Kategorie
Autor:innen
Jahr

Kritik am «kulturfernen» Stadtrat

Das St.Galler Stadtparlament hat am Dienstag noch einmal über Kulturgelder und Kulturpreis debattiert. Fazit: Es bleibt vorderhand alles beim Alten. Und alle hoffen auf das neue Kulturkonzept – zu Recht?
Von  Peter Surber , 

Wer soll das Sagen haben in Kulturdingen? Der Stadtrat? Das Parlament? Die Fachleute? Etrit Hasler regt sich auch zwei Tage nach der Parlamentsdebatte immer noch auf. Der Stadtrat habe das Vertrauen verspielt, mit dem Parlament und mit der Bevölkerung. Das könnte, für die Regierung, ins Auge gehen, schimpft der SP-Parlamentarier.

Anlass für Haslers Ärger ist nicht die Motion, mit der er dem Stadtrat nach dessen Nein zum Kulturpreis für den Theatermann Milo Rau die Kompetenz in Sachen Kulturpreise entziehen und sie der Kulturkommission übertragen wollte. Zwar hat er damit eine Niederlage erlitten: Nur die eigene Partei und ein Teil der Grünen zog mit, die Mehrheit fand es richtig, dass die Regierung auch im Fall eines solchen Preises das letzte Wort hat. Und zudem sei ja ein neues Kulturkonzept in Arbeit, dem man nicht vorgreifen wolle.

«Kulturfern und kulturfeindlich»

Sein Hauptärger bleibt jedoch die andere Kulturdebatte des Abends, ausgelöst durch die dringliche Interpellation um das vielkritisierte Nein des Stadtrats zu Subventionserhöhungen an das Palace und das Sitterwerk. Ein für das Budget der Stadt lächerlicher Betrag von gerade einmal 25’000 Franken, und dies gerade einmal eine Woche nach der Steuerfuss-Senkung im Parlament: Dafür fehlte nicht bloss Hasler das Verständnis.

Sparopfer Palace.

Der Entscheid, bereits vor zwei Wochen an der Podiumsdiskussion im Palace kontrovers diskutiert, entzweite auch diesmal Parlament und Stadtrat. Von rechts bis links, mit Ausnahme der CVP, wurden Stadtpräsident Thomas Scheitlin und dem Stadtrat Konzeptlosigkeit in Sachen Sparen und eine Trotzreaktion unterstellt. Und: fehlender Gehorsam gegenüber dem Parlament.

Dieses habe mit dem Ja zum Budget die beiden Beträge bewilligt und damit dem Stadtrat einen klaren Auftrag gegeben, fand die Mehrheit. Stadtpräsident Scheitlin stellte sich dagegen auf den Standpunkt, das Budget sei eine Ermächtigung und kein zwingender Auftrag, das Geld auch auszugeben. «Das Budget liegt in der Hoheit des Parlaments», hält Hasler auf Anfrage noch einmal dagegen. «Man hat unseren Willen ignoriert.»

Er räumt allerdings ein, dass auch das Parlament seinen Job nicht gemacht habe, indem es keine konkreten Sparvorschläge einbrachte – ein Seitenhieb an die bürgerliche Mehrheit, die die Steuerfusssenkung gegen den Willen der Linken und des Stadtrats durchgesetzt hat.

Wie verbindlich ist ein Budget? Die Frage blieb im Parlament offen – Hasler dreht sie aber ins Grundsätzliche. «Der Stadtrat ist offenbar nicht bereit, Kompetenzen abzugeben, weder an die Fachexperten der Kultur noch ans Parlament.» Das sei bei der aktuellen Regierung, die in ihrer Mehrheit «kulturfern und kulturfeindlich» agiere, fatal.

Hoffen auf das Kulturkonzept

Bis Ende 2019 soll das neue städtische Kulturkonzept stehen – in einem wegen der Steuerfusssenkung schwierigen Zeitpunkt, bedauert Hasler. Dennoch hat das Zauberwort «Kulturkonzept» die Debatte am Dienstag geprägt.

Barbara Affolter, Co-Leiterin der städtischen Kulturförderung, relativiert auf Anfrage von Saiten etwas. Das Konzept werde auch alle mit Kulturförderung befassten Gremien und deren Kompetenzen aufführen, ebenso die Kriterien für Fördergelder, für Preise etc. «Die aktuellen Instrumente und Zuständigkeiten werden selbstverständlich hinterfragt und transparent gemacht.» Dazu gehöre auch, festzuschreiben, wer wiederkehrende Beiträge bekommen soll, ob neue Instrumente und Institutionen hinzukommen und welche Förderschwerpunkte gesetzt werden.

Ein erster Entwurf wird der Öffentlichkeit am 3. Juni vorgestellt. Trotz der Klärungen, die er bringen werde: «Die Erwartung, dass das Konzept allen Wünschen nachkommt, wird es nicht erfüllen können», sagt Barbara Affolter. Was sie am Prozess rund um das Konzept und an den jüngsten Debatten jedoch freut: Die Kulturschaffenden hätten sich zusammengerauft und setzten sich gemeinsam für ihre Anliegen und für die Kulturstadt ein. Das habe etwa die Petition pro Sitterwerk und Palace gezeigt, die von visarte.ost lanciert und von fast 1000 Personen unterschrieben worden ist. Zudem sei die Aufmerksamkeit gross für den Prozess um das Kulturkonzept und dessen Ergebnis und somit für städtische Kulturanliegen.

Eine Arbeitsgruppe Kultur im Parlament

Und das zeigt sich pikanterweise auch im Parlament selber: Rund um die aktuellen Vorstösse hat sich eine vorderhand lose «Arbeitsgruppe Kultur» formiert. Ihr gehörten neben ihm selber Karl Schimke und Oskar Seger (beide FDP), Daniel Bertoldo (EVP), Christian Huber und Franziska Ryser (beide Junge Grüne) an, sagt Etrit Hasler.

Ob sich die Kultur-AG dereinst auch zum Kulturkonzept äussern kann, ist ungewiss. Es sei nicht vorgesehen, das Konzept dem Parlament vorzulegen, ausser es wären Mehrausgaben damit verbunden, sagte Stadtpräsident Scheitlin am Dienstag auf Nachfrage von Peter Olibet (SP) im Waaghaus. Damit dürfte ein nächster Streit programmiert sein: Seine Partei werde per Vorstoss fordern, das Konzept im Parlament zumindest vorgelegt zu bekommen, hat SP-Fraktionschef Daniel Kehl bereits vor zwei Wochen an der Kulturdiskussion im Palace angekündigt.

Allerdings: Wenn Kulturbeschlüsse nicht endgültig «verpolitisiert» werden sollen, dann müsste man sich dagegen wehren, dass sich das Parlament inhaltlich ins Kulturkonzept einmischt. Das sieht auch Etrit Hasler so – das Parlament solle aber dennoch seine Meinung dazu äussern können und damit dem Konzept auch zu zusätzlicher Legitimation verhelfen.

 

 

Theater

Kein Kom­pli­ment

Von Vera Zatti,
Unreif Presse 05

Von Trans­sil­va­ni­en in den Thur­gau

Jo­han­na und Szi­lamer ar­bei­ten seit vier Jah­ren als Ern­te­hel­fer:in­nen in Fru­thwi­len. In ih­rer Hei­mat Ru­mä­ni­en ist die wirt­schaft­li­che La­ge an­ge­spannt und die kör­per­li­che Ar­beit auf dem Feld sind sie ge­wohnt.

Von Daria Frick, Bilder: Ueli Steingruber,
2610 Erntehelferei 260044 us 0505 max

Er­satz­wahl in den Stadt­rat: Vor­ent­scheid fällt an SP-No­mi­na­ti­ons­ver­samm­lung

Am 29. Ok­to­ber ent­schei­det die SP der Stadt St.Gal­len, wen sie in die Er­satz­wahl um den Stadt­rats­sitz von Pe­ter Jans schickt. Was ur­sprüng­lich wie ei­ne For­ma­li­tät aus­sah, hat sich zu ei­nem span­nen­den Ren­nen ent­wi­ckelt. Mit of­fe­nem Aus­gang.

Von Reto Voneschen,
2026 Stadtrat Collage farbig

Jock Kobels zweiter Fall

Die Welt ist im­mer He­ris­au

Von Andrej Millius,
Bildschirmfoto 2026 10 14 um 18 12 43

Musik

Der Hai­fisch beisst wie­der zu

Von David Gadze,
Bildschirmfoto 2026 10 14 um 18 07 57

Heppelers Bestiarium

100 Jah­re Ein­sam­keit

Von Jeremias Heppeler,

FC St. Gal­len vs. Lau­sanne-Sport – Die Es­pen er­kämp­fen sich die 3 Punk­te

Nach ei­ner ganz pas­sa­blen ers­ten Halb­zeit der Es­pen so­wie Füh­rung durch ei­nen Elf­me­ter von Gört­ler vor der Pau­se, spie­len die St. Gal­ler die­ses Re­sul­tat an­schlies­send her­un­ter und ho­len sich die 3 Punk­te.

Von SENF Kollektiv,
Senf

Die Ge­walt hat ei­nen Schlüs­sel

Mehr als vier­ein­halb Stun­den dau­er­te Der Pro­zess Pe­li­cot im Thea­ter St.Gal­len. Mi­lo Rau und Ser­va­ne Dè­cle in­sze­nier­ten ei­nen Abend über se­xua­li­sier­te Ge­walt und che­mi­sche Un­ter­wer­fung – und über ei­ne Ge­sell­schaft, die von Män­nern mehr Ver­ant­wor­tung ver­langt.

Von Philipp Bürkler,
DSC02202 Kopie

Men­schen­rech­te sind kei­ne Selbst­ver­ständ­lich­keit

Die Men­schen­rech­te ste­hen welt­weit un­ter Druck. Doch wie kon­se­quent setzt sich die Schweiz für sie ein? Ein neu­es Buch nimmt die Schwei­zer Men­schen­rechts­po­li­tik kri­tisch un­ter die Lu­pe. An der Buch­vor­stel­lung im Squa­re wur­de über Wi­der­sprü­che, Ver­säum­nis­se und mög­li­che Lö­sun­gen dis­ku­tiert.

Von Marion Loher,
3 F1 A4812 web

Die Po­li­zei woll­te nichts se­hen und nichts hö­ren

In ei­ner Ten­nis­hal­le im tog­gen­bur­gi­schen Un­ter­was­ser tra­fen sich vor zehn Jah­ren 5000 Neo­na­zis zum gröss­ten Rechts­rock-Kon­zert, das je im deutsch­spra­chi­gen Raum statt­ge­fun­den hat. Lin­ke Po­li­ti­ker:in­nen re­agier­ten schnell, doch das Er­geb­nis ist er­nüch­ternd.

Von Hans Stutz,
2610 RIO Saalbild

Leopoldstadt am Vorarlberger Landestheater

Ver­schwun­de­ne Na­men im Fa­mi­li­en­stamm­baum

Von Sieglinde Wöhrer,
Leopoldstadt R anjakoehler 260217 1

Stimmrecht

Im Re­gen tan­zen

Von Liliia Matviiv,

Ern­ten in der Grau­zo­ne

Ern­te­hel­fer:in­nen sind in der Schweiz schlecht ge­schützt. Ih­re Ar­beits­be­din­gun­gen lie­gen oft in Grau­be­rei­chen, Kon­trol­len sind schwie­rig. Ei­ne Ver­än­de­rung wür­de je­doch be­deu­ten, ein gan­zes Sys­tem auf den Kopf zu stel­len.

Von Daria Frick, Bilder: Ueli Steingruber,
2610 Erntehelferei 260044 us 0218 max

Bücherherbst: Die Geschichte der Schweizer Uhrmacherkunst von Gion Mathias Cavelty

Gran­dio­se Gro­tes­ke

Von Florian Vetsch,

Ein En­de mit Aus­ru­fe­zei­chen

Die St.Gal­ler Re­stau­rants Tos­ca­na und The Pinch mach­ten ver­gan­ge­ne Wo­che über Nacht dicht. 15 Per­so­nen stan­den un­vor­be­rei­tet auf der Stras­se. Das ver­ant­wort­li­che In­ves­to­ren-Duo schliesst nicht zum ers­ten Mal ein Re­stau­rant in der Stadt. Das ab­rup­te En­de wirft Fra­gen auf.

Von Andi Giger,
IMG 5751

Volks­bad­sa­nie­rung: Trau­er­spiel seit über 40 Jah­ren

Die Stadt St.Gal­len muss spa­ren und will das his­to­ri­sche Volks­bad nach der Wie­der­eröff­nung des Hal­len­bads Blu­men­wies schlies­sen. Da­bei ver­spricht die Stadt seit über 40 Jah­ren die Sa­nie­rung.

Von René Hornung,
Volksbad rene hornung 1

Der St.Gal­ler Kul­tur gehts an den Kra­gen

Die St.Gal­ler Re­gie­rung spart ge­gen ih­ren Wil­len wei­te­re 60 Mil­lio­nen Fran­ken ein und rech­net für 2027 mit ei­nem Plus von 55 Mil­lio­nen Fran­ken. Kul­tu­rel­le Ar­beit wird da­bei wei­ter pre­ka­ri­siert – mit ei­ner gros­sen Aus­nah­me.

Von Roman Hertler,
Kanton sparmassnahme

Filminstallation über Vergänglichkeit

Nur Vor­wärts

Von Daria Frick,
Emilija Skarnulyte Time of Arrow 2026 Kunstmuseum St Gallen Lokremise Foto Stefan Altenburger

Win­tis Glücks­fall

Die al­ten Fa­brik­hal­len sind aus Win­ter­thurs Kul­tur­le­ben nicht mehr weg­zu­den­ken. Sie wä­ren aber nichts oh­ne en­ga­gier­te und gut ver­netz­te Men­schen. Sai­ten konn­te auf Ein­la­dung des Kul­tur­ma­ga­zins «Coucou» ei­ni­ge von ih­nen tref­fen. Ein klei­ner Stadt­rund­gang

Von Roman Hertler, Bilder: Daria Frick,
2609 Staetevergleich DSC 6589

Sai­son­start mit pu­rem Wahn­sinn

Das Kon­zert und Thea­ter St.Gal­len zeigt ein­dring­lich auf: Fe­mi­zi­de exis­tie­ren in der Schweiz noch im­mer im un­ge­heu­ren Aus­mass. Die In­sze­nie­rung von Co­rin­na von Rad setzt auf das Gro­tes­ke in Ge­org Büch­ners Woy­zeck und fei­er­te am Sams­tag Pre­mie­re im Gros­sen Haus. Ei­ne Pro­duk­ti­on für «je­der-Mann»!

Von Viviane Sonderegger,
7228 dsc00923