Kategorie
Autor:innen
Jahr

Kulturszene schlägt Alarm

Die Drohung ist verpufft – vorerst. Der Nationalrat hat den Antrag der SVP, die Corona-Soforthilfe für Kulturschaffende zu streichen, abgelehnt. Das ist eine Genugtuung auch für die St.Galler Kulturszene, die einen Offenen Brief nach Bern geschickt hatte.
Von  Peter Surber
So bald werden die Kulturhäuser nicht wieder öffnen – Transparent auf der Fassade des Mainzer Staatstheaters. (Bild: pd)

Anja Tobler ist erleichtert: Die SVP ist mit ihren Anträgen zur Streichung der Kultur-Soforthilfe und zur Kürzung der Gelder für Ausfallentschädigungen an der Corona-Sondersession im Nationalrat gescheitert. Gespart worden wären gerade einmal 25 beziehungsweise 45 Millionen vom Gesamtpaket von rund 60 Milliarden Franken – den Schaden hätten die Kulturschaffenden gehabt.

Mit einem Offenen Brief hat Anja Tobler, Schauspielerin am Theater St.Gallen, am Montag gegen die Kürzungsdrohung protestiert. Adressiert war er an die St.Galler SVP-Delegation im Nationalrat: Esther Friedli, Roland Rino Büchel, Mike Egger, Lukas Reimann und das kantonale SVP-Präsidium.

«Kulturschaffende und Kulturinstitutionen leisten einen wertvollen Beitrag zur Lebensqualität und zum Zusammenhalt einer Gesellschaft», steht im Brief. Wie unverzichtbar ein lebendiges Kulturleben sei, habe gerade Corona gezeigt: «Stellen Sie sich die jetzige Situation ohne Bücher, Filme oder Musik vor. Die Tristesse wäre geradezu potenziert.» Und weiter: «Deshalb bedeutet für uns die Forderung der SVP eine ungeheure Missachtung unserer Arbeit und Leistung. Sie kann für uns nur bedeuten, dass Sie der Meinung sind, dass wir keine Berechtigung haben, eine gesicherte Existenz auf der Basis unserer Berufe zu führen.» Hier der Wortlaut: Offener Brief SVP.

Unterzeichnet haben den Brief bis gestern Dienstag mehr als 120 Kulturschaffende aus allen Sparten. Die Liste ist imposant. Absagen habe sie keine bekommen, vielmehr viele unterstützende Reaktionen. «Es gärte offenbar in vielen der Wunsch, auf diese unsolidarische Forderung zu reagieren», sagt die Initiantin. Überrascht habe sie das Nein des Parlaments im übrigen nicht: Reaktionen hätten gezeigt, dass der Antrag der SVP-Bundeshausfraktion nicht einmal in den eigenen Parteireihen vorbehaltlos unterstützt wurde.

Ohne Soforthilfe droht der Gang aufs Sozialamt

«Corona trifft uns alle. Und es trifft uns alle unverschuldet», heisst es im Brief. Kulturinstitutionen und Kulturschaffende seien jedoch besonders hart betroffen, weil sie voraussichtlich zu den letzten gehören werden, die wieder arbeiten dürfen. Wer Soforthilfe beantrage, tue dies «aufgrund von konkreten finanziellen Ausfällen oder einer nachweislichen finanziellen Notlage».

Der Tonfall des Briefs sei «bemerkenswert sachlich», findet Etrit Hasler, Geschäftsführer von Suisse culture sociale. Seine Organisation ist für die Soforthilfe-Gesuche zuständig. Die aktuellen Zahlen sahen Anfang dieser Woche so aus: 761 Gesuche sind eingegangen, 141 sind fertig behandelt, 125 wurden positiv beantwortet, ausgezahlt wurden 534’000 Franken.

Antrag stellen können Personen aus der Kultur und kulturnahen Berufen, die mit Corona in einen finanziellen Engpass geraten sind. Das Gesuch muss im Sinn einer Selbstdeklaration über die aktuelle finanzielle Situation Auskunft geben (Miet- oder Hauskosten, Versicherungen, Steuererklärung). Gesprochen werden Taggelder von maximal 192 Franken.

«Jeder Franken, der via Nothilfe ausgeschüttet wird, ist einer, der nicht vom Sozialamt bezahlt werden muss», sagt Etrit Hasler. Das sei aus seiner Sicht das Perfide am SVP-Antrag, die vom Bundesrat per Notrecht gesprochenen 25 Millionen Franken wieder zu streichen: «Man hätte die Kosten einfach vom Bund auf die Gemeinden abgeschoben, und zwar vorallem auf die Städte, in denen der Grossteil der Kulturschaffenden lebt.»

Liebe SVP

zur Zeit brechen uns Kulturschaffenden nicht nur die aktuellen Tourneen weg, auch unsere Zukunft liegt brach. Das erste Opfer der Coronakrise war die Kulturszene, und sie wird die letzte sein, die wieder in die Normalität zurück findet. Wo man nicht zusammen stehen oder sitzen darf, gibts kein Theater, keine Konzerte, keine Comedy, keine Lesungen! Ohne Livepublikum passiert keine lebendige Kultur mehr!

Aus einem Protestbrief von Ursus & Nadeschkin an die SVP

Unnötige Gelder, wie die SVP findet? Dass die Soforthilfe gebraucht wird, belegt nicht nur die Zahl der Gesuche. Es kam auch im jüngsten Corona-Informationsforum der IG Kultur Ost vom Montagabend zum Ausdruck: Da äusserten sich unter anderem ein freischaffender Musiker, eine Technikerin oder ein Toningenieur, denen auf einen Schlag sämtliche Einnahmen weggebrochen sind. Aus der Comedy-Szene haben sich Ursus & Nadeschkin in ähnlicher Weise zu Wort gemeldet – samt Dank an die übrigen Fraktionen, die den Anträgen der SVP nicht Folge geleistet haben.

Kulturverbände schlagen Alarm für die Zukunft

Die momentane Notlage ist das eine. Doch dahinter droht eine längerfristige Krisensituation. Der Offene Brief aus St.Gallen entwirft das Szenario: «Sämtliche Läden werden offen sein, alle Bildungsinstitutionen, Praxen, Restaurants werden (unter Auflagen) in Betrieb sein, lange bevor ein Orchester wieder vor vollen Rängen spielt, ein Theaterstück oder eine Ballettaufführung Premiere feiern, ein Rockkonzert oder eine Vernissage stattfinden. Denn Social Distancing und Hygienemassnahmen sind für viele von uns fast nicht umsetzbar.»

Alarm geschlagen haben auch diverse Spartenorganisation der Kultur. Die Dachorganisation Suisse Culture schrieb in einer Medienmitteilung am 1. Mai im Namen von 37 Verbänden der Kulturschaffenden: «Sicher ist, dass es eine lange Anlaufzeit brauchen wird, bis wieder regulär ausgestellt, publiziert, gespielt und gefeiert weren kann. Veschobene Programme wirken sich auf den Kulturbetrieb bis weit ins Jahr 2021 aus. Es braucht mittel- und langfristige Massnahmen, die es den Kulturschaffenden und den Kulturunternehmen ermöglichen, nach dieser Krisenzeit nicht nur knapp überlebt zu haben, sondern auch nachhaltig weiter zu agieren.» Nothilfe, Ausfallentschädigungen und Kurzarbeit müssten drum weitergeführt werden.

Der Musikverband Sonart hat gleichentags die Liste der Massnahmen noch detailliert; so fielen etwa Ausfälle und damit Ausfallentschädigungen weit über das bisherige Eingabe-Schlussdatum 20. Mai hinaus an, und Taggelder müssten nicht nur für reine Veranstaltungstermine, sondern für die gesamte Dauer der Betroffenheit durch Corona-Verbote ausgerichtet werden.

Schliesslich drängen die regionalen Interessengemeinschaften der Kultur, darunter die IG Kultur Ost, in einem Offenen Brief an den Bundesrat ebenfalls vom 1. Mai auf eine rasche Klärung der Bedingungen für mittlere und kleinere Veranstaltungen unter 1000 Personen. Diese ist vom Bundesrat erst auf den 27. Mai angekündigt – eine schwierige Lage. «Konzerte, Theateraufführungen, Lesungen, Filmdrehs, Vernissagen etc. können auch im Herbst 2020 und im Winter 2020/2021 momentan höchstens provisorisch geplant werden. Für international vernetzte Projekt verunmöglichen die geschlossenen Grenzen erst recht jede Perspektive. Freischaffende stehen daher auch auf längere Sicht ohne Aufträge da. Veranstalter sind gezwungen, ohne gesicherte Perspektiven ins Blaue hinaus zu planen.»

Deshalb sei eine rasche Terminklärung dringlich – inklusive der Antwort auf die Frage, wann das Versammlungsverbot über fünf Personen gelockert und damit auch Probenarbeit wieder möglich sein soll.

«Der Brief ist kein Nachtreten, sondern ein Vorbeugen.»

Anja Tobler, Schauspielerin

Die bedrohlichen Zukunftsaussichten seien für sie mit ein Grund gewesen, ihren Brief zu schreiben, sagt Schauspielerin Anja Tobler. Es könnte nach Corona erst recht zu Angriffen auf die heutige Kulturfinanzierung kommen, befürchtet sie. «Wir müssen jetzt reagieren und wachsam sein. Der Brief ist deshalb kein Nachtreten, sondern ein Vorbeugen.»

Möglicherweise brauche es auch eine stärkere Politisierung der Kulturschaffenden; die meisten (inklusive sie selber, obwohl sie dank Festanstellung gegenüber der freien Szene privilegiert sei) seien üblicherweise mit der Organisation der Arbeit fürs täglich Brot und mit Projekten so stark in Beschlag genommen, dass daneben wenig Zeit für kulturpolitisches Engagement bleibe.

Ihre eigene Politisierungs-Erfahrung hat Anja Tobler inzwischen gemacht: Die SVP-Parlamentarier reagierten verärgert darüber, dass sie schon am Sonntag vom «Tagblatt» zum Brief kontaktiert wurden, noch bevor er sie selber erreicht hatte. Toblers Hoffnung im Brief auf einen «fairen, aufschlussreichen Dialog» erfüllte sich so vorerst nicht: Roland Rino Büchel warf ihr per Mail «fehlenden Anstand» und «Schauspielerei» vor.

Toblers Antwort, ihr gehe es nur darum, «dass Sie und alle anderen auch in Zukunft möglichst viele von uns noch auf Bühnen sehen können», liess Büchel wiederum nicht stehen: Gerade deshalb setze sich seine Partei dafür ein, «die per Bundesratsdiktat verfügten Einschränkungen so rasch wie möglich aufzuheben».

Anja Tobler hält daran fest: Gäbe es die Soforthilfe und die Ausfallentschädigungen nicht, «bliebe vielen nur der Gang aufs RAV oder aufs Sozialamt. Das ist der SVP vermutlich auch klar. Es würde hier also einfach eine Kostenumwälzung stattfinden. Was aber auf jeden Fall erreicht würde, wäre die öffentliche Demütigung einer ganzen Branche.»

Kunstausstellung

Kunst öff­net Tü­ren

Von  Vera Zatti
Arthur Stobete nah

Weis­ses Va­ku­um und ei­ne ro­te Kra­wat­te

Ge­sell­schafts­kri­tik, Wir­bel­säu­len und Ge­len­ke, die kei­ne sind. Im Rah­men ei­ner Zwi­schen­nut­zung zei­gen vier Kunst­schaf­fen­de noch bis zum 29. Au­gust ih­re Ar­bei­ten im Ku­bik-Are­al in St. Gal­len.

Von  Vera Zatti
Transluzent Saiten 5

Das Kreuz mit den Ga­gen

Die Kul­tur hat kei­ne Lob­by? Am Stadt­kul­tur­ge­spräch vom Don­ners­tag­abend im Tal­hof war sie da: Ver­tre­ter:in­nen von acht Be­rufs­ver­bän­den stell­ten sich vor. Bren­nends­tes The­ma wa­ren ein­mal mehr die Ho­no­ra­re.

Von  Peter Surber
Stadtkultur2

Ei­ne Por­ti­on Kunst

Im Kunst Kon­tor Ror­schach lud der Künst­ler Fe­lix Stöck­le zu ei­nem Din­ner, ei­ner Aus­stel­lung, ei­nem Hap­pe­ning – zwi­schen Fi­ne Di­ning, Ke­ra­mik, pop­kul­tu­rel­len Re­fe­ren­zen und der al­ten Idee ei­nes ge­teil­ten Ti­sches.

Von  Veronika Fischer
Kunstkontor dinner felix stoeckle 1

Hür­de um Hür­de

Nach zehn Jah­ren in der Schweiz woll­te sich Sa­mi­ra Ra­him mit ih­rer Fa­mi­lie ein­bür­gern las­sen. Die zahl­rei­chen bü­ro­kra­ti­schen Hin­der­nis­se und die ho­hen Kos­ten brach­ten die Fa­mi­lie zeit­wei­se fast da­zu, auf­zu­ge­ben.

Von  Andi Giger
Image2

Raum­pla­nung als He­bel ge­gen die Woh­nungs­kri­se

Ber­lin­gen hat ei­ne neue Me­tho­de der In­ter­es­sen­ab­wä­gung ent­wi­ckelt: ei­ne Ana­ly­se des Orts­bilds als Grund­la­ge, um die wert­vol­le Bau­kul­tur zu er­hal­ten und gleich­zei­tig die In­nen­ent­wick­lung vor­an­zu­brin­gen. Nun steht die Ver­an­ke­rung in der Orts­pla­nung an.

Von  Rahel Lämmler
260708 Gutesbauen 02 260527 GBO2603 4559 MAX

Nach dem Rück­tritt von Pe­ter Jans: Das Ren­nen um den va­kan­ten Stadt­rats­sitz ist er­öff­net

SP-Mann Pe­ter Jans tritt En­de Ju­ni 2027 aus der St.Gal­ler Stadt­re­gie­rung zu­rück. In sei­ner Par­tei star­tet die Su­che nach ei­ner Nach­fol­ge mit ei­nem kla­ren Fa­vo­ri­ten. Bei den Bür­ger­li­chen sind Schmie­de für ei­ne gros­se Al­li­anz ge­fragt.

Von  Reto Voneschen
Offizielles bild stadtrat 2021 Bild PD Ueli Steinbgruber

Ein Tau­mel von Grün

Im Bo­ta­ni­schen Gar­ten St.Gal­len geht es ab nächs­ten Sams­tag wun­der­sam zu und her: Künst­ler:in­nen aus ver­schie­de­nen Spar­ten la­den zum sze­ni­schen Rund­gang un­ter dem Ti­tel In der Däm­me­rung wächst ein Flüs­tern. Ein Pro­ben­be­such.

Von  Peter Surber
Daemmerung Prates de Matos 4

In den Wald hin­ein

Der Dra­ma­ti­ker An­dre­as Sau­ter liest am 27. Au­gust im Li­te­ra­tur­haus Thur­gau aus sei­nem un­fer­ti­gen Ma­nu­skript Ein­bruch der Wild­nis. Im Zen­trum des Werks steht die Fra­ge, was es für ei­nen ge­sell­schaft­li­chen Wan­del braucht.

Von  Vera Zatti
IMG 9687 2

«Ich bin mir voll­kom­men fremd, wenn ich nicht schrei­be»

Die deut­sche Fil­me­ma­che­rin Re­gi­na Schil­ling bringt zum 100. Ge­burts­tag von In­ge­borg Bach­mann Je­mand, der ein­mal ich war ins Ki­no. Der Do­ku­men­tar­film ver­knüpft gross­ar­ti­ge Ar­chiv­auf­nah­men mit fik­tio­na­len Sze­nen aus dem letz­ten Le­bens­jahr der Dich­te­rin zu ei­nem zu­gäng­li­chen Plot.

Von  Eva Bachmann
Ingeborg Bachmann Still 01 Elliott Kreyenberg 1920x1080 jpg

Zu Be­such in der El-Hi­da­je-Mo­schee 

Die SVP macht seit Wo­chen Stim­mung ge­gen die ge­plan­te neue Mo­schee der al­ba­nisch-is­la­mi­schen Ge­mein­schaft El-Hi­da­je in St.Gal­len. An­läss­lich ei­nes öf­fent­li­chen Rund­gangs der SP stell­ten die Ver­ant­wort­li­chen das Pro­jekt vor – und räum­ten mit vie­len Vor­ur­tei­len auf.

Von  David Gadze
El hidaje rundgang david gadze

Ein le­ben für die Kunst

Jim Di­ne ge­hört zu den be­deu­tends­ten zeit­ge­nös­si­schen Künst­ler:in­nen. Seit ein paar Jah­ren er­schafft er sei­ne Skulp­tu­ren vor­nehm­lich im Sit­ter­tal. In die Kunst­gies­se­rei ver­lieb­te sich der Pop-Art-Pio­nier bei sei­nem ers­ten Be­such vor fast 20 Jah­ren.

Von  David Gadze
260708 Jim Dime Florin Roeoesli DSC6138

Noch mehr Spit­zen­ar­chi­tek­tur für die HSG

Al­les deu­tet drauf hin, dass die Uni St.Gal­len dem­nächst in den bis­he­ri­gen Haupt­sitz der Hel­ve­tia-Ver­si­che­rung, ge­plant vom Bas­ler Ar­chi­tek­tur­bü­ro Her­zog und de Meu­ron, als zwei­ten gros­sen Stand­ort auf dem Ro­sen­berg ein­zie­hen kann. Zu­sätz­lich ist ein Holz­bau mit Se­mi­nar­räu­men in Pla­nung.

Von  René Hornung
Hekvetia Hd M

FCSG vs. She­riff Ti­ras­pol 5:1 – St.Gal­len nach Schüt­zen­fest ei­ne Run­de wei­ter

Der FC St.Gal­len zeigt sich ge­gen She­riff Ti­ras­pol von sei­ner bes­ten Sei­te und ge­winnt das Spiel nicht nur sou­ve­rän, son­dern auch hoch mit 5:1. Wei­ter geh­t's im Play­off ge­gen den FC Nordsjæl­land aus Dæ­ne­mark.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Jubiläum

«Je­de Ge­ne­ra­ti­on muss­te die Fir­ma neu er­fin­den»

Von  Roman Hertler
Gallus Samuel Portrait sw WEB

Hin­term Bahn­gleis be­ginnt das Uni­ver­sum 

Durch bun­te Ga­la­xien bis in ein Meer aus Kat­zen­streu. Die Aus­stel­lung «Hin­ter’m Mond» vom Künst­ler:in­nen­kol­lek­tiv U5 und Mo­ni­ka Stal­der im Stell­werk in Heer­brugg lädt zu ei­ner in­ter­ga­lak­ti­schen Rei­se ein. 

Von  Vera Zatti
IMG 0500

Ex­ci­ting, un­hin­ged und häs­sig

Die Ost­schwei­zer Band Drill bringt mit Ca­thar­sis ei­ne neue EP raus. Die sechs Songs sind ein wil­der Ritt auf schwe­ren Gi­tar­ren­riffs, bei dem Me­tal­co­re auch mal auf Hy­per­pop trifft.

Von  Jeremias Heppeler
DRILL Pressphoto 2 Full

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 7

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 7: Rat­haus­oper Kon­stanz, Charles Uz­ors The Gre­at Wall. A La­by­rinth, Clanx-Fes­ti­val und Rund­gän­ge zu Wi­bora­das Schwes­tern. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Till The Morning Rises Pfister Noemi

FC St.Gal­len vs. FC Lu­zern 2:2 – Im­mer­hin ein Punkt

Ge­gen die­ses Lu­zern müss­te der FC St.Gal­len ei­gent­lich drei Punk­te ein­fah­ren. Zum Schluss muss er aber froh sein, dass es im­mer­hin ei­ner wird. Der Aus­gleich ge­lingt erst weit in der Nach­spiel­zeit per Pe­nal­ty. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Ein er­staun­li­ches Werk

Her­bert Rauch (1929–2012) war Brief­trä­ger und Künst­ler. In den Schwarz-Weiss-Fo­to­gra­fien des Rank­wei­lers er­schei­nen Ob­jek­te wie Stei­ne und Fe­dern als abs­trak­te, gra­fi­sche Ge­bil­de. Nun ist ein Fo­to­band zu sei­nem Spät­werk er­schie­nen, und im Schau­raum Re­né Dal­pra in Alt­ach sind sei­ne Ar­bei­ten aus­ge­stellt.

Von  Ariane Grabher
2 HR M Steine 2009 124x154 r duplex WG5 RGB