Kategorie
Autor:innen
Jahr

20 Sekunden für den Klosterplan

Der St.Galler Klosterplan ist ab nächstem Jahr im Original zu sehen – für jeweils 20 Sekunden pro Besuchergruppe. Kanton, Kirche und Private bauen dafür für 2,8 Millionen Franken einen neuen Ausstellungssaal im Zeughausflügel. Es geht, im Standortmarketingjargon, um «Positionierung».
Von  Peter Surber

Der Klosterplan aus dem 9. Jahrhundert gilt als erstes Architekturdokument der abendländischen Geschichte. Er zeigt auf einem Pergament von 112 x 77 cm in roter Tinte den (Ideal-)Plan einer Abtei samt schwarzen Beschriftungen. Der St.Galler Abt Gozbert hatte ihn um 820 vom Abt der Reichenau, Heino, als Inspirationsquelle für den geplanten St.Galler Klosterbau bekommen, «aus Liebe zu Gott allein dir zum Studium». Aus dem «allein dir zum Studium» soll jetzt ein «der ganzen Menschheit zur Bewunderung» werden.

Bisher konnten Normalsterbliche den Plan nur als Faksimile in der Stiftsbibliothek anschauen, das Original liegt im Schutzraum. Das ändert sich ab kommendem Jahr, wie am Mittwoch an einer Medienkonferenz informiert wurde. Dieser Tage beginnt der Umbau des seit zwei Jahren leerstehenden Ausstellungssaals und des Gewölbes im Zeughausflügel.

Zwei neue Dauerausstellungen entstehen. Im Gewölbe, das bereits im November neu eröffnet wird und dessen Umbau der katholische Konfessionsteil finanziert, wird die Kulturgeschichte des Klosters nachgezeichnet mit Handschriften (auch Originalen wie den Tuotilo-Tafeln) und den bisher im Lapidarium gezeigten Kapitellen der Vorgängerkirchen.

Im Ausstellungssaal oben aber dreht sich alles um die St.Galler Kronjuwelen: den Klosterplan.

Star in der Dunkelkammer

Dieser wird gemäss Ausstellungsgestalter Matthias Schnegg spektakulär «inszeniert»: In einer Dunkelkammer in der Saalmitte erwartet das Publikum eine Informationsshow über den Plan samt Modell der damaligen Klosteranlage – dann hebt sich der Deckel, das Original wird für 20 Sekunden sichtbar, um dann wieder in der Versenkung zu verschwinden bis zur nächsten Gästegruppe.

(Visualisierungen: Arge Gillmann Schnegg)

Den Weg zum Allerheiligsten wird man durch eine Pforte finden, die als «Introductio» erstmal ein Katastrophenbild zeigt: zerstörtes Kulturerbe. Dann führt ein Rundgang zu anderen «Highlights» der Klostergeschichte; im «Theatrum» sind Projektionen und Dokumente zu sehen, die hintere Ausstellungswand besteht aus Fluchtkisten, mit denen die Mönche die Bücher jeweils in Sicherheit brachten, im «Exploratorium» kann man sich haptisch, elektronisch und interaktiv mit den Schätzen der klösterlichen Schriftkultur beschäftigen.

Die Stiftsbibliothek bekommt so neben den weiterhin im Barocksaal der Bibliothek stattfindenden Sonderausstellungen (aktuell: «Irische Buchkultur des Frühmittelalters») selber einen zweiten Präsentationsraum. Das Stiftsarchiv erhält erstmals überhaupt eine allgemein zugängliche Dauerausstellung. Das ganze Ensemble versteht sich als «Entdeckungsreise ins frühe Mittelalter».

St.Gallen soll sich «positionieren»

130’000 Menschen besuchen zur Zeit jährlich die Stiftsbibliothek, eine nochmal grössere Zahl besichtigt die Kathedrale. An schönen Tagen klicken die Fotoapparate der zumeist asiatischen Touristengruppen ununterbrochen im Revier, das seit 1983 als Unesco-Weltkulturerbe ausgezeichnet ist.

Dennoch verkaufe sich die St.Galler Klosteranlage unter ihrem Wert: Zu dieser Überzeugung sind Thomas Dietschweiler und der Stiftungsrat der Ria und Arthur Dietschweiler-Stiftung gekommen. Ihr «Wunschzettel» für eine bessere Vermarktung und Vermittlung der hiesigen Klosterschätze sei entsprechend lang gewesen, sagte Thomas Dietschweiler, der Stiftungspräsident, an der Medienkonferenz.

Was ihn zum Wünschen berechtigt: Die Stiftung beteiligt sich mit 2 Millionen Franken am künftigen Betrieb der Ausstellung. Der Kanton finanziert den Umbau des Ausstellungssaals, der katholische Konfessionsteil baut den Gewölbekeller um und hat mit Stiftsbibliothek und Stiftsarchiv die administrative und inhaltliche Leitung des Betriebs. Die staatlich-kirchlich-private Dreifaltigkeit sei in dieser Form erstmalig, lobten Regierungsrat Martin Klöti und Martin Gehrer, Präsident des katholischen Administrationsrats.

«Weltweit einzigartig»

Neben Geldern für den Betrieb finanziert Dietschweiler auch die neue Stelle für Marketing und Vermittlung mit, die zusammen mit den Leitern von Stiftsbibliothek und Stiftsarchiv künftig ein dreiköpfiges Direktorium bilden soll. Der neue Job ist wie der Umbau eine Folge des Managementplans, den die Unesco für ihre Welterbestätten, deren Schutz und Vermittlung fordert. Hauptziel, immer wieder genannt an der Medienorientierung, ist die «Positionierung» des St.Galler Stiftsbezirks und seine bessere touristische und volkswirtschaftliche Nutzung.

Dafür nehmen die Promotoren grosse Worte in den Mund wie: «Der Stiftsbezirk ist eine weltweit einzigartige Wiege der Werte der Menschheit». Das sei nicht eurozentristisch misszuverstehen, verteidigt sich Patrick Cotting, der beigezogene Berater, auf Nachfrage – aber St.Gallen müsse seine Schätze über die Ostschweiz hinaus offensiver kommunizieren. Das neue Ausstellungskonzept biete die Chance, den «Schleier der Bescheidenheit» einmal zu lüften (Klöti) und sich in eine Reihe mit Monumenten wie dem Mont St.Michel, dem Aachener Dom oder Versailles zu stellen (Thomas Dietschweiler).

Die aktuelle Kultur wird nomadisch

Und die Ausstellungen des kantonalen Amts für Kultur, die bis 2016 hier in regelmässigen Abständen Furore machten – Ausstellungen zu Niklaus Meienberg oder Walter Mittelholzer, zu Roland Gretlers Sozialarchiv oder Aby Warburgs Bildersammlung? Sie sind neu als nomadische Projekte im Wortsinn «aufgegleist», nämlich an Stationen entlang der Ringbahn S4 rund um den Kanton konzipiert. Bisher gab es eine Ausstellungi 2017 in Magdenau und eine zweite aktuell im Wartsaal des Bahnhofs Lichtensteig.

Sie erreichen ein kleineres, dafür heimisches Publikum; ob dies der neuen «Visitenkarte» des Klosterbezirks künftig auch gelingen wird, bleibt abzuwarten. Bisher sind die Stiftsbibliothek und ihr Pantoffelarsenal für viele Städterinnen und Städter bloss ein Gerücht. An der Eröffnung 2019 ist zumindest Prominenz da: Bundesrat Alain Berset habe die Teilnahme zugesagt.

Him­mels­stür­mend und oh­ren­be­frei­end

Der St.Gal­ler Kom­po­nist Charles Uz­or hat ei­ne Art po­li­ti­sches Ora­to­ri­um ge­schrie­ben. Am Sonn­tag wur­de es in der Kir­che Tro­gen auf­ge­führt: The Gre­at Wall. A La­by­rinth mit dem gran­dio­sen New Yor­ker Vo­kal­ensem­ble Ek­me­les.

Von  Peter Surber
Charles Uzor photo Michel Canonica

Ma­schi­nen­in­tel­li­genz trifft den Ton, aber nicht die Mu­sik

An den Ap­pen­zel­ler Bach­ta­gen er­klär­te die Me­di­en­wis­sen­schaft­le­rin Mer­ce­des Bunz, wes­halb die künst­li­che In­tel­li­genz krea­tiv sein kann – und war­um sie den­noch grund­le­gend an­ders ar­bei­tet als der Mensch. 

Von  Philipp Bürkler
Bachtage ki und musik 1

Kunstausstellung

Kunst öff­net Tü­ren

Von  Vera Zatti
Arthur Stobete nah

Weis­ses Va­ku­um und ei­ne ro­te Kra­wat­te

Ge­sell­schafts­kri­tik, Wir­bel­säu­len und Ge­len­ke, die kei­ne sind. Im Rah­men ei­ner Zwi­schen­nut­zung zei­gen vier Kunst­schaf­fen­de noch bis zum 29. Au­gust ih­re Ar­bei­ten im Ku­bik-Are­al in St. Gal­len.

Von  Vera Zatti
Transluzent Saiten 5

Das Kreuz mit den Ga­gen

Die Kul­tur hat kei­ne Lob­by? Am Stadt­kul­tur­ge­spräch vom Don­ners­tag­abend im Tal­hof war sie da: Ver­tre­ter:in­nen von acht Be­rufs­ver­bän­den stell­ten sich vor. Bren­nends­tes The­ma wa­ren ein­mal mehr die Ho­no­ra­re.

Von  Peter Surber
Stadtkultur2

Ei­ne Por­ti­on Kunst

Im Kunst Kon­tor Ror­schach lud der Künst­ler Fe­lix Stöck­le zu ei­nem Din­ner, ei­ner Aus­stel­lung, ei­nem Hap­pe­ning – zwi­schen Fi­ne Di­ning, Ke­ra­mik, pop­kul­tu­rel­len Re­fe­ren­zen und der al­ten Idee ei­nes ge­teil­ten Ti­sches.

Von  Veronika Fischer
Kunstkontor dinner felix stoeckle 1

Hür­de um Hür­de

Nach zehn Jah­ren in der Schweiz woll­te sich Sa­mi­ra Ra­him mit ih­rer Fa­mi­lie ein­bür­gern las­sen. Die zahl­rei­chen bü­ro­kra­ti­schen Hin­der­nis­se und die ho­hen Kos­ten brach­ten die Fa­mi­lie zeit­wei­se fast da­zu, auf­zu­ge­ben.

Von  Andi Giger
Image2

Raum­pla­nung als He­bel ge­gen die Woh­nungs­kri­se

Ber­lin­gen hat ei­ne neue Me­tho­de der In­ter­es­sen­ab­wä­gung ent­wi­ckelt: ei­ne Ana­ly­se des Orts­bilds als Grund­la­ge, um die wert­vol­le Bau­kul­tur zu er­hal­ten und gleich­zei­tig die In­nen­ent­wick­lung vor­an­zu­brin­gen. Nun steht die Ver­an­ke­rung in der Orts­pla­nung an.

Von  Rahel Lämmler
260708 Gutesbauen 02 260527 GBO2603 4559 MAX

Nach dem Rück­tritt von Pe­ter Jans: Das Ren­nen um den va­kan­ten Stadt­rats­sitz ist er­öff­net

SP-Mann Pe­ter Jans tritt En­de Ju­ni 2027 aus der St.Gal­ler Stadt­re­gie­rung zu­rück. In sei­ner Par­tei star­tet die Su­che nach ei­ner Nach­fol­ge mit ei­nem kla­ren Fa­vo­ri­ten. Bei den Bür­ger­li­chen sind Schmie­de für ei­ne gros­se Al­li­anz ge­fragt.

Von  Reto Voneschen
Offizielles bild stadtrat 2021 Bild PD Ueli Steinbgruber

Ein Tau­mel von Grün

Im Bo­ta­ni­schen Gar­ten St.Gal­len geht es ab nächs­ten Sams­tag wun­der­sam zu und her: Künst­ler:in­nen aus ver­schie­de­nen Spar­ten la­den zum sze­ni­schen Rund­gang un­ter dem Ti­tel In der Däm­me­rung wächst ein Flüs­tern. Ein Pro­ben­be­such.

Von  Peter Surber
Daemmerung Prates de Matos 4

In den Wald hin­ein

Der Dra­ma­ti­ker An­dre­as Sau­ter liest am 27. Au­gust im Li­te­ra­tur­haus Thur­gau aus sei­nem un­fer­ti­gen Ma­nu­skript Ein­bruch der Wild­nis. Im Zen­trum des Werks steht die Fra­ge, was es für ei­nen ge­sell­schaft­li­chen Wan­del braucht.

Von  Vera Zatti
IMG 9687 2

«Ich bin mir voll­kom­men fremd, wenn ich nicht schrei­be»

Die deut­sche Fil­me­ma­che­rin Re­gi­na Schil­ling bringt zum 100. Ge­burts­tag von In­ge­borg Bach­mann Je­mand, der ein­mal ich war ins Ki­no. Der Do­ku­men­tar­film ver­knüpft gross­ar­ti­ge Ar­chiv­auf­nah­men mit fik­tio­na­len Sze­nen aus dem letz­ten Le­bens­jahr der Dich­te­rin zu ei­nem zu­gäng­li­chen Plot.

Von  Eva Bachmann
Ingeborg Bachmann Still 01 Elliott Kreyenberg 1920x1080 jpg

Zu Be­such in der El-Hi­da­je-Mo­schee 

Die SVP macht seit Wo­chen Stim­mung ge­gen die ge­plan­te neue Mo­schee der al­ba­nisch-is­la­mi­schen Ge­mein­schaft El-Hi­da­je in St.Gal­len. An­läss­lich ei­nes öf­fent­li­chen Rund­gangs der SP stell­ten die Ver­ant­wort­li­chen das Pro­jekt vor – und räum­ten mit vie­len Vor­ur­tei­len auf.

Von  David Gadze
El hidaje rundgang david gadze

Ein le­ben für die Kunst

Jim Di­ne ge­hört zu den be­deu­tends­ten zeit­ge­nös­si­schen Künst­ler:in­nen. Seit ein paar Jah­ren er­schafft er sei­ne Skulp­tu­ren vor­nehm­lich im Sit­ter­tal. In die Kunst­gies­se­rei ver­lieb­te sich der Pop-Art-Pio­nier bei sei­nem ers­ten Be­such vor fast 20 Jah­ren.

Von  David Gadze
260708 Jim Dime Florin Roeoesli DSC6138

Noch mehr Spit­zen­ar­chi­tek­tur für die HSG

Al­les deu­tet drauf hin, dass die Uni St.Gal­len dem­nächst in den bis­he­ri­gen Haupt­sitz der Hel­ve­tia-Ver­si­che­rung, ge­plant vom Bas­ler Ar­chi­tek­tur­bü­ro Her­zog und de Meu­ron, als zwei­ten gros­sen Stand­ort auf dem Ro­sen­berg ein­zie­hen kann. Zu­sätz­lich ist ein Holz­bau mit Se­mi­nar­räu­men in Pla­nung.

Von  René Hornung
Hekvetia Hd M

FCSG vs. She­riff Ti­ras­pol 5:1 – St.Gal­len nach Schüt­zen­fest ei­ne Run­de wei­ter

Der FC St.Gal­len zeigt sich ge­gen She­riff Ti­ras­pol von sei­ner bes­ten Sei­te und ge­winnt das Spiel nicht nur sou­ve­rän, son­dern auch hoch mit 5:1. Wei­ter geh­t's im Play­off ge­gen den FC Nordsjæl­land aus Dæ­ne­mark.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Jubiläum

«Je­de Ge­ne­ra­ti­on muss­te die Fir­ma neu er­fin­den»

Von  Roman Hertler
Gallus Samuel Portrait sw WEB

Hin­term Bahn­gleis be­ginnt das Uni­ver­sum 

Durch bun­te Ga­la­xien bis in ein Meer aus Kat­zen­streu. Die Aus­stel­lung «Hin­ter’m Mond» vom Künst­ler:in­nen­kol­lek­tiv U5 und Mo­ni­ka Stal­der im Stell­werk in Heer­brugg lädt zu ei­ner in­ter­ga­lak­ti­schen Rei­se ein. 

Von  Vera Zatti
IMG 0500

Ex­ci­ting, un­hin­ged und häs­sig

Die Ost­schwei­zer Band Drill bringt mit Ca­thar­sis ei­ne neue EP raus. Die sechs Songs sind ein wil­der Ritt auf schwe­ren Gi­tar­ren­riffs, bei dem Me­tal­co­re auch mal auf Hy­per­pop trifft.

Von  Jeremias Heppeler
DRILL Pressphoto 2 Full

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 7

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 7: Rat­haus­oper Kon­stanz, Charles Uz­ors The Gre­at Wall. A La­by­rinth, Clanx-Fes­ti­val und Rund­gän­ge zu Wi­bora­das Schwes­tern. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Till The Morning Rises Pfister Noemi