Kategorie
Autor:innen
Jahr

Expedition mit bewegten Objekten

Die Tanzkompanie Rotes Velo, in St.Gallen gegründet und heute in Bern heimisch, kommt mit dem letzten Teil ihrer Stücktrilogie zurück in die Grabenhalle. «Terra incognita» ist ein Stück für Puppen und Menschen in Bewegung. Tänzerin Hella Immler sagt, was das Ensemble im «unbekannten Land» entdeckt hat.
Von  Peter Surber
Bilder: pd

Über die ganze Bühne lagen sie verstreut, die Zettel. Dann schälte sich aus den Papierbergen eine Puppe und eine zweite, ein Kind – Figuren, die sich einen Weg durch die apokalyptische Atmosphäre des Stücks suchten. Das Stück hiess Revolution Dada, die bislang letzte Produktion der Rotes Velo Kompanie, im Januar 2019 wurde es in der St.Galler Grabenhalle uraufgeführt, hier der Bericht.

Damals hätten die Spieler «die Liebe zu diesen Objekten entdeckt», sagt Hella Immler, Tänzerin und Mitgründerin des Ensembles. Jetzt, im Jahr danach, haben die Puppen die Bühne fast ganz erobert. Im neuen Stück mit dem Titel Terra incognita spielen sie die Hauptrolle. Emilio H. Díaz Abregú, künstlerischer Co-Leiter des Ensembles, hat sie geschaffen, bewegt werden sie von einem fünfköpfigen Ensemble.

Die Bilder und der Trailer der Produktion lassen erahnen, wie verspielt und vielfältig wandelbar diese Objekte sind. Sie taumeln, purzeln, lassen sich führen und treiben umgekehrt die menschlichen Spielerinnen und Spieler an.

Einzelne sind überlebensgross, andere klein. Marionetten? Puppen? «Gestalten» nennt Hella Immler sie am liebsten und betont: «Wir sind keine Puppenspieler, sondern wir sind Tänzer. Für uns steckt in jedem Objekt der Tanz mit drin.»

Trilogie von düster bis hell

Die Gestalten in Bewegung zu bringen, das habe «sehr, sehr viel Arbeit» gebraucht. Zugleich stecke in den Figuren aber auch ein Humor und eine Heiterkeit, die das jüngste Stück von den früheren unterscheide. Es habe in der Vergangenheit immer mal wieder Kritik gegeben, die Produktionen des Roten Velos seien zu düster.

Tatsächlich ging es 2018 in Eine Stunde auf Erden um das Ende der Welt, in Revolution Dada dann um den Versuch, sich eine neue Welt zu erschaffen – Terra incognita versteht sich als dritter und optimistischer Teil dieser Trilogie. Das Stück schickt seine Heldin, SHEOHE genannt, in die Welt hinaus auf der Suche nach Schönheit, nach Liebe, nach dem Zauber des Lebens.

Terra incognita: 20. und 21. Oktober, 20 Uhr, Grabenhalle St.Gallen, 1. November Tanzraum Herisau

Workshop «Das geheime Leben der Objekte»: 26. und 27. Oktober, Theater am Gleis Winterthur

rotesvelo.ch

Der Titel spielt an auf eine Zeit, «als noch Drachen, Seeschlangen oder andere Biester den Kartographen dazu dienten, unerforschte Gebiete darzustellen». Heute sei das vormals Unbekannte hingegen komplett kartographiert und vermessen. «Unvorstellbares oder Unverständliches wird an die Peripherie gedrängt. Je mehr wir wissen und verstehen, umso weniger Raum existiert für Fantasie und die Wunder dieser Welt», heisst es in der Ankündigung zum Stück.

Von Corona ausgebremst

Terra incognita allerdings ist seinerseits auf eine Welt gestossen, die für alle unbekannt war: die Welt von Covid-19. Die Premiere im Februar im Südpol Luzern konnte noch stattfinden. Dann kam der Lockdown – zum Glück sei es gelungen, die Tournee jetzt im Herbst neu zu planen, mit Halt in Bern, in St.Gallen, Zürich, Winterthur und am 1. November nochmal in der Ostschweiz, im Tanzraum Herisau.

Für die ersten drei Vorstellungen, am vergangenen Wochenende im Tojo Theater in Bern, hätten sie schon gebangt, ob das Publikum überhaupt kommen würde. Aber dann war das Theater über alle Erwartungen gut besucht und die Resonanz «unglaublich positiv», sagt Hella Immler.

Dennoch räumt sie ein: «Es ist momentan nicht einfach, die Leute ins Theater zu locken. Aber wir wollen auftreten, wir wollen teilen, was uns beschäftigt.» Gelegenheit dazu ist am Dienstag und Mittwoch abend in der St.Galler Grabenhalle, am Mittwoch ergänzt um ein Publikumsgespräch nach der Vorstellung. Beim Gespräch mit dabei sind auch Marco Santi, der die Kompanie zu Beginn des Projekts mit Coachings begleitet hat, und der Künstler Hans Guggenheim.

Zukunftspläne? 2021 feiert das Rote Velo sein zehnjähriges Bestehen. Nach den letzten drei Grossproduktionen könnten eher kleine Formate folgen, sagt Immler. «Und wir wollen den Fokus auch auf soziale Projekte legen, nicht nur auf der Bühne präsent sein, sondern auch in Projekten mit Schulen oder mit unseren Mitgliedern.»

Jetzt mitreden:
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.

Sze­na­ri­en für die Vo­lie­re im St.Gal­ler Stadt­park

Noch bis in den Herbst hin­ein und auch in den zwei fol­gen­den Som­mern bleibt die Vo­lie­re im Stadt­park ei­ne Bu­vet­te. Ab 2029 wird sie zur «Mai­son des œufs», zum di­dak­ti­schen Hüh­ner­hof. Die ein­ge­reich­ten Ideen sa­hen noch ganz an­de­re Nut­zun­gen vor.

Von  René Hornung
Maison des oeufs 1

Stimm­bür­ger:in­nen ent­schei­den über Tem­po 30 auf Haupt­stras­sen

Der Streit ums St.Gal­ler Ver­bot von Tem­po 30 auf Haupt­ver­kehrs­ach­sen geht in die nächs­te Run­de: Das Re­fe­ren­dums­ko­mi­tee hat die not­wen­di­gen Un­ter­schrif­ten ge­gen ei­ne Än­de­rung des kan­to­na­len Stras­sen­ver­kehrs­ge­set­zes ein­ge­reicht. Da­mit wird das Stimm­volk über die Fra­ge ent­schei­den. 

Von  Reto Voneschen
Tempo 30 1 reto voneschen

Kolumne: 24/7 Traumacore

He­al­ing Jour­ney von Wil nach Wie­ner Neu­stadt

Von  Mia Nägeli

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 6

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 6: «Weg­war­te 002», Sur le Lac, Win­ter­thu­rer Mu­sik­fest­wo­chen und Schloss­fest­spie­le Wer­den­berg. 

Von  Redaktion Saiten
Noemi Pfister Ragazzi di vita 2024

Ben­fi­ca vs FC St.Gal­len 5:0 – Wei­ter geh­t's in der Con­fe­rence Le­ague

Der FCSG kriegt beim Aus­wärts­spiel in Lis­sa­bon die Gren­zen deut­lich auf­ge­zeigt. Sie ver­lie­ren das Spiel 0:5. Da­mit geh­t's für den FCSG jetzt ge­gen She­riff Ti­ras­pol in der Con­fe­rence Le­ague wei­ter. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bild­ge­wal­ti­ges Epos mit nach­hal­ti­gem Sei­ten­ef­fekt

No­ti­zen zu Chris­to­pher Nolans The Odys­sey

Von  Florian Vetsch
Odysseus und Athene

Vie­le For­mu­la­re, zwei Ge­sprä­che und ei­ne Power­point-Prä­sen­ta­ti­on

An­ja Braun leb­te be­reits 18 Jah­re in der Schweiz, als sie sich ge­mein­sam mit ih­rer Fa­mi­lie ent­schied, sich ein­zu­bür­gern. Es war ein lo­gi­scher Schritt. Das Ver­fah­ren war es nicht im­mer.

Von  Andi Giger
260722 illustration einbuergerung 2

Neues Buch

Zwi­schen Cha­os und Hoff­nung – La­ra Stolls Gun­ni

Von  Kathrin Reimann
215790

Ein aus­ser­ge­wöhn­li­ches Ge­spür für künst­le­ri­sche Qua­li­tät

Be­reits 1971 er­öff­ne­te Ur­su­la Krin­zin­ger ih­re ers­te Ga­le­rie in Bre­genz. Bis heu­te prägt sie die Kunst­sze­ne weit über die Bo­den­see­re­gi­on hin­aus. Nun be­fasst sich die Bre­gen­zer Som­mer­aus­stel­lung im Pa­lais Thurn und Ta­xis mit der Ga­le­ris­tin.

Von  Sieglinde Wöhrer
Ursula K dez2018 27 A9595

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 5

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 5: Emil Brun­ner – «Berg Kind Welt», Ra­pid Open­air und Kul­tur­ufer. 

Von  Redaktion Saiten
DSC05051 Kopie copy

FC St.Gal­len vs. FC Zü­rich 2:1 – Ers­te drei Punk­te im Tro­cke­nen

Der Spa­gat zwi­schen eu­ro­päi­schen Näch­ten und bie­de­rem Su­per­league All­tag ist oft schwer. So auch heu­te. Ei­ne Leis­tungs­stei­ge­rung und die rich­ti­gen Wech­sel in der zwei­ten Halb­zeit rei­chen aber für die ers­ten drei Punk­te der Sai­son. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bren­nen­de Wa­den und leuch­ten­de Kat­zen

In leich­ten Pas­tell­tö­nen und dunk­len Öl­far­ben setzt sich der deut­sche Künst­ler Mar­cel Hüpp­auff mit dem Pro­fi­rad­sport aus­ein­an­der. Da­bei tre­ten in sei­ner Schau im Chambre Di­rec­te-Schubi­ger in St.Gal­len nicht nur Men­schen, son­dern auch Kat­zen in die Pe­da­le.

Von  Vera Zatti
IMG 0330

Ein Wer­den­ber­ger Po­lit­star – lau­fend, stri­ckend, stets ge­er­det

Mit Hil­de­gard Fäss­ler (1951–2026) ver­starb kurz vor ih­rem 75. Ge­burts­tag ei­ne der pro­fi­lier­tes­ten Ost­schwei­zer Po­li­ti­ke­rin­nen an den Fol­gen ei­ner schwe­ren Er­kran­kung. Nach­ruf ei­ner lang­jäh­ri­gen Weg­ge­fähr­tin.

Von  Käthi Gut
P8262285

Wo Kunst ent­steht

Ver­steckt im Sit­ter­tal pro­du­ziert die Kunst­gies­se­rei Wer­ke re­nom­mier­ter Künst­ler:in­nen. Da­bei gilt es oft, Neu­es aus­zu­pro­bie­ren und Lö­sun­gen zu fin­den – mit Zu­cker, Wachs und na­tür­lich Me­tall. Sai­ten er­hält ei­nen Ein­blick in das ver­rück­te Schaf­fen am Ran­de St.Gal­lens.

Von  Daria Frick , Bilder:  Andri Vöhringer
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 11

FC St.Gal­len vs. Ben­fi­ca 2:1 – St.Gal­len schafft die Sen­sa­ti­on!

Der FC St.Gal­len ge­winnt ge­gen den haus­ho­hen Fa­vo­ri­ten aus Lis­sa­bon mit 2:1. Die gröss­te Sen­sa­ti­on, die die­ses Sta­di­on je ge­se­hen hat. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 4

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 4: Cy­prien Gail­lard – «When you ex­pect flu­tes, it whist­les», «Komm Glüückck» und Je­re­my Reeds Buch Du stirbst nur zwei­mal – Ein Syl­via Plath-/Vic­to­ria Lu­cas-Ro­man.

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Emma Kunzs grotte copy

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Flip­per im Mi­li­tär­dienst

Von  Jeremias Heppeler

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess