Daria Frick , Bilder:  Andri Vöhringer
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 11

FC St.Gal­len vs. Ben­fi­ca 2:1 – St.Gal­len schafft die Sen­sa­ti­on!

Der FC St.Gal­len ge­winnt ge­gen den haus­ho­hen Fa­vo­ri­ten aus Lis­sa­bon mit 2:1. Die gröss­te Sen­sa­ti­on, die die­ses Sta­di­on je ge­se­hen hat. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 4

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 4: Cy­prien Gail­lard – «When you ex­pect flu­tes, it whist­les», «Komm Glüückck» und Je­re­my Reeds Buch Du stirbst nur zwei­mal – Ein Syl­via Plath-/Vic­to­ria Lu­cas-Ro­man.

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Emma Kunzs grotte copy

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Flip­per im Mi­li­tär­dienst

Von  Jeremias Heppeler

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V