Kategorie
Autor:innen
Jahr

Das Flattern der Trikolore

Auf dem Klosterplatz weht die Trikolore. Aber es ist dann doch nur Oper – immerhin eine mit starken politischen Bildern: die diesjährige St.Galler Festspielproduktion «Andrea Chénier» von Umberto Giordano. In musikgeschichtliche und seelische Tiefen führt das Konzertprogramm des Festivals.
Von  Peter Surber
Der Bogen steht schief, die Aristokratie feiert noch: Szene aus dem ersten Akt von «Andrea Chénier». (Bilder: Xiomara Bender)

Eine Frauenstimme, allein, fast ohne Rhythmus, wie aus dem Nichts – so fängt es an, das «neue Lied der Liebe» auf den Text von Petrarcas 100. Sonett: «io canterei d’amor si novamente». Nach einigen Takten stimmt die Laute ein, später die Gambe, schliesslich Alt und Bass. Verinnerlichter kann man sich ein Liebesbekenntnis und einen Konzertauftakt kaum vorstellen.

So verdichtet nach innen bleibt das ganze Programm des zweiten Konzertabends der St.Galler Festspiele. Unter dem Titel «Sfregio – Narben der Seele» musiziert das belgische Ensemble Ratas del viejo Mundo. Vier Singstimmen, zwei Gamben und im Zentrum, unauffällig die Fäden ziehend, der Lautenist und Ensemblegründer Floris De Rycker: mit minimaler Besetzung und in maximalem Einklang führen die musikalischen «Ratten» durch die Höhen und Tiefen des Seelenlebens.

Von «amore» ist es nur ein Lidschlag zu «morire» – Liebe und Todessehnsucht gehören in den hier präsentierten Renaissance-Madrigalen fast untrennbar zusammen. In entsprechend hochempfindliche Sphären lockt das junge Ensemble das Publikum in St.Laurenzen. Und versetzt es in eine introvertierte Trance, deren Spannung sich erst mit einer scherzhaften flämischen Zugabe löst.

Weitere Konzerte: 2., 4., 6. Juli
Tanz in der Kathedrale: 3., 6. Juli

stgaller-festspiele.ch

Das Konzert-Begleitprogramm zur Festspieloper, noch ein letztes Mal vom scheidenden Konzertdirektor Florian Scheiber verantwortet, geht in den nächsten Tagen mit Gamben- und Lautenmusik und einem Auftritt des Serpent-Virtuosen und Komponisten Michel Godard weiter. Und im Dom ist die Tanzproduktion Erscheinen zu sehen.

In den Tagen des «terreur»

Eine Frauenstimme, sehr allein: Diese Stimme hört man auch in der diesjährigen Hauptproduktion der St.Galler Festspiele wieder, jetzt spektakulär auf der grossen Bühne vor den Türmen der Kathedrale. Eine Frau, verzweifelt, ihrer Familie und ihrer Liebe beraubt, «um mich das Nichts». Es ist Maddalena di Coigny, die Geliebte des im Revolutionsjahr 1794 in Paris guillotinierten Dichters Andrea Chénier, Opfer der Wirren einer Revolution, die sich gegen ihre eigenen Anhänger kehrt und nur noch den «terreur», die Gewaltherrschaft kennt.

Maddalena (Ewa Vesin).

Das Todesurteil: Gérard und Spitzel (Alexey Bogdanchikov, Riccardo Botta).

Umberto Giordano hat seine 1896 uraufgeführte und bis heute meistgespielte Oper Andrea Chénier in die dramatischen Stunden und Tage gelegt, in denen die französische Revolution vom idealistischen zum terroristischen Projekt umkippt. So sieht es der Jakobiner Gérard, der Gegenspieler von Chénier um die Liebe von Maddalena, in seiner Bekenntnisarie im dritten Akt selber ein. Sein Kuss habe einst der ganzen Welt, dem Glauben an ihre Verbesserbarkeit gegolten – jetzt sei daraus blanker Hass geworden. «Ich zittere, töte und weine dabei» heisst es in einer Zeile des starken Librettos.

Die griechische Regisseurin Rodula Gaitanou lässt den Worten unzweideutige Taten folgen: Gérard vergewaltigt Maddalena auf seinem Täter-Schreibtisch. Es ist Krieg, Opfer sind die Frauen, aber auch die Männer – in einer anderen beklemmenden Szene gibt die alte Madelon, die schon Sohn und Enkel an den Krieg verloren hat, ihren Urenkel in die Hände der Soldaten: «Nehmt ihn. Er kann kämpfen und sterben.» Einen Akt früher haben die Kinder noch Himmel und Hölle gespielt auf der Festspielbühne.

Madelon (Malgorzata Walewska)

Auf dem idyllischen St.Galler Klosterhof, vor lauter festspielheiteren Menschen, spielt sich eine Geschichte ab, die nicht bloss als Vorwand für Herzschmerz aller Art von anno dazumal dient, sondern in ihrer anklägerischen Schärfe bestehen bleibt. Die Kämpfe, die sich arme Leute und Aristokratie auf der nur von Käfigen möblierten Bühne (Ausstattung: takis) liefern, sind inhaltsvoll statt bloss pittoresk. Und was sich die Frau und die zwei Männer im Liebesdreieck um die Ohren singen, ist so privat wie politisch.

Sie tun es energiegeladen und herzergreifend: Sopranistin Ewa Vesin, Tenor Jorge Puerte als Chénier und Bariton Alexey Bogdanchikov als Gérard. In den weiteren Rollen: Mack Wolz, Malgorzata Walewska, Äneas Humm, Kristjan Johannesson, Riccardo Botta, David Maze, Andrzej Hutnik und Niccolo Paudler.

Tödliche Logik

Gewiss obsiegen auch in dieser St.Galler Inszenierung am Ende die schmachtenden, in immer neuen Orchesterwogen anrollenden, noch und noch einmal sich steigernden Liebeskantilenen des unter dem Schaffott vereinten Paars. Gewiss könnte man sich das gegen Ende überbordende Lob der Dichtkunst und der «unermesslichen» Liebe als Gegenentwurf zum blutigen Leben auch gebrochener vorstellen.

Finale unter der Guillotine: Ewa Vesin, Jorge Puerto.

Doch zwischen dieser romantisch überhöhten Apotheose und dem ironiesatten Anfang mit seiner Kritik am aristokratisch angekränkelten Livestyle bleiben die stärksten Eindrücke der diesjährigen Festspieloper jene, die mit «Verismo» ernst machen: die Klassengegensätze, die Verführbarkeit des Volks durch Populisten wie Gérard, die tödliche Logik des Terrors, die Machtlosigkeit der Frauen.

Andrea Chénier: weitere Vorstellungen 30. Juni, 1., 5., 7. Juli, Klosterplatz St.Gallen

stgaller-festspiele.ch

St.Gallens Andrea Chénier schlägt in Bann – dies auch, weil sich das Sinfonieorchester und die Theaterchöre unter Chefdirigent Modestas Pitrenas engagiert und klangsinnlich für Giordanos farbige Partitur einsetzen. Und weil der St.Galler Himmel zumindest bis heute wolkenlos über den Festspielen stand.

Am Ende glühen die Türme der Kathedrale in Blau-Weiss-Rot. Ein Bezug zur Lokalgeschichte bleibt aber aus – dabei läge er nahe wie selten. Genau 225 Jahre ist es her, dass das Direktorium der Helvetik von den Klostertürmen die Trikolore wehen und den Statuen der Ortsheiligen Gallus und Otmar die Köpfe abschlagen liess, ein paar Monate später war das Kloster aufgehoben und das Ancien Régime auch in St.Gallen endgültig Geschichte.

Davon bekommen die Protagonist:innen und das Publikum der Revolutionsoper allerdings nichts mit. So bleibt der Klosterplatz am Ende doch nur Kulisse, dekorativ wie eh und je seit der Festivalgründung durch Direktor Werner Signer, der sich mit diesen 18. St.Galler Festspielen verabschiedet.

Die nächste Ausgabe 2024 findet unter einem anderen Himmel statt, jenem der Flumserberge: Dem Klosterbezirk ist bekanntlich vom Kanton eine Zwangspause verordnet worden, er steht nur noch alle zwei Jahre als Spielort zur Verfügung.

 

Jetzt mitreden: 1 Kommentar
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.
Hans Fässler,  

Es geht mit Riesenschritten voran. Ich wollte im Sommer 2000 als Re-enactment einer Szene aus der Franzosenbesetzung von St.Gallen (1798) für mein Kabarettprogramm «Louverture stirbt 1803», also für eine kulturelle Produktion, kurz die Trikolore an den Türmen der Kathedrale aufhängen und fotografieren. Bischof Fürer erlaubte das «aus grundsätzlichen Überlegungen» nicht, und Kanton und Administrationsrat unterstützten ihn in seiner Haltung. Und jetzt, 23 Jahre später, weht die Trikolore doch noch hier, anlässlich einer kulturellen Produktion. Das ist doch schön!

Ben­fi­ca vs FC St.Gal­len – Schafft der FCSG das Un­mög­li­che?

Nach dem sen­sa­tio­nel­len Hin­spiel-Er­folg ge­gen Ben­fi­ca kann der FCSG im Aus­wärts­spiel das für un­mög­lich Ge­hal­te­ne wahr wer­den las­sen. Ob das ge­lingt? SENF ti­ckert ab 21 Uhr Schwei­zer Zeit live aus Lis­sa­bon.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bild­ge­wal­ti­ges Epos mit nach­hal­ti­gem Sei­ten­ef­fekt

No­ti­zen zu Chris­to­pher Nolans The Odys­sey

Von  Florian Vetsch
Odysseus und Athene

Vie­le For­mu­la­re, zwei Ge­sprä­che und ei­ne Power­point-Prä­sen­ta­ti­on

An­ja Braun leb­te be­reits 18 Jah­re in der Schweiz, als sie sich ge­mein­sam mit ih­rer Fa­mi­lie ent­schied, sich ein­zu­bür­gern. Es war ein lo­gi­scher Schritt. Das Ver­fah­ren war es nicht im­mer.

Von  Andi Giger
260722 illustration einbuergerung 2

Neues Buch

Zwi­schen Cha­os und Hoff­nung – La­ra Stolls Gun­ni

Von  Kathrin Reimann
215790

Ein aus­ser­ge­wöhn­li­ches Ge­spür für künst­le­ri­sche Qua­li­tät

Be­reits 1971 er­öff­ne­te Ur­su­la Krin­zin­ger ih­re ers­te Ga­le­rie in Bre­genz. Bis heu­te prägt sie die Kunst­sze­ne weit über die Bo­den­see­re­gi­on hin­aus. Nun be­fasst sich die Bre­gen­zer Som­mer­aus­stel­lung im Pa­lais Thurn und Ta­xis mit der Ga­le­ris­tin.

Von  Sieglinde Wöhrer
Ursula K dez2018 27 A9595

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 5

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 5: Emil Brun­ner – «Berg Kind Welt», Ra­pid Open­air und Kul­tur­ufer. 

Von  Redaktion Saiten
DSC05051 Kopie copy

FC St.Gal­len vs. FC Zü­rich 2:1 – Ers­te drei Punk­te im Tro­cke­nen

Der Spa­gat zwi­schen eu­ro­päi­schen Näch­ten und bie­de­rem Su­per­league All­tag ist oft schwer. So auch heu­te. Ei­ne Leis­tungs­stei­ge­rung und die rich­ti­gen Wech­sel in der zwei­ten Halb­zeit rei­chen aber für die ers­ten drei Punk­te der Sai­son. 

Von  SENF Kollektiv
Senf

Bren­nen­de Wa­den und leuch­ten­de Kat­zen

In leich­ten Pas­tell­tö­nen und dunk­len Öl­far­ben setzt sich der deut­sche Künst­ler Mar­cel Hüpp­auff mit dem Pro­fi­rad­sport aus­ein­an­der. Da­bei tre­ten in sei­ner Schau im Chambre Di­rec­te-Schubi­ger in St.Gal­len nicht nur Men­schen, son­dern auch Kat­zen in die Pe­da­le.

Von  Vera Zatti
IMG 0330

Ein Wer­den­ber­ger Po­lit­star – lau­fend, stri­ckend, stets ge­er­det

Mit Hil­de­gard Fäss­ler (1951–2026) ver­starb kurz vor ih­rem 75. Ge­burts­tag ei­ne der pro­fi­lier­tes­ten Ost­schwei­zer Po­li­ti­ke­rin­nen an den Fol­gen ei­ner schwe­ren Er­kran­kung. Nach­ruf ei­ner lang­jäh­ri­gen Weg­ge­fähr­tin.

Von  Käthi Gut
P8262285

Wo Kunst ent­steht

Ver­steckt im Sit­ter­tal pro­du­ziert die Kunst­gies­se­rei Wer­ke re­nom­mier­ter Künst­ler:in­nen. Da­bei gilt es oft, Neu­es aus­zu­pro­bie­ren und Lö­sun­gen zu fin­den – mit Zu­cker, Wachs und na­tür­lich Me­tall. Sai­ten er­hält ei­nen Ein­blick in das ver­rück­te Schaf­fen am Ran­de St.Gal­lens.

Von  Daria Frick , Bilder:  Andri Vöhringer
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 11

FC St.Gal­len vs. Ben­fi­ca 2:1 – St.Gal­len schafft die Sen­sa­ti­on!

Der FC St.Gal­len ge­winnt ge­gen den haus­ho­hen Fa­vo­ri­ten aus Lis­sa­bon mit 2:1. Die gröss­te Sen­sa­ti­on, die die­ses Sta­di­on je ge­se­hen hat. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 4

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 4: Cy­prien Gail­lard – «When you ex­pect flu­tes, it whist­les», «Komm Glüückck» und Je­re­my Reeds Buch Du stirbst nur zwei­mal – Ein Syl­via Plath-/Vic­to­ria Lu­cas-Ro­man.

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Emma Kunzs grotte copy

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Flip­per im Mi­li­tär­dienst

Von  Jeremias Heppeler

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V