Kategorie
Autor:innen
Jahr

Die Kultur ist weiblich – fast

Die Stadt St.Gallen hat im Lagerhaus ihre Werkbeiträge 2018 vergeben. Fünf Künstlerinnen und ein Duo wurden ausgezeichnet. Den Abend umrahmte die Sängerin Skiba Shapiro. Auch sonst war die Kultur für einmal ganz in Frauenhand.
Von  Peter Surber

Stadtpräsident Thomas Scheitlin sprach einleitend von den Quellen der künstlerischen Inspiration. Was ihn seinerseits dazu inspirierte, war der Ort des Geschehens: Im Architektur-Forum im Lagerhaus, das auch als städtischer Ausstellungsraum dient, ist der Boden komplett «übersät» mit Kunstkarten. Die Bilder sind der Inspirationsfundus des Textilgestalters Martin Leuthold. Leuthold erhielt letztes Jahr den Anerkennungspreis der Stadt, für die dazugehörige Ausstellung hat er jetzt seine Schätze ausgebreitet, fotografiert und in Szene gesetzt hat sie Katalin Deér.

Leutholds Schau ist bis 16. Dezember zu sehen. Ein Besuch, nebenbei, lohnt sich; wenn man die Scheu einmal überwunden hat, über die Bilder im Wortsinn hinwegzugehen, öffnen sich Ein- und Ausblicke, hingeworfene Bildmotive und Zufalls-Zusammenhänge der anregendsten Art.

Charismatische Stimme

Was die Inspirationsquellen und das Schaffen der dieses Jahr mit einem Werkbeitrag ausgezeichneten Künstlerinnen betrifft, gab die Feier vom Mittwochabend dann aber naturgemäss nur einen vagen Einblick.

Ausser bei Skiba Shapiro, mit bürgerlichem Namen Vanessa Engensperger: Die Sängerin und Musikerin, mit Jahrgang 1990 die jüngste im Bunde, packte das Publikum mit ihrer ausdrucksstarken Stimme, umrahmt von Bewegungsetüden des Tanzduos F II (Mina Freuler & Elina Kim). Eine Impression vom Auftritt im Lagerhaus hier.

Der Werkbeitrag soll ihr die Möglichkeit bieten, ihr Bandprojekt weiterzuentwickeln, die Live-Shows auszubauen sowie Videos zu produzieren. Mehr zu Skiba Shapiro hier.

Innere Bilder, gesellschaftliche Themen

Von den anderen Ausgezeichneten wird 2019 mehr zu sehen und zu hören sein: Einige von ihnen bekommen ihrerseits eine Ausstellung im Lagerhaus. Dazu gehört Claudia Keel; die Künstlerin mit Jahrgang 1969 wird gemäss Laudatio auf ihrer «unermüdlichen Suche nach dem idealen Abbild des Innersten» unterstützt.

Die Malerin Rachel Lumsden (1968) soll mit dem Werkbeitrag ihre Arbeit an Grossformaten intensivieren und dabei erforschen können, wie die Materialität und Unmittelbarkeit des Kleinformats auf grosse Flächen zu übertragen ist. Hier das ausführliche Porträt der diesen Herbst gleich mehrfach ausgezeichneten Künstlerin.

Salome Schmuki (1979) kann dank dem Werkbeitrag ihre Buch- und Schriftgestaltung im Grenzbereich zwischen Angewandter und Bildender Kunst weiterentwickeln; die Laudatio hob ihre Experimentierfreude im Spiel verschiedener Medien und in der Infragestellung von Schreib- und Lesevorgängen hervor.

Stärkeren gesellschaftlichen Anspruch haben die weiteren Ausgezeichneten. Kathrin Rieser, Jahrgang 1977, baut unter dem Künstlerinnennamen eruk t. soñschein mechanische Skulpturen und Objekte; aus ihren fantasiereichen Figuren und Skulpturen soll jetzt ein Soloprogramm «El teatrito – das kleine Theater» werden, das den öffentlichen Stadtraum als Bühne und Lebensraum bespielt und dabei das Publikum miteinbezieht.

Schliesslich Ann Katrin Cooper (1979) und Tobias Spori (1983): Mit seinem Panorama Dance Theater erarbeitet das Duo ein Projekt mit dem Titel «Green, Green Grass of Home». Auf der Grundlage von Interviews setzen sich Cooper und Spori darin mit dem Begriff Heimat auseinander und übersetzen das Thema in Tanz, Musik und Sprache.

Die Frauen – und die Männerdomänen

Tänzer Tobias Spori war an diesem Abend (mit Ausnahme des Stadtpräsidenten) der einzige Mann im Scheinwerferlicht. Nicht nur die Werkbeiträge gehen an Frauen, auch für die städtische Kulturkommission, die die Beiträge vergibt, sprachen für einmal ausschliesslich Frauen: Annina Stahlberger (Musik), Andrea Vogel (Kunst), Barbara Bucher (Theater) und Isabelle Chappuis, die Präsidentin der Kommission.

Warum das so ist, war an der Feier allerdings nicht weiter ein Thema. Die Genderlage dürfte denn auch nicht so einfach zu analysieren sein. Den Grossen Kulturpreis der Stadt haben seit 1954 gerade einmal drei Frauen neben 14 Männern erhalten. In den Kulturämtern und Kommissionen ist die Frauenquote dafür beeindruckend: In den Kantonen St.Gallen, Thurgau und beiden Appenzell wie in der Stadt St.Gallen sind die Amtsleitungen durchwegs weiblich. Die städtische Kulturkommission hat ebenfalls eine Frauenmehrheit.

In den Chefpositionen der grossen Kulturinstitutionen der Ostschweiz allerdings sitzen fast ausschliesslich Männer – einige Bemerkungen dazu sind im Dezemberheft von Saiten zu finden, das dem Thema «Kultur fördern» gewidmet ist.

Jetzt mitreden: 1 Kommentar
Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Dein Kommentar wird vor dem Publizieren von der Redaktion geprüft.
Andrea Vogel,  

Fast ist gut! Kommt immer darauf an wo die Kultur vor allem weiblich ist. Betreffend Kunst-Preisvergaben besteht betreffend Gender Gleichstellung jedenfalls nach wie vor Handlungsbedarf. Bestes Beispiel dafür ist der St. Galler Manor-Kunstpreis. Dieser ging bei den letzten 15 Vergaben gerade mal nur an drei KünsterINNEN. https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Preisträger_des_Manor_Kunstpreises Andrea Vogel

Ein Wer­den­ber­ger Po­lit­star – lau­fend, stri­ckend, stets ge­er­det

Mit Hil­de­gard Fäss­ler (1951–2026) ver­starb kurz vor ih­rem 75. Ge­burts­tag ei­ne der pro­fi­lier­tes­ten Ost­schwei­zer Po­li­ti­ke­rin­nen an den Fol­gen ei­ner schwe­ren Er­kran­kung. Nach­ruf ei­ner lang­jäh­ri­gen Weg­ge­fähr­tin.

Von  Käthi Gut
P8262285

Wo Kunst ent­steht

Ver­steckt im Sit­ter­tal pro­du­ziert die Kunst­gies­se­rei Wer­ke re­nom­mier­ter Künst­ler:in­nen. Da­bei gilt es oft, Neu­es aus­zu­pro­bie­ren und Lö­sun­gen zu fin­den – mit Zu­cker, Wachs und na­tür­lich Me­tall. Sai­ten er­hält ei­nen Ein­blick in das ver­rück­te Schaf­fen am Ran­de St.Gal­lens.

Von  Daria Frick , Bilder:  Andri Vöhringer
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 11

FC St.Gal­len vs. Ben­fi­ca 2:1 – St.Gal­len schafft die Sen­sa­ti­on!

Der FC St.Gal­len ge­winnt ge­gen den haus­ho­hen Fa­vo­ri­ten aus Lis­sa­bon mit 2:1. Die gröss­te Sen­sa­ti­on, die die­ses Sta­di­on je ge­se­hen hat. Das Spiel zum Nach­le­sen im SENF-Ti­cker.

Von  SENF Kollektiv
Senf

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 4

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 4: Cy­prien Gail­lard – «When you ex­pect flu­tes, it whist­les», «Komm Glüückck» und Je­re­my Reeds Buch Du stirbst nur zwei­mal – Ein Syl­via Plath-/Vic­to­ria Lu­cas-Ro­man.

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Emma Kunzs grotte copy

Kolumne: Heppelers Bestiarium

Flip­per im Mi­li­tär­dienst

Von  Jeremias Heppeler

Bad­hüt­te Ror­schach: Re­kon­struk­ti­on bis zum Tür­schar­nier

Die Bau­plä­ne sind ge­zeich­net, das Bau­ge­such liegt zur Vor­prü­fung bei der Stadt – doch noch ist ei­ni­ges rund um den Wie­der­auf­bau der Ror­scha­cher Bad­hüt­te zu klä­ren. Was pas­siert zum Bei­spiel mit all den an­ge­ros­te­ten und teils ver­bo­ge­nen Schar­nie­ren, Schlös­sern und an­de­ren Ei­sen­tei­len, die die Tau­cher aus dem See her­auf­ge­bracht ha­ben?

Von  René Hornung
Badhuette rorschach

«Sie wis­sen, dass ih­nen Ge­fäng­nis oder der Tod droht, wenn sie an Pro­tes­ten teil­neh­men. Und sie tun es trotz­dem.»

Moh­sen Ma­sou­di ist 2022 aus dem Iran in die Schweiz ge­flo­hen. Heu­te lebt er in Stein AR und ist Teil der Exil-Op­po­si­ti­on. Er er­zählt, war­um es die Schlies­sung der ira­ni­schen Bot­schaft braucht und was sich mit den Pro­tes­ten An­fang Jahr ver­än­dert hat.

Von  Matthias Fässler , Bilder:  Sara Spirig
260708 Redeplatz Mohsen Masoudi

Ein Pi­ra­ten­schiff am Bo­den­see­ufer

Das See-Burg­thea­ter macht aus sei­ner Pi­ra­tin­nen­ge­schich­te Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny ein akro­ba­ti­sches Spek­ta­kel vom Feins­ten. Bei al­ler Som­mer­thea­ter-Leich­tig­keit hät­te man aber doch ein biss­chen mehr Eman­zi­pa­ti­ons­ge­schich­te er­war­tet.  

Von  Maria Schorpp
Piratencrew Bildnachweis Ilja Mess

Ei­ne ein­ma­li­ge Ge­burts­tags­par­ty

Zu sei­nem 20. Ge­burts­tag hat das Kul­tur­fes­ti­val am Wo­chen­en­de Bands aus St.Gal­len und der Re­gi­on zu ei­nem zwei­tä­gi­gen Kon­zert­fest ein­ge­la­den. Die­ses war so viel­fäl­tig wie ge­lun­gen – auch we­gen der Idee, Co­vers aus der Grün­dungs­zeit des Fes­ti­vals in die Sets ein­zu­bau­en. 

Von  David Gadze
Kulturfestival 20 Jahre Jubilaeum 2026 Kasimir Hoehener

Bregenzer Festspiele

Mehr als die See­büh­ne: Ent­de­ckun­gen an den Bre­gen­zer Fest­spie­len

Von  Nathalie Grand
Pressetag broucek anjakoehler 260236

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 3

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 3: «Was der Kai­ser noch sah», Olaf Breu­ning – «Hu­mans» und Oria­na Bruseghi­ni  – Das ver­las­se­ne Ret­tungs­boot. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps Colazione Sull Erba Pfister Noemi copy

Von Mo­de und Kör­pern

Wie setzt Fo­to­gra­fie Mo­de in Sze­ne? Und wer fo­to­gra­fiert da­bei ei­gent­lich wen? Das Tex­til­mu­se­um St.Gal­len gibt mit «Mi­se en Scè­ne» Ein­bli­cke in 120 Jah­re Mo­de­ge­schich­te. Es ist die letz­te Schau vor dem Mu­se­umsum­bau. 

Von  Vera Zatti
TMF 22 4 1 V

«Ich ma­che das für al­le, die auf ei­nen Ent­scheid war­ten.»

Seit elf Ta­gen be­fin­det sich Ve­lat Ay­din vor dem Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt in St.Gal­len im Hun­ger­streik. Im Ge­spräch mit Sai­ten er­zählt der Kur­de, wo­her er kommt und wes­halb po­li­ti­scher Ak­ti­vis­mus so wich­tig ist.

Von  Daria Frick
DSC 6579

Lus­ti­ges Mas­sen­ar­ten­ster­ben

Die St.Gal­ler Fest­spie­le sind vor­bei. Oper war in­door, draus­sen im Stadt­park spiel­te die End­zeit­ko­mö­die Pla­net B. Näh­me man die Bot­schaft des Stücks ernst, müss­te die Fest­spiel-Oper auch künf­tig res­sour­cen­scho­nend drin­nen blei­ben.

Von  Peter Surber
Festspiele planet b tanja dorendorf 1095

Zwi­schen Pon­gal und Turn­ver­ein

Sin­du­jan* lebt schon sein gan­zes Le­ben in der Schweiz. Die Ein­bür­ge­rung ist fast ab­ge­schlos­sen, war aber mit ho­hen Kos­ten und ei­nem un­an­ge­neh­men Ge­spräch ver­bun­den.

Von  Andi Giger
260707 Saiten 0807 08

Ei­ne kur­ze In­dus­trie­ge­schichg­te des Sit­ter­tals

Be­vor die Kunst Ein­zug hielt, war das Sit­ter­tal in­dus­tria­li­siert. Hier wur­de ge­stickt, ge­wirkt, ge­färbt, mer­ceri­siert – aber auch ge­streikt und ge­liebt.

Von  István Scheibler
260708 Sitterwerk Industriegeschichte Das Sittertal zu Zeiten der Motorenstickerei Rittmeyer Staatsarchiv W 054 51 D 8

Kolumne: Stimmrecht

Wer ist die ukrai­ni­sche Dia­spo­ra?

Von  Liliia Matviiv

Die un­ver­zicht­ba­ren Som­mer­tipps – Teil 2

Bis zum En­de der Som­mer­fe­ri­en prä­sen­tiert Sai­ten wö­chent­lich Kul­tur­tipps aus der Re­gi­on. Teil 2: Ki­nok-Open-Air, So­lar­ki­no, Chris­ta Nä­her – «Ex­cess», Li­ving Mu­se­um, Pool­bar Fes­ti­val, Die Le­gen­de von An­ne Bon­ny und SP-Spa­zier­gän­ge. 

Von  Redaktion Saiten
260708 Sommertipps 7 The Long Seat

Wie ein Fisch im Was­ser

In der Kunst­ka­bi­ne bei der St.Le­on­hard-Brü­cke in St.Gal­len stel­len bis Sep­tem­ber vier Per­so­nen mit Be­ein­träch­ti­gung ih­re Kunst aus. Den An­fang macht Son­ja Lip­pu­ner mit ih­rer «Roll­stuhl­kunst».

Von  Roman Hertler
Whats App Image 2026 07 01 at 22 09 10

«Kul­tur ist nicht de­mo­kra­tisch, aber zen­tra­le Grund­la­ge der De­mo­kra­tie»

Die Kunst­gies­se­rei St.Gal­len und die Stif­tung Sit­ter­werk strah­len weit über die Re­gi­on hin­aus. Fe­lix Leh­ner, Grün­der und Lei­ter der Kunst­gies­se­rei, Ge­schäfts­lei­tungs­mit­glied Till Jäck­li so­wie Pa­tri­cia Hart­mann, Co-Lei­te­rin der Stif­tung Sit­ter­werk, spre­chen im In­ter­view über die letz­ten 40 Jah­re, ak­tu­el­le Her­aus­for­de­run­gen und Zu­kunfts­plä­ne.

Von  Daria Frick  und  David Gadze
260708 Sitterwerk Andri Voehringer 01